Поскольку в этом мире гендерные роли поменялись местами, и так как я всё ещё молод, это было просто из любопытства, и я ничего не мог с собой поделать, и т.д. Я придумывал всевозможные оправдания в своей голове, но, честно говоря, это было моё тёмное желание.
Притворившись, что пытаюсь забрать украденный бумажник, я внезапно выбросил вперёд руку. Если я просто притворюсь, что это была обычная ошибка, а затем изменю траекторию!..
— Вот.
— Хм-м?
Было ли это из-за того, что я открыто двигался прямо перед ней? Или потому, что её больше не могло одурачить движение, которое она уже видела несколько раз?
Лидия легко поймала мою руку и положила на неё конфискованный бумажник.
Я почувствовал сильное давление через толстую кожу. ...Это была не её грудь, но это было по-своему приятно.
Когда я тупо уставился на Лидию, испытывая сложные чувства, не зная, радоваться мне или грустить, она отвела взгляд, как будто чувствовала себя неловко.
— Я собиралась отругать тебя. Моя цель — дать Джону совет. Но этот раз — исключение. Это то, за что тебя следует похвалить.
— Тогда, это нормально, что я продолжу воровать кошельки людей в будущем?
— ...Я похвалила тебя за то, что ты решил покончить со своей местью на этом. Карманные кражи сами по себе являются плохим поступком.
— Ах? Будь то Элли или Мисс Лидия, я действительно не знаю, что вы обе во мне нашли, но у меня есть здравый смысл в том, что не следует безрассудно убивать людей, понимаешь?
— А как насчёт здравого смысла в том, что карманные кражи — это тоже плохо?
— Если всегда руководствоваться здравым смыслом, ты не добьёшься успеха.
— ...Похоже, мне всё-таки есть чему тебя научить.
Лидия слегка улыбнулась, приводя в порядок мои взъерошенные волосы. Тем временем я быстро просмотрел сегодняшнюю добычу.
Хм-м... И это всё?
Он был набит медными монетами. Тем не менее, количество было значительным, так что общая сумма была многообещающей. По крайней мере, этого должно было хватить на еду.
— Мисс Лидия, ты ведь ещё не ела, да?
— Да, я как раз собиралась пойти перекусить.
— Поскольку я сегодня немного заработал, я угощу тебя! Показывай дорогу!
Когда я заявил это, ударив себя в грудь, Лидия на мгновение задумалась, а затем кивнула.
— Хорошо, я с нетерпением жду этого.
— Да! ...Но не слишком дорого, хорошо?
— Не волнуйся. Я подумываю о том, чтобы сходить в одно место, которое я часто посещаю.
Если это место, которое она часто посещает, оно не должно быть слишком дорогим. Я последовал за Лидией с лёгким сердцем.
...А потом пожалел об этом.
Придя в ресторан вместе с Лидией, я не смог подавить растущее негодование и повысил голос.
— Лгунья! Ты обманула меня!
— Ложное обвинение, доставляющее неприятности. Я никогда тебя не обманывала.
— Как ты можешь посещать такое место?! — воскликнул я, неистово жестикулируя, чтобы подчеркнуть обстановку.
Люстра, свисающая с потолка. Гости, строго придерживающиеся дресс-кода. Безупречно одетые официанты. И меню, в котором цены начинались с серебра.
Боже мой. Одно серебро за стакан воды, они что, с ума сошли?
Упоминалось, что вода была необычной, и упоминались её магические и святые свойства, но, тем не менее, вода есть вода.
— Это место невероятно дорогое! Это высококлассный ресторан! Разве обычные заведения не должны быть недорогими и в меру вкусными?!
— Кхм. Среди ресторанов, которые я часто посещаю, этот относительно недорогой.
— Ни за что! Если бы это было правдой, даже Мисс Лидия сейчас сидела бы без гроша в кармане!
— Это неправда. Я также инвестировала в соответствующее снаряжение.
Лидия выглядела заметно угрюмой. Если подумать, кошелёк Лидии всегда казался лёгким для авантюристки высокого ранга. ...Могло ли быть?..
— Будь честна со мной, Мисс Лидия. На что ты тратишь деньги, которые зарабатываешь на приключениях? Как искатель приключений высокого ранга, ты, должно быть, подыскала себе жильё в городе-лабиринте, который славится своим дорогим жильём, подобно тому, как Элли открыла магазин.
— ...Без комментариев.
— Ты действительно потратила всё это на дорогую еду и снаряжение?!
Лидия намеренно проигнорировала моё потрясённое состояние. Затем она показала двумя пальцами ближайшему официанту.
— Проводите нас к нашим местам, пожалуйста.
— Поняла. Только что освободилось хорошее место, так что я провожу вас туда.
Несмотря на суматоху, официант вежливо поклонился, как будто ничего не произошло.
Если подумать, разве этот человек тоже слегка не нахмурил брови, когда впервые увидел меня? Я подумал, что ошибся, потому что она быстро вернулась к своему первоначальному выражению...
Но теперь всё стало ясно. Она собиралась выгнать меня, увидев мой наряд, но отказалась от этого, узнав, что я был с Лидией.
Как часто она приходила сюда, чтобы с ней так обращались?..
Пока я стоял, ошеломлённый, Лидия, ведомая официантом, начала пересекать ресторан со своим обычным бесстрастным лицом.
Я поспешно подбежал и схватил Лидию за рукав.
— Мисс Лидия! Мисс Лидия! Это место слишком дорогое. Мне немного неловко говорить это как мужчине, но не могли бы мы пойти в другое место?!
— Хм-м? Какое отношение к этому имеет то, что ты мужчина?
— Я сказал, что заплачу за это. Но я не думаю, что смог бы позволить себе здешнюю еду, даже если бы потратил все деньги, которые у меня были...
Услышав мой искренний шёпот, Лидия в замешательстве склонила голову набок, а затем выражение её лица просветлело, как будто она что-то поняла.
— Ах, так ты говорил об этом серьёзно. Не волнуйся. Я заплачу за это.
— Ах ты!..
Верно. Лидия была осведомлена о моём финансовом положении, поэтому она не планировала обманывать меня здесь. Должно быть, это просто была шутка.
В этом мире принято считать, что для женщин вежливо платить за еду, но даже у этого есть свои пределы.
Чтобы угостить меня едой в таком дорогом заведении. У Лидии, должно быть, действительно щедрое сердце. ...Так я и думал, пока не услышал, что Лидия добавила дальше.
— Я добавлю это к долгу Джона.
— ...
Это ведь тоже была шутка, да?..
Обновлено: 08.04.2026