Глава 44 — Глава 44

Поскольку у Джека не было дел в Меерине, он остался с Дани. Вечером. Дейенерис встала из объятий Джека с лёгким головокружением. Днём она и Джек обсуждали следующий план, наслаждаясь напитками. Поскольку Дани хотела получить больше "удивительных идей" от Джека, она незаметно для себя напилась им. Встав, она заметила, что Джек вовсе не пьян. Дани села прямо на Джека и недовольно сказала: "Ты что, вообще не пьян?" Её выражение лица словно говорило: Ты не напился и лег спать со мной? Разве ты не можешь позволить Миссанде мне обслужить? "Конечно, я не пьяный. Как можно напиться, выпив вино?" - ответил Джек. Содержание алкоголя в вине в мире "Игры престолов" колеблется между 10 и 20 градусами, что не считается высоким содержанием алкоголя. Кроме того, тело Джека укреплено и его метаболизм быстрый, поэтому напиться ему невозможно. Джек перевернулся, поменяв их позиции, и сказал: "Но ты действительно не умеешь пить. Ты пьян после нескольких глотков, и всё ещё пьяна. Тебе не приятно быть сверху?" Приняв решение, Джек нарочно пригласил Дани устроить банкет, затем напоил её, а потом уже принялся обсуждать другие дела. Когда Дани услышала слова Джека, на её лице отразились стыд и гнев, особенно учитывая, что она сейчас была снизу, а Джек сверху. "Это потому, что ты всегда заставляешь меня пить. У тебя есть наглость это говорить!" - гневаясь, сказала Дани. "Я думал, ты неплохо переносишь алкоголь. Как можно не пить на банкете?" После этих слов Джек нашёл вход в сад и быстро зашёл внутрь, начав походить взад-вперёд, подготавливаясь полить цветы и разнести пыльцу. Дани, изначально собирающаяся возразить, внезапно потеряла уверенность. В конце концов, её дом был ограблен, и сейчас важнее всего было его защитить. Спустя более часа Джек вышел из палатки Дани, освежённый, и направился искать что-то поесть. После упражнений он сильно проголодался. После его ухода в палатку вошла Миссандеи, начав вытирать Дани. "Ваше Величество, я помню, что вы можете много пить?" - не удержавшись от любопытства, спросила Миссандеи. Дани засмеялась: "Не знаю, что этот парень думал днём, но когда он смотрел на меня, в его глазах вдруг появился полный желания взгляд. В таком случае, я дам ему шанс, в любом случае, я не потеряю." "Ваше Величество, вполне возможно, что ваш дракон привлек его. Я думаю, стоит быть осторожнее. Все видят, на что он способен с драконами," - напомнила Миссандеи, считая, что Дани не следует позволять Джеку украсть молодого дракона. Дани бросила Миссандеи успокаивающий взгляд: "Не беспокойся, я не полностью ему доверяю. Я знаю, в чём моя уверенность, и кому могу верить." Дейенерис не глупа. В отличие от глупого образа в американском сериале, персонаж в оригинальной книге гораздо более умен и адаптивен. Она считала хорошей идеей, что Джек имеет некоторые планы на неё, это могло бы помочь ей привязать Джека к её пиратскому кораблю. Больше всего она боялась, что Джек совсем не заинтересован в ней. В таком случае она не могла бы заинтересовать Джека, не говоря уже о браке. Ведь брак в основном зависит от того, какую помощь обе стороны могут предоставить друг другу. Если оба в браке изначально влюблены, то это просто везение. "Миссандеи, приготуй мне ведро воды, я хочу принять душ, он сделал меня грязной." "Хорошо, подожди минутку." - ответила Миссандеи и развернулась, чтобы подготовить горячую воду. Джек пришёл в кухню, где хранилось много припасов. "Есть что-нибудь поесть? Дайте мне немного." "Мой лорд, мы готовим пищу, подождите немного." - сказал повар, очищая ингредиенты. Джек поднял брови. Обычно, когда нет битвы, армия не ужинает. Значит, Дани готовится к ночному нападению? Подумав об этом, Джек внезапно вспомнил, что в оригинальной книге "Игры