Глава 34 — Глава 34

Подготовка к битве за Дахан, которую предстоит вести премьер-министру, уже началась. Убийство Леоно усилило охрану и повысило её требования. Даже еда теперь проходит специальную проверку, чтобы избежать отравления. «Убийство» отличается от «войны». В войне существуют правила, а в убийстве их нет — всё зависит только от воли убийцы. Леонор — человек, который ценит жизнь. Посмотрев сериал «Игра престолов», он вынес главный урок: чтобы победить в этой игре, нужно быть таким же решительным, как Серсея, и таким же преданным, как Джон Сноу. Эддард Старк, который ставил честь выше жизни, был казнён Джоффри, а Джон Сноу служил в Ночном Дозоре на Великой Стене. Роберт Старк, непобедимый в битвах, погиб на кровавой свадьбе, а Джон Сноу продолжал нести службу на Стене. Император Цзяо, который любил своих людей как детей, умер на пурпурной свадьбе, а Джон Сноу всё ещё был в Дозоре. И, наконец, когда Дейенерис Таргариен, мать драконов, вернулась и почти объединила Вестерос, её заколол воскресший Джон Сноу. Что это всё значит? Победитель — не тот, кто ярче всех блистает, а тот, кто доживёт до конца. Чтобы повысить свои шансы на выживание, Леонор пригласил мастера водного танца, чтобы тот помог ему улучшить навыки ближнего боя. Однако вместо нового мечника сначала пришло сообщение: «Миссис Кейтлин из Орлиного Гнезда прибыла в Королевскую Гавань». После того как Леонор убил Петира Бейлиша, его любовница Лейса Талли сошла с ума. Эддард Старк, герцог Винтерфелла и десница короля, намеревался урегулировать конфликт между семьями и отправил свою жену, сестру Лейсы — Кейтлин Талли — в Орлиное Гнездо в качестве посредника. Теперь, когда миссис Кейтлин прибыла с востока в Королевскую Гавань, её визит принёс дурные вести. – Моя сестра заявила, что не примет никакого компромисса, кроме вашей жизни... – произнесла Кейтлин, стоя перед королём. Роберт, сидя на чёрном троне, окружённом острыми мечами, выслушал ответ Лейсы. Его лицо побагровело от ярости, но он ничего не мог сделать с Лейсой, поэтому лишь обернулся к Леонору и снова взорвался: – Посмотри, что ты натворил! Леонор слегка приподнял бровь, но промолчал. В такой ситуации говорить было бесполезно. – Ваше Величество, нам нужно обдумать ответные меры... – мягко вступил Пейтир. – Вы предлагаете отдать жизнь моего брата? – Роберт резко посмотрел на старого советника, и его гневный голос заставил всех присутствующих замолчать. – Петир накопил огромное состояние, подозревается в казнокрадстве. Я считаю, что Леонор поступил правильно, – поддержал Леонора Ренли. – И что же мне теперь делать? Напасть на вдову с ребёнком? – Роберт обернулся к Ренли с вопросом. Леонор был его братом, а Джон Аррен — приёмным отцом, благодаря которому он занял трон. Теперь он собирается терроризировать его вдову? – Брат, миссис Лейса должна была быть женой герцога Аррена. Почему она теперь так отчаялась из-за Бейлиша? Это предательство памяти старого герцога. Мы должны издать королевский указ и потребовать от благородных домов Восточной долины передать её... – Ренли говорил уверенно. У него уже был готов план действий. Лейса Талли сошла с ума, но дворяне Востока в здравом рассудке и не осмелятся бросить вызов Железному Трону. – Нет, вы не можете так поступить, это несправедливо по отношению к Лейсе... – Кейтлин, как сестра Лейсы, была возмущена, но её гнев быстро утих. Ренли уже подготовился и продолжил: – Не волнуйтесь, миссис Кейтлин. Мы не будем причинять вред вашей сестре. Она сохранит жизнь, но должна быть заключена под стражу. Местом заключения может быть Винтерфелл, если вы согласитесь за ней присматривать. Услышав эти слова, Кейтлин успокоилась и взглянула на своего высокого мужа, Эддарда Старка. Увидев его одобрительный кивок, она смягчилась и молча согласилась. – Пусть будет так, как сказал мой брат. Отправьте воронов ко всем дворянам Востока: если они хотят сохранить свои земли, пусть передадут безумную женщину целой и невредимой. Нед, найдите кого-нибудь, кто за ней присмотрит. Если она снова выйдет из-под контроля, клянусь, я отправлю армию через восточную границу, – произнёс Роберт, обращаясь к Эддарду Старку, а затем, не обращая внимания на брата, вышел из зала. – Подожди, Роберт, есть еще одна вещь, – Эд взглянул на короля, который уже собирался уходить, и быстро окликнул его. – Маленький Роберт, что мне делать с сыном Джона? "Маленький Роберт", о котором говорил Эд, был сыном Джона Эллина и Лессы Талли, будущим наследником Восточной долины. Ему было меньше десяти лет, и, учитывая дружбу между Джоном и Робертом, его назвали в честь короля. Если бы Лесса, потерявшая опеку, осталась одна, она бы точно не смогла управлять Восточной долиной. – Отправь его сначала на Драконий Камень и передай Станнису. Это был план Джона при жизни... – Роберт остановился и терпеливо начал объяснять. Он собирался следовать традиции знати: найти для взрослого маленького Роберта приемного отца, так же как он и Эд в свое время были отправлены в Орлиное Гнездо, чтобы их воспитывал Джон Эллин. – Ваше Величество, герцог Ланнистер как-то упоминал, что хотел бы усыновить Роберта, – напомнил Пейс. – Брат, я думаю, я достоин воспитывать Роберта, – вмешался и Лан Ли. Он не хотел, чтобы его второй брат Станнис так легко получил поддержку Востока, и не мог допустить, чтобы его враг Ланнистер получил влияние на эту территорию. Согласно законам знати, Роберт Эллин в будущем определенно станет опекуном Востока и лордом Орлиного Гнезда. Если кто-то станет его приемным отцом, это будет означать контроль над Восточной долиной. Поэтому не только Лан Ли, но даже Кейт Лин подтолкнула своего мужа к действиям. Эд изначально считал, что разлучение с вдовой и сиротой не подобает. Но, поддавшись на уговоры жены, он встал и сказал: – Ваше Величество... – Вы... – Роберт уже собирался уйти, но, увидев, что все начали спорить из-за опеки над Робертом Эллином, он почувствовал, как в нем закипает гнев. Разве нет никого, кто хотел бы искренне помочь, а не просто воспользоваться ситуацией? Все только и думают, как бы прибрать к рукам Восточную долину, а не о том, чтобы заботиться о ребенке. Леонор наблюдал за спорящими с явным презрением. Он не стал участвовать в их перепалке, а просто стоял в стороне, размышляя, как бы избавиться от Лессы Талли и ее сына. Он не был против решения Лан Ли, но и не предлагал ничего лучше, чтобы закончить этот спор открыто. У него не было сил противостоять, но он никогда не допустит, чтобы Лесса Талли и ее "проклятое дитя" остались в живых. Вопрос лишь в том, как их устранить.