Райан Мейсон, всё ещё не веря своим глазам, смотрел на поле и отвечал Моуринью, который уже снял свой капюшон:
— Жозе, его зовут Чэнь Сяолян.
— Почему я раньше о нём не слышал?
Моуринью не ругался, но по его лицу тренеры академии поняли: он недоволен.
Да Мейсон и сам не мог взять в толк: как этот парень, который два месяца выглядел полным посмешищем, вдруг превратился в суперзвезду? Почему он скрывал это лицо?
Ассистент протянул Моуринью досье Сяоляна с его тренировочной статистикой.
Жозе, повидавший на своём веку множество звёзд и самых разных ситуаций, всё же удивился, увидев эти плачевные цифры.
«Это какая-то ошибка», — подумал он, невольно ставя под сомнение компетентность штаба академии.
Если бы он сегодня не пришёл лично, то, возможно, упустил бы нового суперталанта!
— Райан, — обратился Моуринью к Мейсону. — Я хочу подписать его и забрать в первую команду. Посмотрим, сможем ли мы ускорить его прогресс.
Мейсон кивнул. После такого перформанса это было единственно верным решением.
Ирония судьбы: он воспитал столько талантливых англичан, но первым, кого забрал главный тренер, стал китайский паренёк, приехавший на три месяца и поначалу не умевший даже бить по мячу.
А Стив, на которого возлагались такие надежды, стал лишь фоном для этого триумфа.
Моуринью уже собирался уходить, но вдруг остановился, словно вспомнил что-то важное. Он обернулся и серьёзно сказал Мейсону:
— Сделай мне копию записи сегодняшней игры. И никому её не показывай. Особенно конкурентам. Не хватало ещё, чтобы они узнали про парня без контракта!
Мейсон снова кивнул.
В этот момент прозвучал финальный свисток.
1:2. Волевая победа резервистов.
Игроки запасной команды окружили Сяоляна, празднуя как сумасшедшие. Даже игроки основы, хоть и были расстроены, подходили и хлопали его по плечу, признавая его вклад.
Стив стоял, уперев руки в бока, тяжело дышал и пытался осмыслить произошедшее. Он выглядел потерянным.
Конечно, они не знали, что вчера Сяолян, которого все считали мусором, активировал Систему.
Как только минута истекла, действие карты «Криштиану Роналду» закончилось. Атрибуты Сяоляна вернулись к исходным значениям.
Его накрыла чудовищная усталость. Ноги стали свинцовыми. Он хотел бы праздновать, но сил не было даже на то, чтобы сделать шаг.
Партнёры помогли ему добраться до скамейки, но Мейсон попросил их оставить их наедине.
— Чэнь... у тебя ведь нет агента?
Сяолян покачал головой. Зачем такому бездарю агент? Да и денег на него не было.
Но этот вопрос подсказал ему: всё получилось. Он остаётся.
— Тренер, вы хотите меня подписать?
— Нет...
Сердце Сяоляна пропустило удар, но следующая фраза заставила его забиться с удвоенной силой.
— Главный тренер... Жозе Моуринью. Он решил забрать тебя в первую команду.
Заметив недоверие в глазах парня, Мейсон добавил:
— Это серьёзно.
В голове Сяоляна пронеслось: «What the fuck?!»
Это было как если бы ты мечтал просто заговорить с самой красивой девочкой в классе, а в итоге получил предложение руки и сердца от голливудской звезды!
«Тоттенхэм» входил в элитный клуб «Большой шестёрки» (BIG6) — самых богатых и влиятельных клубов АПЛ, наряду с «МЮ», «Ливерпулем», «Арсеналом», «Ман Сити» и «Челси».
За всю историю китайского футбола только Дун Фанчжоу («МЮ») и Сунь Джихай («Ман Сити») играли в клубах этой категории. Причём во времена Суня «Сити» ещё не был грандом.
А «Тоттенхэм» в прошлом году играл в финале Лиги Чемпионов, и сейчас их тренировал сам Моуринью! Весь мир следил за ними.
Это было не просто чудо. Это было чудо в квадрате!
Мейсон объяснил процедуру подписания. Так как Сяоляну ещё не исполнилось 18 и у него не было агента, требовалось согласие родителей.
Вернувшись в общежитие, Сяолян первым делом позвонил родителям в Дунхай.
Хоть он и был «попаданцем», память и чувства прежнего владельца тела сохранились.
Мать была настроена скептически, но отец, заядлый болельщик, сразу понял, что значит интерес «Тоттенхэма» и лично Моуринью. Он убедил жену, и согласие было получено.
Так Чэнь Сяолян, не достигший 17 лет, подписал двухлетний молодёжный контракт. По правилам АПЛ, по достижении 17 лет он автоматически становился профессиональным. Зарплата — 450 фунтов в неделю.
В переводе на юани — больше 10 тысяч в месяц. Для 16-летнего подростка — отличный старт, но в первой команде «шпор» это была, безусловно, самая низкая зарплата.
Клуб старался не афишировать подписание, но видео с победным голом каким-то образом утекло в сеть и попало на популярный китайский форум.
Тема: «Китайский юноша забивает головой на тренировке "Тоттенхэма"! Новый Роналду?»
【Охренеть! Вы видели этот прыжок? Нереально!】
【Реально как Роналду прыгнул... Физика бешеная!】
【Эй, эксперты, вы хоть понимаете разницу? Роналду прыгает против топ-защитников, а тут дети. Но данные хорошие, спору нет.】
【Да что толку? Моур не умеет работать с молодёжью. Он только "автобусы" парковать умеет.】
【Ага, скажи это его рекорду в "Реале" — 121 гол за сезон!】
【Откуда этот пацан взялся? Никогда о нём не слышал.】
【Интересно, когда он в АПЛ дебютирует?】
...
Обсуждение разрасталось.
Вскоре фанаты заметили, что лайк под постом поставил сам У Лэй — «Король У», играющий за «Эспаньол», единственная надежда китайского футбола в Европе.
Ситуация с футболом в стране была плачевной. С 2002 года сборная только деградировала.
Для сравнения: в Европе играли 84 японца, 44 австралийца, 20 иранцев, 19 корейцев... Даже у Филиппин было 5 легионеров!
А у Китая теперь, с учётом Сяоляна, было всего двое.
Фанаты любили футбол, но эта любовь была смешана с горечью и болью.
Впрочем, Сяоляну было не до форумов.
Уладив формальности с контрактом и визой, он поспешил в своё новое жилище.
Теперь, как контрактный игрок, он получил отдельную комнату. Закрыв дверь, он наконец-то мог заняться самым важным.
Вызвать Систему и получить награду за квест.
Обновлено: 22.01.2026