Глава 29 LJ
Подойдя к дому Джуда, Лука откинул капюшон. Перед ним высилось элегантное здание, чьи стены оплетал плющ, а из широких окон на подъездную дорожку падал мягкий золотистый свет. У самых ворот Лука на мгновение замер, разглядывая поместье.
Глубоко вздохнув, он толкнул калитку. Та отозвалась тихим скрипом петель. Лука зашагал по каменной дорожке к парадному входу, чувствуя, как сердце ускоряет ритм. Он протянул руку и нажал на кнопку звонка; где-то в глубине дома отозвалась мелодичная трель. Короткое молчание, звук приближающихся шагов, и вот дверь распахнулась. На пороге стоял Джуд с широченной улыбкой на лице.
— Приятель, ты пришел! — Воскликнул Джуд, отступая в сторону и пропуская гостя внутрь.
Лука кивнул, окунаясь в домашнее тепло. Воздух здесь был пропитан ароматом чего-то необычайно вкусного – густым, сытным и очень уютным.
— Спасибо, что пригласил, — сказал Лука, оглядывая холл. Интерьер выглядел гостеприимно деревянные полы и стены теплых тонов, украшенные семейными фотографиями.
— Да брось, без проблем, — ответил Джуд, похлопав Луку по спине. — Тебя ждет настоящий пир. Мама там такое устроила – на кухне просто буря.
Словно в подтверждение этих слов, из глубины дома донесся голос
— Джуд Это Лука с тобой
— Да, мам, мы в прихожей! — Крикнул Джуд в ответ и, повернувшись к Луке, ухмыльнулся
— Готовься, она будет носиться с тобой как сумасшедшая.
Нервно хохотнув, Лука последовал за другом в гостиную. Комната казалась островком спокойствия мягкое освещение, пышные диваны и большой ковер, в котором так и хотелось утопить пальцы ног. На каминной полке теснились рамки с фото маленький Джуд, улыбающийся беззубым ртом; Джуд в футбольной форме; и еще несколько снимков, на которых, как предположил Лука, была запечатлена семья в отпуске.
Не успел Лука рассмотреть всё как следует, в дверном проеме кухни появилась женщина. Ей было за сорок, с добрыми глазами и теплой улыбкой, которая мгновенно заставила Луку расслабиться. Темные волосы были собраны в небрежный хвост, а поверх уютного свитера надет фартук с цветочным узором.
— О, ты, должно быть, Лука, — сказала она, вытирая руки полотенцем и подходя ближе. — Так приятно наконец-то познакомиться. Джуд мне все уши про тебя прожужжал.
Лука почувствовал, как румянец заливает шею.
— Мне тоже очень приятно, миссис Беллингем. Спасибо, что пригласили.
— Ой, прошу тебя, зови меня Дениз, — настояла она, отмахнувшись. — Тебе здесь всегда рады, дорогой. А теперь идемте, располагайтесь. Ужин почти готов.
Она проводила их в столовую, которая была столь же уютной, как и остальной дом. Стол был накрыт на троих, тарелки и приборы поблескивали в мягком свете люстры.
Лука опустился на стул, и в животе у него предательски заурчало от предвкушения, пока Дениз суетилась на кухне. Джуд сел напротив, откинувшись на спинку кресла с довольным вздохом.
— Приятель, тебя ждет настоящий пир, — сказал Джуд, и глаза его заблестели. — Мамин пастуший пирог – это легенда.
Лука улыбнулся, ощущая в груди тепло, которое не имело никакого отношения к уютной атмосфере дома.
Через несколько минут вернулась Дениз, неся большое, исходящее паром блюдо с пастушьим пирогом. Золотисто-коричневая корочка была идеально хрустящей, а сквозь трещинки проглядывала аппетитная подливка. Она поставила его в центр стола вместе с миской горошка и корзинкой свежеиспеченного хлеба.
— Ну вот, — сказала она, лучезарно улыбаясь мальчикам. — Налетайте, пока не остыло.
Джуду повторять не пришлось. Он тут же схватил сервировочную ложку и начал накладывать себе щедрую порцию. Лука последовал его примеру, и от густого, пряного аромата у него потекли слюнки.
