Глубокой ночью появление Юань Лянъяо и Су Янь в особняке Юй было более чем неожиданным.
Юй Юань на мгновение замер, затем нахмурился:
— Чего ради две уважаемые дамы посещают мой дом посреди ночи?
Все члены клана Юй в этот момент спали глубоким сном.
Это было странно.
Он сам до конца не понимал, что происходит, но вдруг задумался — не они ли были причиной этих странностей?
— Почему в клане Юй бодрствуешь только ты? — первой заговорила Су Янь.
Она внимательно осмотрела его с головы до ног и добавила:
— После такой суматохи в вашем особняке не только культиваторы, но и обычные люди должны были проснуться.
— Откуда ты знаешь, что в клане Юй что-то происходило? — лицо Юй Юаня мгновенно потемнело.
— Случайно проходила мимо, — легко ответила Су Янь.
Затем, скрестив руки на груди, продолжила:
— Весь ваш особняк содрогался, но ни одно из соседних зданий не пострадало.
— И мне очень интересно, чем это вызвано.
— А ты вообще кто такая, чтобы вмешиваться? — Юй Юань приподнял бровь, но при этом усмехнулся.
— Думаешь, раз ты из клана Су, то имеешь право совать нос в дела моего клана?
Слова Су Янь действительно его удивили.
Если всё действительно происходило только внутри клана Юй, то какова причина?
Но даже так, раздражение по отношению к клану Су пересилило любопытство.
А поведение Су Янь — чуть высокомерное, чуть надменное — лишь усугубило его неприязнь.
— Просто любопытство, — пожала плечами Су Янь.
После дневного разговора в Павильоне Духовных Сокровищ она уже поняла, что этот парень не проявит к ней никакого уважения.
— Наши кланы ведут дела много лет. Разве странно, что я проявляю интерес?
— Не утруждай себя.
Юй Юань говорил спокойно, но в его голосе явно звучала холодность.
Перед возвращением домой он уже слышал от Юй Ли, что Су Инь приходил в клан Юй.
И этот визит никому не понравился.
Он пришёл требовать, чтобы Юй Юань прислуживал молодым культиваторам Су во время предстоящего собрания.
Чтобы он стал их помощником, а если потребуется — даже жертвой.
А ещё Су Инь был уверен, что в клане Юй скрывают алхимика.
И полагал, что они просто обязаны его отдать.
На каком основании?
Из-за многолетнего давления на цены?
Или потому что клан Су считает себя покровителями?
— Я тоже хотела бы знать, что происходит в вашем клане, — вдруг раздался мягкий голос Юань Лянъяо.
Она слегка улыбнулась, сглаживая напряжение.
— Как хозяйка Города Тёмной Луны, я отвечаю за все странные явления.
— К тому же… — она взглянула на Юй Юаня и с лёгкой улыбкой добавила:
— У нас ведь с тобой хорошие отношения.
— Я заметила неладное и сразу же поспешила сюда.
— Ты же знаешь, я о тебе забочусь.
Она не испытывала к клану Су особой симпатии.
После того как Юань Цюфан оказался в руках Секты Алого Демона, а с ним и «Копьё Пылающего Огня», её положение укрепилось.
И теперь она не слишком волновалась о возможных последствиях.
Даже если клан Юй и клан Су окажутся по разные стороны баррикад…
Это её не волновало.
— «Хорошие отношения»? — тихо повторила Су Янь.
Она слегка прищурилась.
Су Янь мельком взглянула на Юань Лянъяо, затем перевела взгляд на Юй Юаня.
В её глазах мелькнуло странное выражение.
Она прекрасно знала, что эта женщина, чьи руки были по локоть в крови, снискала в Империи весьма специфическую славу.
Её дядя, Су Инь, каждый раз, бывая в Городе Тёмной Луны, обязательно навещал эту Алый Лотос.
И причина была очевидна.
Как и многие другие культиваторы Империи, он мечтал завоевать её благосклонность.
Но Су Янь никогда не слышала, чтобы кому-то это удалось.
Юань Лянъяо прославилась не только красотой, но и беспощадностью.
Все, кто пытался принудить её к чему-то, находили смерть — либо от её руки, либо под тяжестью интриг, в которых она была неподражаема.
Без поддержки мужчины, без сильного покровителя она смогла возглавить клан Юань и стать Главой Города Тёмной Луны.
Это говорило само за себя.
«Неужели этот Юй Юань, жених Линь Чжуюнь, как-то связан с ней?»
Мысль показалась Су Янь абсурдной.
Она даже покачала головой, отгоняя её.
«Нет, невозможно».
— Госпожа города, если вас что-то интересует, я могу прояснить, — неожиданно улыбнулся Юй Юань.
Затем взглянул на Су Янь и, не меняя выражения, добавил:
— А вот ей я объяснять ничего не собираюсь.
Юань Лянъяо мгновенно уловила его намёк и, чуть приподняв бровь, повернулась к Су Янь:
— Су Янь, тебе лучше вернуться.
С этими словами она, не колеблясь, направилась к воротам особняка.
— В следующий раз, если вдруг захочешь навестить клан Юй, будь добра приходить днём и заранее уведомить нас, — протянул Юй Юань, усмехаясь.
— Шнырять по чужим домам посреди ночи…
— Такое поведение больше подходит мелким ворам.
— Неужели это фирменные манеры клана Су?
Он покачал головой и фыркнул:
— Хотя, впрочем… Даже днём кое-кто из вас ведёт себя не лучше.
Он вспомнил визит Су Иня, его надменный тон, попытку надавить на Юй Кана, вынудить клан Юй подчиниться.
