Глава 18. Шок матери
Бинцзай и Ван Дахай проводили взглядом уходящих Сяоюй и Сяоли, переглянулись и наконец посмотрели на Цзян Яо.
– Дядя Яо, мы просто отпустим этих двух девчонок? Может, догоним и что-нибудь предпримем? – Бинцзай, кажется, почувствовал, что поддразнивать недостаточно. Его глаза бегали туда-сюда, никто не знал, что у него на уме.
– Ноги у них на месте. Раз хотят идти, пусть идут, – ответил Цзян Яо с улыбкой, пожав плечами. – Еще нет десяти вечера, на улицах много людей. Отсюда, как только перейдут мост, они легко смогут остановить кого-нибудь и не спеша доплыть до своего района завода. Это не опасно.
– Остановить их? Что еще ты хочешь сделать? Хочешь применить силу?
На самом деле, когда он сейчас разговаривал с Сяоюй, он всячески пытался намекнуть, что он уродлив, беден и пока не хочет никаких отношений. Он также говорил, что она хорошая девушка, но еще слишком молода и не все обдумывает. Такие вещи, как свидания между мужчиной и женщиной, не должны происходить под влиянием импульса. Нужно подумать об этом потом, быть более осторожным и все хорошо обдумать. Он почти прямо сказал, что они с Сяоюй не подходят друг другу, но эта девушка, то ли притворялась непонятливой, то ли и правда не понимала, что он хочет сказать? Теперь, если он действительно проводит их, возможно, это не вызовет у нее слишком много лишних мыслей.
– Я бы с радостью применил силу, но эта девушка пришла к вам, дядя Яо. Как я могу что-то сделать без вашего разрешения? – ответил Бинцзай с сухим смехом. Многие молодые люди, как он, не имеют понятия о верховенстве закона. По их мнению, пока никто не умер, это не такая уж и большая проблема.
Он пошутил насчет силы, но кто знает, что у него на уме?
– Если ты такой голодный, почему бы не потратить пару десятков юаней на парикмахерскую и там не "сделать дело"?
– Применить силу? Ты что, шутишь? Не боишься загреметь в пыточную на пару лет из-за какой-то ерунды в штанах?
Цзян Яо закатил глаза на этого парня и недовольно отве...
Подняв рыбу, которую положил на землю, он крикнул солдатам:
– Пойдемте обратно. Завтра после продажи рыбы у нас будут деньги, я угощу вас хорошим обедом в ресторане.
Услышав это, парни тут же оживились.
Как и Цзян Яо, все они родом из соседних деревень. Живут за счет овощей с небольших грядок и сводят концы с концами.
Сходить в ресторан, съесть пару тарелок и выпить две бутылки пива – для них это большое соблазн.
– Брат Яо, ты сам сказал! Я завтра даже ужинать не буду, буду ждать, чтобы пойти с тобой. Только не обмани нас.
– Есть ресторан за мостом, там делают вкусный суп с говяжьими сухожилиями. Может, завтра туда пойдем? После еды можно вместе на рыбалку.
– Отличная идея. У меня аж слюнки текут, как вспомню ту тушеную говядину.
...
Раньше они всегда звали Цзян Яо просто по имени, но теперь в устах Ван Дахая и Гоу Цзы он стал Братом Яо.
Большую рыбу по-прежнему нес солдат. Несколько человек шли за Цзян Яо и быстро возвращались той же дорогой.
Сяоюй и Сяоли, которые недавно ушли, были временно забыты группой.
Когда несколько человек поднялись на берег реки и подошли к мосту, они остановили медленно ехавшую машину на другой стороне моста. Все еще смутно виднелись фигуры двух женщин, которые собирались сесть в машину.
Через двадцать минут Цзян Яо наконец добрался до своего дома.
Ван Дахай и Гоу Цзы разошлись с ними, не дойдя и до половины пути.
А Бинцзай был в одной группе с Цзян Яо, и их дома находились менее чем в пятидесяти метрах друг от друга.
Он нес большую рыбу всю дорогу и развернулся только после того, как помог Цзян Яо донести ее до порога.
– Мам, я вернулся. Я поймал сегодня вечером двух больших рыбин… – В комнате было темно. Мать Юань Сюхуа в это время уже уснула, но спала она очень чутко. От малейшего шума она вскакивала с кровати.
В будни, когда Цзян Яо возвращался ночью, он старался вести себя тихо.
Но сегодня он распахнул полуоткрытую дверь и сразу же крикнул.
В следующее мгновение в комнате Юань Сюхуа загорелся свет.
– Ух ты, правда поймал рыбу!
– Смотрю, ты каждый вечер бегаешь на реку. Сегодня наконец не с пустыми руками вернулся.
– Две рыбины такие большие, они, наверное, весят килограммов двадцать в сумме, да?
– Иди-ка сюда, дай сначала взвешу…
Когда она вышла из комнаты и увидела двух больших травяных карпов, которых Цзян Яо принес в дом, после короткого шока Юань Сюхуа тоже рассмеялась.
Она нашла весы, которыми пользовались для продажи овощей, и взвесила обеих рыбин по очереди.
Большая весила четырнадцать с половиной цзиней, а даже меньший травяной карп весил почти семь цзиней.
– Днем мне надо уходить по делам, так что ты, Сяояо, будешь один дома.
– Рыба такая большая, всю не съешь. Почему бы тебе завтра не отнести ее на улицу, и я помогу тебе заодно продать!
Взвесив рыбу, Юань Сюхуа посмотрела на Цзян Яо и спросила.
– Ага! – Цзян Яо кивнул и добавил: – Я не очень люблю рыбу. Как только поймал ее, сразу решил продать.
– У тебя есть дома запасные весы? Мне не нужна твоя помощь с продажей рыбы. Я завтра рано встану и сам на рынок пойду.
Он сказал это, потому что понимал: рыбу ему придётся продавать не один и не два раза. Конечно, попросить мать, Юань Сюхуа, помочь с продажей – это удобно, но у такого решения были свои минусы. Во-первых, мать точно узнала бы, сколько он заработал на рыбе. А зная её характер, можно было не сомневаться, что она отложит большую часть денег «на постройку нового дома или на будущую женитьбу».
Дело не в том, что Цзян Яо жадничал. Просто если мать так поступит, у него на руках совсем не останется денег, а это сильно осложнит любые его дела.
– Ну ладно, продавай рыбу сам, – наконец согласилась Юань Сюхуа. – Ты уже взрослый, негоже без дела сидеть. Сегодня тебе повезло, таких больших рыб поймал. Завтра на рыбалке вряд ли так подфартит.
Она сделала паузу, а затем продолжила, возвращаясь к своим обычным наставлениям:
– Продашь несколько раз, научишься торговать. Когда приноровишься, будешь со мной овощи продавать. Много, конечно, не заработаешь, но с голоду не умрешь...
Как обычно, Юань Сюхуа начала читать ему нотации. К счастью, на этот раз она делилась своими торговыми премудростями и не заводила разговор о женитьбе.
– Мам, я вспотел, пока этих двух рыб тащил. Пойду-ка помоюсь сначала… – Цзян Яо поспешно прервал её и направился к маленькой пристройке, где была летняя кухня и импровизированная душевая.
[Книга подписана, не стесняйтесь добавлять в закладки!]
Обновлено: 19.01.2026