Первый же кусочек подарил ощущение абсолютного комфорта – горячий, сытный и невероятно вкусный. Говядина была нежной, овощи – идеально приготовленными, а сливочное картофельное пюре таяло во рту. Лука не удержался и на мгновение закрыл глаза, наслаждаясь вкусом.
— Это потрясающе, — сказал он, с искренней признательностью глядя на Дениз. — Огромное вам спасибо.
Дениз улыбнулась, и в уголках её глаз собрались морщинки.
— Я рада, что тебе нравится, дорогой. Там еще много, так что не стесняйся.
— Ну, Лука, — заговорила она спустя некоторое время. — Как тебе Германия Должно быть, после Манчестера всё совсем по-другому
Лука замялся, обдумывая ответ.
— Здесь всё… иначе, — признался он. — Но в хорошем смысле. Футбольная культура просто невероятная. Болельщики, атмосфера – во всём столько страсти.
Дениз задумчиво кивнула.
— Да, Дортмунд славится своим футболом. Желтая стена – это ведь нечто особенное, правда
— О да, — улыбнулся Лука.
Джуд, который до этого молча расправлялся со второй порцией пирога, ухмыльнулся.
— Особенно когда забиваешь прямо перед ними, приятель. Ни с чем не сравнится. Такое чувство, будто весь город празднует вместе с тобой.
Когда с едой было покончено, Дениз убрала тарелки, отклонив предложение Луки помочь. — Сегодня ты наш гость, — мягко отрезала она. — Сиди и отдыхай.
После ужина ребята перебрались в гостиную. Телевизор уже был включен, на экране светилось меню FIFA 21.
Лука опустился на мягкий диван, а Джуд подхватил контроллеры с кофейного столика и, ухмыляясь, бросил один другу.
— Готов получить урок мастерства — Спросил Джуд, плюхаясь рядом и расплываясь в улыбке до ушей.
Лука усмехнулся, устраиваясь поудобнее.
— Это мы еще посмотрим. Только не плачь потом, когда я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще меня позвал.
Джуд рассмеялся, и они быстро перешли к выбору команд. Джуд, естественно, выбрал Дортмунд, листая состав, чтобы убедиться, что всё на своих местах. Лука пробежал глазами по списку игроков Холанд, Ройс, Санчо, Беллингем – все знакомые лица.
— Жаль, что тебя здесь нет, — заметил Джуд, завершая настройки состава.
Лука бросил на него короткий взгляд, продолжая листать список лиг, и в итоге остановился на Премьер-лиге.
— Я просто рад, что буду в следующей части, — сказал он.
— Ага, — подтвердил Джуд. — Но они твой рейтинг просто в клочья разнесли. Семьдесят один Я без понятия, какие игры они смотрели. Ну серьезно – Скорость 79, Удар 67, Пас 75 и Дриблинг 82 Они тебя явно недооценивают.
Лука сухо рассмеялся.
— Видимо, перепутали меня с каким-нибудь игроком из воскресной лиги, — сказал он полушутя-полусерьезно.
Вскоре он остановил свой выбор на Ливерпуле, и матч начался.
Джуд подался вперед, не отрывая взгляда от экрана.
— Ну всё, давай покажем этому парню, на что ты по-настоящему способен, Джуд.
Лука хмыкнул, его пальцы запорхали по кнопкам контроллера.
— Ты поосторожнее там. А то я ведь и расплакаться могу, если ты не оформишь хет-трик за первые пять минут.
Пиксельные футболисты засновали по полю – мелькание желтого и красного. «Дортмунд» Джуда прессинговал высоко, пытаясь спровоцировать защиту «Ливерпуля» на ошибку. И это сработало. Виртуальный Холанд отобрал мяч у Гомеса и вколотил его в сетку мимо Алиссона. Джуд издал торжествующий вопль
— Есть! Вот это по-нашему!
Лука покачал головой с горькой ухмылкой.
— Классика. Единственный раз, когда я не хотел, чтобы он забил…
— Ой, да тебе ведь на самом деле нравится, — Джуд широко улыбнулся, но затем выражение его лица смягчилось. — Кстати, о голах. Спасибо за тот рывок сегодня. Ты здорово освободил мне зону.
В памяти Луки вспыхнул сегодняшний матч против «Аугсбурга».
