Глава 39 — Глава 39

Глава 39. Танцзал Текстильная фабрика, как самое большое предприятие в округе, раскинулась на огромной территории. По сути, вся юго-западная часть города принадлежала ей. Танцзал «От сердца к сердцу», куда направлялся Цзян Яо, тоже находился на территории фабрики. Рядом с ним был небольшой сад, занимавший несколько акров. Он не спеша шёл, и когда добрался до танцзала, не было ещё и семи вечера. Увидев, что времени полно, он не стал сразу заходить, а направился в соседний сад, нашёл свободное место и присел, чтобы передохнуть. «Я же совсем не учился технике ‘Превращение костей девяти драконов’, так почему у меня получилось успешно применить этот маленький трюк? И он даже отобразился в списке навыков на панели?» «Может быть, обучение этому приёму на самом деле заключается в том, чтобы установить связь с духом основателя школы Лу Баня и получить его разрешение? И только так можно успешно выполнить этот приём!» «А здесь я просто использую свою силу мысли, чтобы творить чудеса, и мне не нужно ничьё разрешение. Поэтому я могу успешно применить этот трюк, даже не тренируясь?» «Если это правда, то смогу ли я освоить и другие приёмы из книги Лу Баня?» Цзян Яо углубился в размышления, и в голове рождались всё новые идеи. Не заметив, как пролетело время, он понял, что уже почти восемь вечера. Проверив время, Цзян Яо встал, немного потянулся и уверенным шагом направился к танцзалу «От сердца к сердцу». Внутри танцзала представление должно было начаться в восемь, но по факту музыка зазвучала уже около семи, и молодые люди начали непрерывным потоком входить внутрь. Едва выйдя из сада, Цзян Яо увидел у входа в танцзал Бинцзая, Тун Гана и Гоуцзы. – О, босс Цзян пришёл! Бинцзай только что о вас говорил! Несколько ребят, сгорбившихся на площадке перед танцзалом, курили и болтали. Увидев Цзян Яо, они тут же поднялись и помахали ему. – Привет, начальник Цзян! Давно не виделись, а? Тот, кто заговорил, был Гоу Цзы. «Начальник Цзян» – это, конечно, была шутка. И он, и Бин Цзай знали, что Цзян Яо в последнее время неплохо заработал на рыбалке. Сколько именно, не знали, но слышали, что много. Узнав, что Цзян Яо теперь рыбачит днем, они тоже попробовали выйти к реке. Но их способом ловить большую рыбу днем, в отличие от ночи, было гораздо сложнее. Они выходили с Цзян Яо шесть или семь раз, обгорели на солнце, но так и не поймали ни одной рыбьей чешуйки. О заработке вообще речи не шло. Им бы хотя бы вернуть деньги, потраченные на удочки и приманку. Конечно, если бы Цзян Яо захотел, он мог бы помочь им, поймать для них пару больших рыб. Но он просто не хотел этого делать. Смерть Ван Дахая до сих пор напоминала ему о вине. Цзян Яо предпочитал сидеть у реки один, чем в компании Бин Цзая и остальных. Те хотели пойти с ним, и Цзян Яо не мог прямо им отказать. Пришлось просто ждать, пока они сами не сдадутся. – Вы чего обо мне заговорили? Денег на вход в танцзал не хватило? – Цзян Яо достал пачку сигарет, раздал им по одной и усмехнулся. – Тц, мне-то деньги на вход не нужны. – Мы вот как раз про девчонку болтали, с которой ты вчера допоздна в танцзале просидел. По мне, с ее длинными ногами я бы мог играть год без перерыва. – Ну, скажи правду, дядя Яо, вчера... – После нескольких неуверенных смешков Бин Цзай выпрямился и сделал какую-то неприличную мину. – Да, неплохая девчонка, – подтвердил Цзян Яо. – Только вот через несколько дней она станет чьей-то женой. – Говорят, любовь между мужем и женой длится всего сто дней, – произнёс Цзян Яо, доставая сигарету и закуривая. Он выглядел одиноким. – А она? Ушла утром и даже номера своего не оставила! – Говорят, это мы, мужики, бессердечные, – вздохнул он. – А вот когда женщина становится бессердечной, она нас, мужиков, в этом деле ещё и переплюнуть может! – Вот чёрт! Ты меня в дураках оставил! – А что? Я с ней всю ночь бесплатно провёл! Что ещё тебе надо? – Мужики, – вдруг сказал кто-то. – Что-то мне вдруг кого-то побить захотелось. А вам? Несколько человек смеялись и болтали, идя к двери танцевального зала. Солдат был в приподнятом настроении. Он шёл впереди всех и сказал: – Я пойду внутрь и поищу! Женщина, которая собирала деньги за вход в танцевальный зал, уже подняла руку, чтобы остановить его и взять плату, но солдат что-то громко заявил и решительно вошёл в зал. – Вот нахал! Жалко ему доллар за вход! Фу! – с презрением произнесла старушка. Она смотрела вслед уходящему солдату и с силой сплюнула на пол. Затем она резко повернулась и уставилась на Цзян Яо и его спутников, которые шли в нескольких шагах позади солдата. – Что смотрите? Я того парня не знаю! – Всего доллар? Вон, смотрите, я вам даю! – Тон Ган достал монету в доллар и с силой бросил её на столик перед старушкой. Затем он задрал голову и уверенно вошёл внутрь. – Брат Яо… – Гу Цзы замедлил шаг и намеренно отстал от Цзян Яо на один шаг. Раньше, когда он подтрунивал над Цзян Яо, он всегда называл его Босс Цзян. Теперь он просто называет его Брат Яо. Легко догадаться, что́ он задумал. – За двоих, тётя, сдачу оставьте! – Цзян Яо вытащил два доллара и отдал их женщине у входа. Он позвал Гу Цзы, и они вдвоём вошли в танцевальный зал. – У меня сегодня просто не самый лучший день. Спасибо, Брат Яо! – Ничего, это всего один доллар. – Ты просто удивительный. Каждый раз, когда спускаешься к реке, редко возвращаешься с пустыми руками. Почему мне так не везет? Перебрасываясь парой фраз, они уже вошли в танцевальный зал. Играла китайская мелодия для танцев – Цзян Яо не умел танцевать такие танцы, поэтому нашел свободное место и сел. Несколько солдат просто слонялись по танцполу. Завидев приглянувшуюся девушку, они без лишних слов подходили и приглашали её. Тун Ган и Гоу Цзы оказались в более выгодном положении. Не найдя партнерш, они просто составили пару и закружились на танцполе. По сравнению с ними, Биндзай был куда толще кожей. Не беда, что девушка отказала. Он не сердился. Просто присел рядом и начал с ней болтать. Лишь бы человек был готов говорить, а отношения сами собой становились ближе со временем. – Брат Яо, ты здесь! Сяоюй и Сяоли появились в танцевальном зале незаметно, но Цзян Яо услышал их приветствия, когда они уже стояли перед ним. Сяоюй села рядом с Цзян Яо. Что касается Сяоли, то, поздоровавшись с Цзян Яо, она направилась к Биндзаю. Цзян Яо все равно было нечем заняться, а девушка сама села рядом, так что он, конечно, не мог просто игнорировать её. Они болтали о всякой всячине, а время от времени выходили на танцпол, чтобы потанцевать. Время летело быстро, и вот уже половина десятого, танцевальный зал скоро должен был закрыться.