престолов" Дейенерис дала Меро тележку вина, воспользовавшись тем, что Вторые Сыны пьяны в ту ночь, чтобы начать ночное нападение и полностью уничтожить Вторых Сынов в фланговом бою. Это отличалось от американского сериала, где Даарио убил двух капитанов и затем перешёл на сторону Дейенерис. Но в оригинальной книге Вторые Сыны были наняты рабовладельческим государством Юнкай, чтобы противостоять угрозе Дейенерис Таргариен, матери драконов. Они находились на левом фланге обороны, противостоя армии Дейенерис. Под их командованием находился Меро, известный как "ублюдок Титанов". На переговорах с Дейенерис он запросил больше золота в обмен на поддержку. Кроме того, он забрал с собой тележку хорошего вина от Дейенерис и намеревался насладиться им во время обсуждения предложенной цены, а Дейенерис охотно согласилась отправить вино. Вторые Сыны напились, и той ночью люди Дейенерис начали атаку, легко разбив беззащитных Вторых Сынов, и Меро не мог ничего сделать, кроме как бежать. Оставшиеся наёмники выбрали Брауна Бена Плаума своим лидером и присоединились к армии Дейенерис. Джек нахмурился. Он не знал, основывается ли этот мир на американском сериале или оригинальной книге, но было невозможно не изменить направление сюжета в будущем до определённой степени. Обдумав это, Джек прекратил размышления. Он не боялся изменения сюжета. Главное, чтобы его сила была достаточно велика, и не имело значения, как менялся сюжет. Как говорилось о природных преградах в Вестеросе, атомный дыхание Посейдона могло бы даже открыть внутренний мир, не говоря уже о стенах, которые не могли остановить даже драконье пламя. Даже если бы он не полагался на Посейдона, а только на Корочоу, Джек бы не был хуже Вестероса. Если честно, в американском сериале Дейенерис просто взлетела на драконе к ней, и у Серсея не было шансов, не говоря уже о потере Визериона и Рагала. "Мой лорд, Ваше Величество очнулось?" - в этот момент перед Джеком появился Серый Червь. "Он проснулся. Ты собираешься атаковать Вторых Сынов фланга ночью?" Серый Червь был поражён, не понимая, как Джек узнал, но сказал: "Да, в Юнкай у нас 5000 рабов и 2000 наёмников. Если наёмники будут разбиты, с рабами Юнкая будет легче справляться." Затем Джек вернулся в палатку Дани, где она уже умылась. "Ты собираешься атаковать Вторых Сынов сегодня ночью?" "Да, иначе зачем я отправила им тележку вина? Как только Вторые Сыны будут уничтожены, я подниму бунт рабов и полностью освобожу Юнкай." "Тогда я вернусь в Меерин, чтобы спрятать некоторые оружия, и посмотрю, смогу ли я использовать тот же метод, чтобы поднять восстание рабов в Меерине." Глаза Дани загорелись. Да, рабовладельцы Меерина пока не знают, что я спала с Отцом Драконов, так что я могу позволить Джеку подготовиться в Меерине. "Хорошо, нужно ли мне прислать тебе Unsullied?" - спросила Дани. "Нет, Морской Король рядом, и на корабле есть 300 Unsullied. Если будет слишком много людей, это привлечёт внимание рабовладельцев, и выгода в конечном итоге может обернуться потерей." "Тогда Мееренские приспешники останутся за тобой, будь осторожен." После этого Дани слегка поцеловала Джека в уголок губ. Джек шлепнул Дани по ягодицам: "Не переживай, никто не боится смерти больше, чем я." Той ночью Джек вернулся в Меерин, а план ночной атаки Дейенерис успешно разбил Вторых Сынов. Под обманом Дейенерис, Пуранда и Даарио решили присоединиться к ней с оставшимися людьми. Дани включила Вторых Сынов в свою армию и назначила Джораха лидером, а Пуранда и Даарио стали заместителями. У Вторых Сынов осталось всего несколько сотен человек, и у них отсутствовала уверенность, чтобы отказать Дани. Единственное, что огорчало, это то, что Меро逃亡 в хаосе, и отсутствие его смерти всегда оставалось скрытой угрозой.