— Пустяки. Завершение всё равно было полностью на тебе. То, как мяч закрутился… напомнило мне Роналду.
Джуд рассмеялся, и на его щеках проступил легкий румянец.
— Да ладно тебе. Я еще не в той лиге.
— Пока что, — подчеркнул Лука, приподняв бровь. — Дай себе время.
Игра продолжалась, и разговор снова вернулся к реальности.
— Ребята из «Аугсбурга» играли жестко, а — Сказал Джуд, слегка поморщившись при воспоминании об одном особенно грубом стыке.
Лука кивнул, обводя Салахом стелющегося в подкате Хуммельса.
— Да, они наседали по-настоящему. Весь матч чувствовал за спиной сразу три тени.
— И не говори, — согласился Джуд. — Но мы им показали, верно Этот камбэк… приятель, у меня до сих пор мурашки, когда вспоминаю.
Лука улыбнулся, вспомнив наэлектризованную атмосферу стадиона, когда они отыгрались.
— Это было нечто. То, как фанаты поддерживали нас, даже когда мы уступали… в «Юнайтед» к перерыву уже потянулись бы к выходу.
— Это же Дортмунд, — с гордостью в голосе произнес Джуд. — И в горе, и в радости – они всегда рядом.
Когда виртуальный Джуд на экране забил гол, настоящий Джуд издал победный клич.
— Я сегодня в ударе! Сначала в жизни, теперь здесь… FIFA пора поднимать мой рейтинг!
Лука рассмеялся.
— Полегче, приятель. С такими темпами твоя голова скоро в дверь перестанет пролезать.
— Эй! — Запротестовал Джуд, но при этом продолжал улыбаться. — Но если серьезно, возвращаясь к рейтингам… ты можешь поверить, что тебе дали всего 71
Улыбка Луки немного померкла.
— Да, разочаровывает немного.
Джуд яростно замотал головой.
— Разочаровывает Да это чертово издевательство, вот что это такое! Одиннадцать голов и тринадцать голевых передач в тринадцати матчах
— Вообще-то уже в четырнадцати, — поправил его Лука, стараясь сохранять скромность. — Но всё же, я и половины сезона не отыграл, они не дадут мне высокий рейтинг… по крайней мере, не сейчас.
— Всё равно, — настаивал Джуд, — они должны были видеть твой потенциал. Но не парься. Если продолжишь в том же духе, они в первом же обновлении будут локти кусать, переделывая твои статы.
Разговор плавно перетек на предстоящую международную паузу.
— Возвращаешься в Хорватию — Спросил Джуд.
Лука кивнул.
— Да, впереди пара отборочных матчей чемпионата мира. А ты
— Тоже, — ответил Джуд. — У Англии Андорра и Венгрия. Должно быть интересно.
На мгновение повисла уютная тишина, нарушаемая лишь криками трибун из телевизора. Затем Джуд заговорил снова, уже более серьезным тоном
— Знаешь, приятель… я давно хотел спросить. Что ты думаешь о следующем сезоне Твоя аренда ведь заканчивается, верно
Лука почувствовал, как внутри завязывается узел. Он и сам в последнее время часто задавал себе этот вопрос.
— Да, заканчивается. И контракт с «Юнайтед» тоже истекает. Всё… непросто.
Джуд понимающе кивнул.
— Понимаю. Предстоит принять немало важных решений, а
— И не говори, — вздохнул Лука. — Пойми меня правильно, мне здесь очень нравится. Футбол, болельщики, город… вообще всё. Но…
— Но это не дом, — тихо закончил за него Джуд.
Лука удивленно посмотрел на него.
— Да, именно так. Откуда ты узнал
Джуд пожал плечами с кривой усмешкой.
— Потому что я и сам иногда это чувствую. Не пойми превратно, я люблю Дортмунд. Но где-то в глубине души я всегда задаюсь вопросом а каково это – вернуться в Англию Проявить себя в Премьер-лиге.
Лука кивнул, ощутив облегчение от того, что его кто-то понимает.
— Вот именно. Но потом я думаю о том, что мы могли бы построить здесь. Ты, я, Эрлинг… если мы все останемся, если уговорим клуб усилить защиту…
— Мы станем неудержимы, — закончил Джуд с блеском в глазах.
