Глава 19 — Глава 19

Когда граф Бенфорд повёл своих людей в атаку, кавалерия на склоне холма молча побежала к его задней части, как и прежде. Джейме не мог видеть ситуацию на поле боя, но слышал проклятия и крики солдат. Это сражение длилось гораздо дольше, чем предыдущие. По прошествии неизвестного времени, кавалерия наконец появилась в поле зрения Джейме на склоне холма. Это были люди графа Бенфорда. Разведчик, вернувшийся, чтобы сообщить новости, тайно вздохнул с облегчением: "Эх, мы наконец-то победили, это был настоящий призрак". Но вскоре люди с Ланнистерской стороны заметили, что что-то не так. Всё больше и больше кавалеристов под командованием графа Бенфорда появлялись на склоне холма, но они не возвращались победителями, а скорее... побеждёнными? Количество людей тоже казалось неправильным. Это было уже не сотня, а всего около семидесяти, вернувшихся назад. Наконец, когда граф Бенфорд вернулся на своём коне, Джейме Убийца понял, что его предыдущее предположение было верным. Шлем графа Бенфорда был искривлён и деформирован, оружие в его руке было брошено. Его лицо было наполнено страхом, и он бежал к армии Ланнистеров, вопя. "Будьте осторожны, не позволяйте им нарушить строй". Джейме, отдав приказ, схватил бегущего графа Бенфорда и, не дожидаясь, пока тот успокоится, взял кувшин с водой от слуги и вылил его на голову графа Бенфорда. "Успокойся! Почему ты бежал назад? Есть ли засада в лесу позади?" Граф Бенфорд, стимулированный холодной водой, немного пришёл в себя. Он выглядел испуганным и с трудом произносил: "Нет... нет засады, просто... просто эти дюжины людей... слишком сильны, они, мы не выдержали трёх зарядов..." "Они не сказали ни слова!" "Они не сказали ни слова!" Последнее предложение граф Бенфорд повторил дважды. Сцена, которую он только что видел, действительно напугала его. Дюжина вооружённых кавалеристов, неся большие ружья, молча бросились на него с смертельной тишиной. Он никогда больше не захочет пережить эту сцену. Джейме был в ярости: "Только эти дюжина людей?! Их три заряда хватило, чтобы рассеять вас?!" Граф Бенфорд запинался: "Они не боятся смерти..." Джейме презирал графа Бенфорда в душе. Когда дело касалось заслуг, он знал, как броситься вперёд, но когда пришло время сражаться, он убежал. У него совсем не было рыцарского достоинства! При лунном свете дюжина кавалеристов вернулась на свои исходные позиции, молча противостоя Джейме и его трёхтысячной кавалерии. Однако, только что прошедшее сражение также привело к потерям среди них, но не было известно, сколько погибло и сколько было ранено. В любом случае, тот факт, что дюжина кавалеристов смогла победить более сотни кавалеристов в открытом бою, было достаточно, чтобы доказать, что перед ними были элитные элиты. Джейме сузил глаза и посмотрел на противника, его гнев уже кипел: "Чёрт возьми, это оскорбление и пренебрежение к нам!" Он надел шлем, чтобы защитить свои жизненно важные органы, оставив лишь пару глаз, смотрящих вперёд: "Вся армия движется вперёд, старайтесь сохранить как можно больше жизней, я хочу их живыми!" Он решил послать всю армию, чтобы захватить всех дюжину элитных кавалеристов и выяснить их происхождение. Тройка тысяч кавалеристов сначала медленно скорректировала свои позиции. Когда всё было готово, ряды солдат погнали своих коней и замахали кнутами спереди и сзади, создавая мгновенный грохот! Если бы это был любой неопытный командир, он был бы застигнут врасплох этим манёвром Джейме и попал бы в зону атаки кавалерии, прежде чем успел бы среагировать. Маленький Джон держал флаг семьи Талли и был застигнут врасплох, когда увидел, как Джейме внезапно движется вперёд с большой армией. "К счастью, мне не придётся сражаться с таким противником в одиночку. У меня есть Робб, молодой волчий лорд, позади меня". Он подумал. Молодой волчий лорд — это частное имя, данное Роббу вассалами Севера из уважения и восхищения. Но Маленький Джон всегда хотел изменить своё имя, имя, которое принадлежит только всадникам волков для Робба, иначе он не сможет отличить себя от обычных солдат. Не имея времени на раздумья, видя, что его роль приманки была достигнута, Маленький Джон повернул голову своего коня и помчался в назначенное место. Увидев, что враг направляется к Шепчущемуся Лесу, Джейме рассчитал в уме и заподозрил, что у противника есть засада в лесу. Однако, на другой стороне была всего дюжина людей. Увидев так много кавалеристов, естественно, что они спрятались в лесу. Было невозможно, чтобы они бросились на него с дюжиной людей, верно? Как только Маленький Джон увидел, что Джейме замедлился, он сразу же замедлил свой конь, будто дразня Джейме. Джейме постепенно терял терпение, и гнев захватил верхнюю часть его мозга, и он прямо бросился на отряд Маленького Джона. Эта погоня длилась десять минут, и обе стороны наконец достигли пониженного рельефа. Маленький Джон вдруг ускорился и помчался на малые холмы, чтобы присоединиться к основной силе. Робб уже слышал грохот копыт лошадей. Когда разведчик увидел позицию Маленького Джона, он сразу же повернулся и встал на вершине холма со своими всадниками волков, чтобы встретить Маленького Джона. "Ура!" Действительно была засада! Джейме был поражён внезапным появлением кавалерии и сразу же поднял поводья, чтобы замедлиться. Но когда Джейме увидел конфигурацию другой стороны под лунным светом, он сразу почувствовал облегчение. Триста человек... Ребёнок Робб... Хех. Оглядевшись, окружающая обстановка была необычайно тихой, и вряд ли были другие подкрепления. "Убийца королей. Как ты? Прошло некоторое время с нашей последней встречи". Робб посмотрел на кавалерийский фаланкс, который был в десять раз больше его собственного, и на его лице не было никакого паники, что сбило с толку Джейме. Неужели этот парень ничего не знает о поле боя? Видя, что другой стороне нечего сказать, Робб продолжил: "У тебя была связь с той сукой Серсеей, но ты столкнул моего брата Брана Старка, который тебя поймал в скандале, с башни, лишив его возможности ходить". "Я также слышал, что ты пронзил копьём колено моего отца в Королевской Гавани, заставив его ходить с костылями". "Я также слышал, что твой сын и любовница связали моего отца, заставив достойного королевского руки страдать в темнице". "Ланнистеры, какая смешная семья". Слова Робба разнеслись по полю боя, и всадники волков были возмущены, и гнев в их грудях стимулировал их тела. Армия Ланнистеров была немного сомневающейся, не зная, правдива ли история о кровосмесительной связи. Они чувствовали, что их тренер действительно хорош в игре. Что касается дел Неда, они вообще не заботились. Джейме почувствовал прилив горячей крови в голову, и он был на грани потери рассудка. Он заорал: "Заткнись! Ты, проклятый ублюдок! Когда я убью тебя, эта битва закончится. Что ты думаешь, что триста человек могут сделать?" "Забудь, в конце концов, это поле боя". Увидев, что он достиг своей цели, Робб уже не хотел болтать. Он молча поднял правую руку, будто держа что-то вверх. Более трёх тысяч человек смотрели на странные движения Робба, и все были немного сбиты с толку. Робб вдруг сжал правую руку! Треск, шипение!!! В следующий момент в его руке появился копьё, состоящий из золотых молний!