Глава 139: Первый день на службе
Полицейский участок Цим Ша Цуй, внутри офисного здания.
Цзян Яо, который с самого утра приехал сюда сообщить о своем прибытии, быстро нашел расположение патрульной группы. Затем он подошел прямо к одному из патрульных, стоявшему неподалеку.
– Привет, брат, я новый офицер. Не подскажешь, где кабинет сэра Мая? – с широкой улыбкой на лице обратился Цзян Яо к полицейскому.
– Новый коллега? Сэр Май там, я провожу тебя, – немного замешкавшись, патрульный быстро оживился.
Пока он вел Цзян Яо, он с улыбкой спросил:
– Тут в патрульной группе три смены. Я Ли Хуншэн, старший офицер из второй смены. Как тебя зовут, брат?
Цзян Яо шел рядом с Ли Хуншэном, улыбаясь и говоря:
– Моя фамилия Цзян, Цзян Яоцзу. Раньше я был под прикрытием, а недавно вернулся в полицию. Брат Шэн здесь уже давно. Я новенький, так что, пожалуйста, позаботься обо мне в будущем.
По возрасту Ли Хуншэн был явно старше Цзян Яо, ему было за тридцать. Только прибыв сюда и еще ни дня не проработав, Цзян Яо естественно назвал его братом Шэном.
– Все во второй смене знают, что я, А Шэн, всегда был честным и больше всего люблю заботиться о новичках, – хлопнув себя по груди, ответил Ли Хуншэн с улыбкой. – После встречи с сэром Маем, если тебя направят в нашу смену, не волнуйся, я обязательно возьму тебя под свое крыло.
База патрульной группы была небольшой, и всего за несколько слов он уже привел Цзян Яо к двери кабинета.
– Сэр Май, прибыл новый коллега, – хотя дверь кабинета была открыта, Ли Хуншэн все равно несколько раз постучал, прежде чем доложить.
– Входите!
Услышав ответ из кабинета, Ли Хуншэн отошел назад, а Цзян Яо с высоко поднятой головой вошел прямо внутрь.
Сэр Май был мужчиной лет сорока с округлым, но не полным лицом. Он производил впечатление доброго старичка – очень дружелюбного и приятного.
– Офицер полиции 65137, Цзян Яоцзу, прибыл! – Цзян Яо отчеканил, отдал честь и представился.
Сэр Май несколько раз окинул Цзян Яо взглядом, одобрительно кивнул и с улыбкой произнес:
– Ваш приказ о переводе я получил два дня назад. Я внимательно изучил ваше дело. Ваша бывшая начальница, старший инспектор Фан Цзетин, всегда вас очень хвалила и хотела перевести в отдел по борьбе с наркотиками. Ходят даже слухи, что она из-за вас стучала кулаком по столу, обсуждая ваше дело со своими начальниками. Не расстраивайтесь из-за перевода к нам в форму. Мы все служим полиции Гонконга. Если вы действительно способный, то и здесь сможете добиться успеха. Многие из тех, кто сейчас занимает высокие посты в полиции, начинали свой путь так же, как вы, будучи в форме.
……
По меньшей мере восемь из десяти начальников любят раздавать пустые обещания. Сэр Май, похоже, был одним из них. Он произнес всего несколько фраз и тут же принялся наливать Цзян Яо "духовный суп" – вдохновляющие речи о будущем. Он говорил больше десяти минут, сводя всё к одному – Цзян Яо должен усердно работать. И если он внесет достаточный вклад, то повышение, прибавка к жалованию и вершина карьеры станут лишь вопросом времени.
– Так точно, сэр! – Хотя Цзян Яо не слишком верил словам начальника, для вида он изобразил бурный восторг и снова почтительно отдал честь сэру Маю.
Сэр Май остался доволен реакцией Цзян Яо. Он встал и повел его к выходу.
– Ли Хуншэн, сообщи своему начальнику, что отныне в вашей команде будет работать новый старший офицер полиции, Цзян Яоцзу, – обратился он к Ли Хуншэну, который всё это время ожидал снаружи.
– Так точно, сэр! – ответил Ли Хуншэн, быстро отдавая честь.