Вспомнил его желание сделать из него слугу для Су, пушечное мясо для их наследников.
После этого о каком уважении могла идти речь?
Даже если бы речь не шла о старых обидах, Юй Юань всё равно не видел смысла угождать клану Су.
Теперь у него был свой путь.
Благодаря нему особняк Юй больше не нуждался в их милости.
Он сам мог превратить духовные травы в таблетки, извлекать из них максимальную пользу.
Больше не было нужды продавать сырьё Су.
Он уже решил — все травы, выращенные в клане Юй, отныне будут использоваться исключительно для его собственных нужд.
Закончив с язвительными замечаниями, Юй Юань, совершенно не заботясь о реакции Су Янь, радушно улыбнулся Юань Лянъяо, впуская её в особняк.
Затем, не оглядываясь, захлопнул за собой двери.
«Бах!»
Гулкий звук удара створок отдавался в ночной тишине.
Су Янь, стоявшая перед воротами, смотрела на них, не моргая.
Её лицо, обычно сияющее спокойной грацией, теперь заметно потемнело.
***
— Смело.
Юань Лянъяо грациозно повернулась, опускаясь на каменную скамью среди осколков разбитых горшков. В её взгляде промелькнул лукавый огонёк, а на губах заиграла лёгкая улыбка.
— Ты вообще понимаешь, кто эта девушка?
— Без понятия, — невозмутимо ответил Юй Юань.
— Су Янь. Любимица Су Сянтяня.
При этом имени выражение лица Юань Лянъяо изменилось. Она посерьёзнела, а в голосе зазвучала нотка уважения, смешанная с осторожностью.
— Су Сянтянь — совсем не то же самое, что Су Инь.
— В Империи Серебряной Луны это одно из самых громких имён.
— Да, он всего лишь представитель боковой ветви клана Су.
— Но именно он сумел затмить прямых наследников и был признан будущим главой рода.
— К тому же, он уже достиг царства Инь Бога.
— А его сверстник, Су Инь, до сих пор лишь на среднем этапе Царства Прикосновения к Таинству.
Юань Лянъяо сделала паузу, давая Юй Юаню осмыслить сказанное.
— Инь Бог? — даже он не смог скрыть удивления. — Су Инь в Царстве Прикосновения к Таинству, а Су Сянтянь уже перешёл в Инь Бога? Между ними ведь ещё целое Царство Ощущения Мгновения.
— Я редко признаю чью-то силу… но он действительно поражает, — даже в голосе Юань Лянъяо проскользнула лёгкая досада.
— Его дочь, Су Янь, считается равной Линь Чжуюнь.
— Они обе входят в пятёрку самых выдающихся молодых культиваторов Империи Серебряной Луны — Пять Восходящих Новолуний.
— Даже императрица признала их талант. Так что этот титул — не просто красивая формальность.
— Су Сянтянь? Пять Восходящих Новолуний?.. — Юй Юань задумался.
После возвращения в этот мир он сосредоточился на Городе Тёмной Луны и происходящем на Континенте Безмолвия. Всё остальное не представляло для него интереса.
Ни сам клан Су, ни его знаменитый наследник, ни эта «пятёрка гениев» не казались ему чем-то значительным.
Ещё бы…
Он видел тех, кто стоял на самой вершине этого мира.
Что ему до Империи Серебряной Луны и её так называемых звёзд?
Юй Юань даже не спросил, кто ещё входит в число этих «Новолуний».
— Все пятеро примут участие в Имперском собрании, — добавила Юань Лянъяо. — За ними будут наблюдать тысячи глаз, а сама императрица возлагает на них большие надежды.
— Ладно, хватит об этом. — Юй Юань махнул рукой. — Что с особняком?
Юань Лянъяо посмотрела на него и медленно ответила:
— Когда я проверяла, весь особняк был окутан густым белёсым туманом.
— Он словно дышал скорбью и печалью.
Она на мгновение замолчала, прежде чем продолжить:
— Моё духовное восприятие… на какое-то время слилось с этим туманом, с этой эмоцией…
— Я даже не осознала, как погрузилась в собственные воспоминания.
— А ещё… Су Янь не ошиблась.
— Землетрясение действительно было.
— Но только здесь, в особняке Юй.
— Остальная часть города осталась неизменной.
Юань Лянъяо в упор посмотрела на него:
— Теперь скажи мне…
— Что здесь произошло?
— Почему ты — единственный, кто не спал?
Юй Юань нахмурился.
Это и впрямь было странно.
Да, он чувствовал печаль, запечатанную в том веере, в этих четырёх словах.
Но она была слишком слаба.
Она не могла распространиться на весь клан.
Не могла погрузить во сны всех до единого.
Не могла захватить даже сознание Юань Лянъяо, культиватора Царства Ощущения Мгновения.
Разве что…
Разве что кто-то или что-то усилило её эффект в разы.
«Что за сила? Или… образование? Где оно?»
Юй Юань напрягся и снова оглядел особняк.
Здания.
Стены.
Колонны.
Что-то здесь явно было не так.
.
.
.
.
.
Прим. переводчика:
Пять Новых Лун - дословный перевод. Стало Пять Восходящих Новолуний. Пока я мучался с этим названием, благополучно сломал себе мозг в очередной раз, пытаясь адаптировать странное название.
Поэтому прошу прощение, если в этой главе текст покажется странным и кривым.
Если что то такое заметите, прошу писать в комментариях под главой.
Пять Новых Лун - стало Пять Восходящих Новолуний.
Обновлено: 17.01.2026