Слова на светящемся экране быстро менялись. Когда Цзян Яо дочитал всю информацию, они исчезли, и сам экран тоже пропал.
– Галлюцинация? Или это мой дар свыше?
Он потёр глаза, затем сильно ущипнул себя за бедро. Сильная боль убедила Цзян Яо в реальности происходящего – это был не сон.
– Система, ты там? – спросил он мысленно.
В мгновение ока пропавший экран снова появился перед его глазами.
[Имя: Цзян Яо
Навыки: Отсутствуют
Напасть: Злобный дух (Примечание: будете вознаграждены за успешное выживание)]
Информация на экране была краткой, а вся прежняя подробная запись исчезла.
– Похоже, это и правда мой особый дар.
– Значит, те сообщения, которые я видел раньше, – не шутка, а реальность, которая вот-вот произойдёт?
– Чёрт возьми, меня преследуют злые духи…
Мысль о скорой гибели в ближайшие дни заставила Цзян Яо почувствовать онемение скальпа и холодок по всему телу. Он постарался отогнать эти мысли и убрал экран.
Сейчас ему было не до изучения функций системы. В этот момент он хотел лишь уйти отсюда как можно дальше и быстрее.
Один старик в деревне когда-то говорил, что человек на тридцать процентов боится нечисти, а нечисть на семьдесят процентов боится человека. При столкновении с подобными штуками, чем сильнее паника, тем наглее они становятся.
Хотя внутри Цзян Яо паниковал, внешне он сохранял спокойствие. Не теряя ни минуты, он собрал оставшиеся рыболовные снасти и положил их в прихваченную пластиковую сумку. Забирать тонкие бамбуковые удочки он не стал. С сумкой в руке он быстро пошёл к дороге у берега. За песчаным пляжем у его ног тянулась тёмная роща.
Не то чтобы он верил в суеверия, но у него было странное чувство. Идя по лесной тропинке, где то тут, то там виднелись надгробия, он всё время слышал шуршание за спиной. Казалось, будто песок сыпется ему на голову и плечи.
– Стоял я на ветру, желая утереть бесконечную боль в сердце, глядя в небо, где плыли облака...
Напевая песенку для храбрости, Цзян Яо прибавил шагу, почти перешёл на бег. Раньше от места ночной рыбалки до дороги у реки он доходил минут за шесть-семь. А сейчас, пролетев рощу за четыре-пять минут, он уже оставил речные заросли позади.
Встав на твёрдую грунтовую дорогу и увидев вдалеке неясные очертания домов, Цзян Яо почувствовал, как отлегло от сердца. Здесь начиналась насыпь вдоль реки. Отсюда, сделав пару поворотов, до его дома оставалось ещё минут двадцать ходьбы.
– Дядя Яо...
Когда он дошёл до поворота, где их деревня граничила с речной насыпью, до него донеслось чьё-то приветствие. Он остановился и посмотрел, откуда шёл звук. Из тени большого дерева на перекрёстке вынырнули несколько тёмных силуэтов, и один из них окликнул его.
– Бинцзы? Что вы тут сидите на корточках посреди ночи?
Хотя лунный свет был слабым, Цзян Яо сразу узнал, кто это. Бинцзы, которого он окликнул, на самом деле звали Цзян Бин. Он был в его команде. Хоть Цзян Бин и был на год-два старше, но по поколению он был младше Цзян Яо. Другие ребята, которые были с ним, тоже были знакомые лица, в основном из деревни Чэнбэй и нескольких соседних деревень.
– Вечером ходили играть в танцевальный зал, только что вернулись с улицы.
— Уже поздно обратно идти. А всё равно не сплю. Посижу тут немного, погляжу, как удача повернётся сегодня.
Протянув Цзян Яо сигарету, Бинцзы рассмеялся и с улыбкой объяснил:
— Хотя говорил он намёками, Цзян Яо сразу понял.
В здешних краях по ночам даже моторизованные велорикши, прозванные "тихоходами", не рискуют заезжать.
И хотя Бинцзы и его друзья казались Цзян Яо добродушными, если бы мимо проходил незнакомец, они бы точно вели себя иначе.
Хоть Цзян Яо и догадался, зачем на самом деле Бинцзы и другие здесь сидят, он промолчал.
В конце концов, мир сейчас и так довольно неспокойный.
Подростки, как Бинцзы, обычно бросают школу после неполной средней или средней школы, сидят дома, без денег в карманах и без работы.
Когда такие собираются по трое-пятеро, чтобы заработать, легко сбиться с пути.
Что говорить о них, даже сам Цзян Яо не знает, как заработать, и ломает голову весь день, чтобы хоть что-то получить, верно?
До своего перемещения во времени его прежняя жизнь мало чем отличалась от жизни Бинцзы и его компании.
Какие у Цзян Яо, такого же, как они, могут быть основания их осуждать?
— Что-то я тебя в танцевальном зале несколько дней не видел. Дядя Яо, чем ты в последнее время занят был?
Вынув зажигалку и поднеся огонь к сигарете Цзян Яо, Солдат, улыбнувшись, снова спросил.
При свете зажигалки он случайно заметил рыболовные снасти в полиэтиленовом пакете в руке Цзян Яо.
И вдруг сообразил:
— Ты на реку рыбачить ходил? И как? Ночью в темноте можно рыбачить?
Насколько помнил Бинцзы, для рыбалки нужны удочки и поплавки.
В те времена, когда светящихся поплавков ещё и в помине не было, выходить ночами на рыбалку было действительно немного странно.
– Это просто баловство. Ночью уже поздно. Поймаешь что-то или нет – это уж как повезёт.
– Да уж, с удачей у меня не очень. Только что из армии вернулся. Хожу на речку несколько дней и ни одной рыбы не поймал. Почему?
Цзян Яо потряс пластиковым пакетом в руке, пожал плечами и ответил:
– Чего? Интересно? Если хочешь научиться, как-нибудь в другой раз покажу.
Когда он мастерил эти самодельные снасти, думал, что рыбы в реке Юань будет полно. Но, увы, жизнь преподала ему урок. Конечно, сейчас ночью мало кто рыбачит, но на Юаньцзян уже полно народу на моторках с сетями или просто испытывают новые приманки. В таких условиях, чтобы поймать рыбу таким способом, действительно нужна удача. Если Бинцзай правда заинтересуется его методом, почему бы не научить? Так в следующий раз Цзян Яо не будет один на ночной рыбалке.
Конечно, это возможно только если он благополучно переживёт предстоящую беду. При мыслях о своём положении, о том, что через несколько дней его могут насмерть сбить... Цзян Яо глубоко затянулся сигаретой. Спустя какое-то время он посмотрел на Бинцзая и остальных и осторожно спросил:
– Ребята, а вы не знаете, где тут есть колдун, который хорошо изгоняет призраков?
[Конец главы]
Обновлено: 19.01.2026