Час или два спустя, закончив все формальности, Цзян Яо уже был в форме полицейского. На поясе у него висели револьвер и дубинка. Вместе с Ли Хуншэном они шли по улице Цим Ша Цуй. Их начальником был старший сержант по имени Янь Фэн.
Ли Хуншэн, видимо, хорошо зарекомендовал себя. Когда он сам вызвался обучать новенького Цзян Яо, их руководитель Янь Фэн без долгих раздумий согласился.
– А Яо, в полиции мы, в форме, хоть и не такого высокого звания, как детективы в штатском, зато работа у нас легче. Если нет ничего срочного, мы всегда приходим и уходим вовремя. А те в штатском, когда у них завал, могут работать сутками. Я тебе говорю, отдел по расследованию особо тяжких преступлений давно хочет, чтобы я к ним перевелся, но я ни в какую. Причины нет другой. Считаю, что там слишком утомительно. Им не сравниться с нашим свободным временем.
Идя по улице, Ли Хуншэн все время расхваливал свою работу. Эту рутинную патрульную службу, такую скучную на деле, он описывал как нечто уникальное и прекрасное.
Как новичок, который только начал работать, Цзян Яо слушал его молча, не споря.
Когда они дошли до контрольной точки на перекрестке, они расписались и продолжили патрулировать следующую улицу.
– Брат Шэн, кажется, там что-то происходит!
Когда они патрулировали у входа в маленький переулок, они увидели, как группа людей кого-то избивает неподалеку. Цзян Яо быстро сказал это, прибавил шагу и подбежал.
– Что вы делаете? Прекратите!
Цзян Яо остановился, оказавшись на месте происшествия. Увидев мужчину средних лет, с синяками и разбитым носом, который медленно поднимался с земли, он помрачнел. Указав на группу парней, которые его избивали, он сердито крикнул:
– Что вы себе позволяете? Всем стоять!
– Сэр, вы здесь новенький. Кажется, я вас раньше не видел?
Говорящий был мужчиной с кольцом в носу, выглядел он неопрятно. Он с фальшивой улыбкой оглядел Цзян Яо с ног до головы.
– Как добропорядочные граждане, мы никогда не станем творить противозаконные вещи. Тот парень просто случайно упал, а мы по доброте душевной помогли ему встать! Если не верите, спросите его сами.
Сказав это, он мгновенно сменил выражение лица на свирепое и злобно посмотрел на парня, только что поднявшегося с земли:
– Чжан, расскажи, что только что произошло? Ты сам упал? Мы ведь просто хотели помочь тебе встать.
Парень с кольцом в носу явно был лидером этой банды. Как только он закончил говорить, один из его подручных резко пнул мужчину по имени Чжан.
– Ты глухой? Разве не слышал, что сказал мой начальник? Ты старый и глаза у тебя мутные. Если упал, значит упал, не стесняйся признаться. Господин офицер ждёт твоего ответа!
Как он посмел вести себя так нагло перед Цзян Яо? Высокомерный вид этого парня заставил Цзян Яо, чьё лицо было мрачным, задержать на нём взгляд.
– Сэр, я действительно случайно упал. Эти парни все добрые, они просто пришли помочь мне встать! – Мужчина по имени Чжан, казалось, очень боялся этой группы. Он сжался и быстро подтвердил.
– Слышали? Сэр, мы все хорошие люди. Думаю, ваша полиция должна вручить нам медали «За добропорядочность»! – Парень с кольцом в носу дико расхохотался с надменным видом.
– Не несите мне чушь. Разве нужно столько людей, чтобы помочь кому-то встать? К тому же, этот парень только что пнул господина Чжана. Я видел это своими глазами.
Цзян Яо холодно уставился на парня с кольцом в носу и произнёс глубоким голосом. Надев полицейскую форму, его сердце наполнилось справедливостью, и он не мог терпеть ни малейшего зла.
Я освоил несколько тайных приёмов, но вынужден их скрывать. Это просто кучка бандитов. И откуда у них смелость проявлять такую наглость передо мной?
– Гилвин, что ты тут вытворяешь?
– Это новый мистер Цзян. Кто вам дал право избивать людей у него на глазах? – Ли Хуншэн, отставший от Цзян Яо, наконец догнал его бегом.