Когда матч в FIFA подошел к концу – Дортмунд Джуда с трудом одолел Ливерпуль Луки, – оба откинулись на диван, забыв про контроллеры.
— Слушай, приятель, — серьезно сказал Джуд. — Знаю, не мне это говорить, но… я правда надеюсь, что ты останешься. Ты, я, Эрлинг… мы могли бы создать здесь нечто по-настоящему особенное.
От этих слов в груди Луки разлилось тепло.
— Ты правда так думаешь
— Уверен, — твердо ответил Джуд. — Но что бы ты ни решил… просто знай, ты уже оставил здесь свой след. Эти голы, твоя игра… приятель, ты уже становишься легендой.
Лука рассмеялся, снова краснея.
— Ну, теперь ты уже просто издеваешься.
— А похоже — Джуд ухмыльнулся. — Одиннадцать голов и тринадцать передач в тринад… то есть в четырнадцати матчах Приятель, это безумие. Ты просто сумасшедший.
— Сказал парень, который в восемнадцать заправляет всем в центре поля, — парировал Лука.
Джуд ухмыльнулся, принимая комплимент кивком.
— Туше. Но как твоя лодыжка Я видел, ты морщился под конец матча.
Лицо Луки слегка омрачилось – он вспомнил о тупой боли в суставе. Он откинулся назад, вытянув ногу перед собой.
— А, ну да. Ничего критичного, но док говорит, что первую игру Хорватии против Кипра придется пропустить. Если честно, я в расстройстве.
— Ох, приятель, — сочувственно произнес Джуд, обеспокоенно нахмурившись. — Это паршиво. Но лучше дать ей отдохнуть сейчас, чем перегрузить и сделать хуже, согласись
Лука кивнул со вздохом.
— Твоя правда. И всё же это бесит. Такое чувство, будто я только-только поймал кураж, понимаешь
— Поверь, я понимаю, — Джуд подался вперед. — Но посмотри на это с другой стороны – к следующей игре ты будешь свежим. А зная тебя, ты, скорее всего, выйдешь и оформишь хет-трик или выкинешь еще что-нибудь в этом роде.
Лука усмехнулся, покачав головой.
— Ну и кто теперь надо мной подшучивает
Они оба рассмеялись, и напряжение окончательно покинуло плечи Луки. Когда смех утих, взгляд Джуда стал задумчивым.
— Знаешь, — начал он более серьезным тоном, — раз уж заговорили о будущем… я давно хотел тебе кое-что сказать.
Лука приподнял бровь, снедаемый любопытством.
— Да И что же
Джуд сделал глубокий вдох, словно собираясь с духом.
— Ну, в общем… моему агенту в последнее время поступает много звонков. Очень много.
— Да — Подбодрил его Лука, не понаслышке зная, каково это.
— Да, — подтвердил Джуд, запуская руку в волосы. — Это просто безумие. «Ливерпуль», «Юнайтед», «Сити»… даже чертов «Реал Мадрид» начал принюхиваться.
При упоминании мадридского «Реала» Луку словно током ударило. Перед глазами всплыл образ Джуд в культовой белой форме со шарфом «Реала» в руках на «Бернабеу».
— «Реал Мадрид» — Переспросил Лука. Он не был удивлен – да и как он мог Он ведь знал будущее. — Ого… Это серьезно, приятель, — он старательно изобразил изумление.
Джуд кивнул, выглядя слегка ошарашенным.
— Вот и я о том же. С ума сойти можно. Нет, не пойми меня неправильно, мне здесь, в Дортмунде, всё нравится. Но «Реал Мадрид»… это ведь предел мечтаний, разве нет
Лука кивнул. Джуд действительно в итоге окажется в Мадриде. Но до этого еще было далеко.
Холанд уйдет. Джуд уйдет. А Лука… что ж, в этом-то и заключался вопрос. Остаться в «Дортмунде» и попытаться построить нечто долговечное Вернуться в Англию и доказать свою состоятельность в Премьер-лиге Или, может быть, принять совершенно новый вызов
Вся власть была в его руках, а вместе с ней – и бремя выбора. Остаться или уйти Созидать или искать новые горизонты
Обновлено: 23.01.2026