Глава 7 — Глава 7

Сидя в углу раздевалки, Тан Лонг отчётливо слышал слова Гуарина. Он взглянул на сидевшего рядом Берни. Берни в ответ лишь скорчил горькую гримасу. — Самоубийство... Гуарин совершает самоубийство... Остальные товарищи по команде молчали. В такой момент никто не стал бы заступаться за Гуарина. Как профессиональные футболисты, игроки «Интера» прекрасно всё понимали. Даже Тан Лонг знал — Гуарин совершил огромную ошибку! Он использовал тактические установки бывшего тренера Маццарри, чтобы выразить протест нынешнему главному тренеру, Манчини! Это и впрямь было самоубийством! Грубейшее нарушение субординации! Какая разница, как сильно тебе доверял Маццарри? Его уже нет! Теперь «Интер» возглавляет Манчини, а не Маццарри! По логике, игроки «Интера» — профессионалы, выступающие за прославленный клуб. До прихода сюда они уже успели поиграть в разных командах. Такой элементарный принцип им должен быть известен. В 2010 году, когда Бенитес только возглавил «Интер», он приказал персоналу убрать из коридора стадиона портрет Моуринью. И что с того, что португалец был легендарным тренером «Интера»? Теперь командой руковожу я! Манчини зловеще улыбнулся Гуарину. — Что ж, Гуарин, похоже, тебе очень нравится Маццарри! Мы с Маццарри хорошо знакомы, знаем друг друга больше десяти лет. Он сейчас, получив от «Интера» неустойку, вернулся на свою родину, на юг Италии, выращивать виноград. Может, мне ему позвонить, чтобы ты к нему присоединился? Гуарин внезапно всё осознал, вскочил и начал быстро махать руками, оправдываясь: — Всё не так, тренер, я имел в виду, что... Но Манчини уже не слушал никаких объяснений. Он оттолкнул Гуарина и окинул взглядом остальных игроков в раздевалке. Новая метла по-новому метёт. Чтобы установить свой авторитет, нужно действовать решительно. И первой жертвой станет Гуарин, бывший протеже Маццарри! — Парни, во втором тайме мне придётся сделать некоторые перестановки. Мы вынуждены атаковать. В этой игре меня не устроит никакой результат, кроме трёх очков. Взгляд Манчини скользнул по комнате и остановился на Тан Лонге в углу. — Эй, черноволосый азиатский парень, встань! Увидев, что Манчини указывает на него, Тан Лонг был шокирован и быстро вскочил на ноги. — Из молодёжки? Итальянский понимаешь? — спросил Манчини у Тан Лонга по-английски. Тан Лонг кивнул и, запинаясь, ответил на ломаном итальянском: — Понимаю... Английский у меня в порядке, итальянский немного хромает. Манчини безразлично кивнул. — Во втором тайме Гуарин уходит, ты выходишь! Услышав это, раздевалка взорвалась! Все с недоверием уставились на Тан Лонга. Вы шутите?! Снять с игры основного полузащитника Гуарина и выпустить новичка из молодёжки? — Кто этот парень? Ты его знаешь? — Нет, кто его знает! — С ума сойти! Этот пацан вообще играл в профессиональной лиге? Выпускать его вместо Гуарина — это безумие... — Они что, не хотят выигрывать? — Да нет, ну как так, это же наш домашний стадион! Манчини проигнорировал шёпот толпы. Он лишь холодно посмотрел на Гуарина. Цель была ясна. Это было сделано ради тебя! Лицо Гуарина потемнело. Цвет его лица напоминал гниющую свиную печень. Манчини был очень доволен реакцией Гуарина. Широко взмахнув рукой, он вышел из комнаты, не забыв на прощание заявить: — Мне плевать, какие у вас были заслуги, за какую сборную вы играли или какие вы герои у себя на родине. Я просто говорю вам всем: если вы открыто будете перечить моим тактическим установкам, вас сможет заменить даже новичок из молодёжки! Берни уставился на ошарашенного Тан Лонга. Он шлёпнул его полотенцем по заднице. — Ха-ха, чего застыл? Быстро разминайся, надевай щитки и готовься к игре! Игроки «Интера» с мрачными лицами шли по подтрибунному туннелю. Тан Лонг, напротив, был вне себя от радости! Кто бы мог подумать! Дебют в Серии А начнётся вот так? Сюрприз? Восторг! Он то и дело поправлял щитки и одёргивал шорты, суетливо готовясь. Бразильский фланговый защитник Жонатан, проходя мимо Тан Лонга, бросил на него взгляд и прошептал стоящему рядом Кампаньяро: — Домашний стадион, проигрываем 0:1, и он выпускает парня из молодёжки, который никогда не играл в профессиональной лиге. А? Манчини что, сдался? Мы вообще собираемся играть? Что мы скажем пятидесяти тысячам зрителей? Кампаньяро вздохнул: — Нашла коса на камень. Кто просил Гуарина болтать лишнее? Теперь нам конец! Посмотри на его ломаный итальянский, я понятия не имею, как с ним на поле общаться, я же по-английски не говорю. Нападающий Паласио с тревогой подошёл к Тан Лонгу. — Эй, чтобы победить во втором тайме, нам нужно гораздо больше двигаться. Мне нужно, чтобы ты часто смещался ко мне по диагонали, уводил защитников, создавал мне пространство, понял? Паласио, аргентинец, говорил на итальянском с деревенским аргентинским акцентом. Тан Лонг понял лишь отчасти. Он повторил на испанском. Естественно, Тан Лонг запутался ещё больше! — Эх, забудь, сам разберусь. Головная боль! — Паласио поджал губы, махнул рукой и ушёл. Капитан «Интера» Раноккия заметил затруднительное положение Тан Лонга. С ростом 195 сантиметров он возвышался над Тан Лонгом, чей рост был 182 сантиметра. 26-летний центральный защитник, как старший брат, обнял Тан Лонга за плечи. — Тебя зовут Тан, верно? Тан, не нервничай. Слушай меня: играй по тактике молодёжной команды — много двигайся. Ты молодой, должен помогать старикам! Ещё, думай наперёд, прежде чем получить мяч. Это Серия А, здесь очень высокий темп! После того как получишь мяч, старайся пасовать на Ковачича. Раз Гуарина нет, он — наш главный организатор. Если соперник плотно прессингует, просто выбивай мяч подальше. Лучше вынести, чем потерять. Понял? Раноккия ткнул кулаком в эмблему клуба на груди Тан Лонга. — Надевая эту футболку, ты сражаешься за честь «Интера», за шестьдесят тысяч болельщиков на трибунах! Вперёд, парень! Раноккия показал Тан Лонгу большой палец. Когда Тан Лонг ступил на газон «Джузеппе Меацца», жар хлынул из его сердца! Он крепко сжал кулаки! Его кумир детства, Роналдо, когда-то носился по этому вековому полю в такой же чёрно-синей форме. Теперь... Я тоже это сделал! «Интер» Милан. Стадион «Джузеппе Меацца». Я иду! (Кумир Тан Лонга — Роналдо)