Он, очевидно, знал человека с кольцом в носу и, указывая на него, сердито отчитывал.
– Мистер Ли, вы же знаете, что мы тут на жизнь зарабатываем и всегда по закону живём. Мы никогда первыми не лезем в драку.
– Пришёл этот мистер Цзян и стал ложно обвинять нас в нападении. Разве могли мы совершить такую жестокость?
Сжимая нос, Гилвин, человек с кольцом в носу, ответил саркастическим тоном.
Говоря это, он демонстративно поднял средний палец в сторону Цзян Яо.
Но в следующее мгновение он, казалось, потерял контроль над собственным телом и пошатнулся. Рука, которой он только что показывал палец, неожиданно потянулась, чтобы схватить револьвер 38-го калибра, висевший у Цзян Яо на поясе.
– Нападение на полицейского? Да ещё и оружие попытался отнять? Вот уж смельчак! – Схватив руку Гилвина, державшую рукоять пистолета, Цзян Яо поднял дубинку и ударил его по голове.
– Ну и что, что полиция? Смеешь нашего босса бить? Все на него!
Надо сказать, парни Гилвина оказались довольно верными. Они знали, что Цзян Яо полицейский, но, увидев, как их главарь, обливаясь кровью из головы и крича от боли от удара дубинкой, внезапно приняли решение и бросились прямо на Цзян Яо.
– Столько народу на полицейского вместе нападает, отлично, очень хорошо! – Цзян Яо пнул Гилвина на землю, поднял дубинку и двинулся прямо вперёд.
Внезапная перемена застала Ли Хуншэна врасплох.
Взяв в руки дубинку, он ещё раздумывал, стоит ли подходить и помогать своей новой коллеге Цзян Яо. Но решение так и не успел принять – на стороне Цзян Яо дело, кажется, уже было решено.
Братва Гуй Ливэня валялась на земле, а сам он лежал, и Цзян Яо, наступив ему на голову, говорила:
– Нападение на полицейского и кража оружия – это серьёзные преступления. Здесь так много свидетелей, а на рукоятке моего пистолета есть твои отпечатки. Доказательства неоспоримы. Я сейчас заберу вас всех в участок. Хватит, чтобы посидеть пару лет. Говори правду, кто тебя надоумил это сделать?
Цзян Яо направила дубинку на голову Гуй Ливэня и угрожала с совершенно невозмутимым видом.
– Несправедливо, госпожа Цзян, это очень несправедливо. Я просто поскользнулся, клянусь Богом, я и не думал красть ваш пистолет! – После удара дубинкой Гуй Ливэнь был немного ошарашен и вопил, что его несправедливо обвиняют, рассказывая Цзян Яо со слезливым лицом свою версию.
Хотя он имел дело с полицией много раз, такого, как Цзян Яо, видел впервые. Мало того, что хорошо дерётся, так ещё и настолько жесток. Чуть что – сразу бить до полусмерти. Её поведение больше походило на поведение бандита, чем их самих.
– Кража оружия – это кража оружия, а ты ещё и поскользнулся. Думаешь, судья поверит такой жалкой отговорке? – Цзян Яо подняла дубинку, готовясь ударить вновь.
Ли Хуншэн рядом поспешно стал уговаривать:
– Ладно, госпожа Цзян, Гуй Ливэнь перестал сопротивляться. Если ещё несколько раз ударишь дубинкой, будут большие проблемы.
Цзян Яо обернулась, бросила взгляд на Ли Хуншэна, небрежно пожала плечами и сказала:
– Это им ещё повезло, что я не повела их в участок сразу. Посмеют на меня пожаловаться? Рискуют не получить повышение в будущем. Буду следить за ними каждый день и бить, как только увижу.
Ли Хуншэн, поникнув лицом, не знал, что и сказать:
– Этот господин Цзян… он правда из полиции?
Цзян Яо совершенно сбил его с толку.
В этот миг в рациях у обоих раздалось экстренное сообщение:
[Внимание всем подразделениям, внимание всем подразделениям! В ювелирном магазине «Золото Чжоу» на улице Фулинь, в районе Цим Ша Цуй, произошло ограбление. Полицейским поблизости просьба немедленно выехать на поддержку.]
Обновлено: 16.02.2026