Когда Шэнь Лан увидел, как толпа перед ним расступается под действием невидимой руки, и врачи, занимающиеся интервенционной кардиологией, со всего мира приветствуют Чжоу Цунвэня, соблюдая этикет своих стран, в его сердце вспыхнуло пламя.
Это был не огонь любопытства, а зависть и даже ревность, в его ушах прозвучала древняя фраза.
Увы, настоящий мужчина должен быть таким!
Шэнь Лан заколебался, он не последовал за Чжоу Цунвэнем, чтобы принять знаки внимания от врачей со всего мира, а тихо обошёл зал и подошёл к Чжан Ю.
"Заведующий Чжан, вы устали?" - тихо спросил Шэнь Лан.
Чжан Ю ошеломлённо смотрел, как Чжоу Цунвэнь проходит сквозь толпу, словно звезда, постоянно пожимая руки и обмениваясь приветствиями, и не знал, что чувствовать.
"Заведующий Чжан? Может, я провожу вас отдохнуть?" - Шэнь Лан увидел, что Чжан Ю молчит, и спросил снова.
"Я..." - Чжан Ю вздохнул, испытывая необъяснимую грусть.
Он никогда не мечтал достичь уровня Чжоу Цунвэня, даже не смел думать об этом, даже во сне не видел.
Глядя, как Чжоу Цунвэнь подходит к сцене, Чжан Ю рассеянно спросил: "Шэнь Лан, аппарат хорош?"
"Вполне, но Цунвэнь сказал, что есть определённые показания, и они довольно ограничены", - честно ответил Шэнь Лан.
У Чжан Ю больше не было никаких иллюзий.
Раньше у него появилась бы надежда, раз есть определённые показания, значит, есть много пациентов, которых невозможно вылечить с помощью интервенционной кардиохирургии, а это означает, что кардиохирургия всё ещё нужна.
Однако теперь у Чжан Ю не было никаких несбыточных надежд.
Схема операции, которую Чжоу Цунвэнь нарисовал на земле в его родном городе, безмолвно говорила Чжан Ю, что ожидание - это как варить лягушку в тёплой воде, она умрёт незаметно.
Когда этот день настанет, у него не будет сил даже сопротивляться.
В рассеянности Чжоу Цунвэнь уже подошёл к экрану, спокойно посмотрел на плотную толпу внизу и сказал: "Время ограничено, поэтому буду краток, я расскажу о соответствующих осложнениях аспирации тромбов".
Появился совершенно новый аппарат, и после успешной операции хирург говорит не о преимуществах этого аппарата, а о соответствующих осложнениях!
У сотрудников "Олиды" были мрачные лица, очень неприглядные.
Присутствующие врачи тоже ошеломлённо смотрели на Чжоу Цунвэня, не понимая, что он имеет в виду.
"Во-первых, снижение артериального давления и частоты сердечных сокращений при ручной аспирации тромбов может быть вызвано следующими причинами.
Первое - окклюзия или спазм сосудов;
Второе - реперфузионное повреждение, вызванное восстановлением проходимости сосудов.
В любом случае, хирург должен немедленно извлечь аспирационный катетер и принять соответствующие меры".
"Отрыв эмбола во время извлечения аспирационного катетера может привести к эмболии не связанных с инфарктом артерий и церебральной эмболии и другим осложнениям, которые подразделяются на следующие пункты..."
Чжоу Цунвэнь говорил свободно, Чжан Ю и Шэнь Лан совершенно не понимали, о чём он говорит.
Не из-за профессионального барьера, а потому, что уровень английского языка Чжоу Цунвэня был слишком высок, как родной, и с небольшим акцентом района Великих озёр.
Чжан Ю и Шэнь Лан переглянулись, слушая пустоту.
"Эх", - вздохнул Чжан Ю.
"Цунвэнь раньше говорил мне, что с трудом сдал экзамен по английскому на четвёртый уровень перед выпуском. Этот парень, сплошная ложь", - беспомощно сказал Шэнь Лан, глядя на Чжоу Цунвэня.
"Хе-хе", - усмехнулся Чжан Ю.
Он хотел сказать, что Чжоу Цунвэнь всё время что-то скрывал.
Но, когда слова подступили к горлу, он понял, что это совсем не так - Чжоу Цунвэнь мог сокрушить всё своей силой, зачем ему было тщательно скрывать что-то.
"Заведующий Чжан, вы выглядите очень уставшим, может, я провожу вас в отель?" - спросил Шэнь Лан.
"Не нужно", - Чжан Ю посмотрел на лицо Шэнь Лана, он очень напоминал ему одного друга в молодости.
Не внешностью, а тем юношеским и наивным характером, который ничем не отличался от его друга.
"Тогда вы..."
"Шэнь Лан, ты завидуешь, глядя на Чжоу Цунвэня в таком виде?" - спросил Чжан Ю.
Шэнь Лан не понял, что хочет сказать Чжан Ю, и нахмурился, глядя на него.
"Если часы неточны, то каждая их секунда ошибочна".
"..."
Шэнь Лан подумал, что Чжан Ю - идиот.
Ему уже за пятьдесят, а он говорит такие высокопарные слова? Если бы подобные слова появились в романе, это был бы ядовитый сорняк.
"Сейчас мне кажется, что всё, что я делаю, неправильно", - растерянно посмотрел Чжан Ю на Чжоу Цунвэня, на несколько небрежные материалы за его спиной. - "Знаешь ли ты, каково было мнение научного сообщества полгода назад?"
Шэнь Лан покачал головой.
"Торакоскопия может выполнять немного операций, сложность чрезвычайно высока, для развития потребуется не менее десяти лет.
Чрескожная коронарная интервенция может выполнять очень мало видов операций, аортокоронарное шунтирование, замена клапанов и другие операции - вот верный путь".
"Но с тех пор, как появился Чжоу Цунвэнь, всё изменилось".
"Хотя сейчас это ещё не очень заметно, но я чувствую, что ветер поднимается".
Шэнь Лан инстинктивно потянулся рукой, чтобы потрогать лоб Чжан Ю.
"У меня нет температуры", - тихо сказал Чжан Ю. - "Шэнь Лан, мне кажется, что сейчас всё, что я делаю, неправильно".
"Заведующий Чжан, ну что вы такое говорите", - Шэнь Лан с трудом выдавил улыбку.
"Нет", - покачал головой Чжан Ю. - "Чжоу Цунвэнь рассказывает об осложнениях ручной аспирации тромбов, я думаю, он скоро начнёт рассказывать об осложнениях механической аспирации тромбов".
И действительно, как и предсказывал Чжан Ю, изображение на слайде сменилось, и Чжоу Цунвэнь начал рассказывать об осложнениях механической аспирации тромбов и способах их предотвращения.
Шэнь Лан с удивлением посмотрел на Чжан Ю.
Чжан Ю в последнее время испытывал огромное давление, и хотя он всё ещё мог улыбаться, обнажая свои большие передние зубы, после того, как Чжоу Цунвэнь выполнил операцию двумя разными способами, его некогда крепкие нервы окончательно рухнули.
У него появилось редкое желание выговориться, даже несмотря на то, что Шэнь Лан был человеком, которого Чжоу Цунвэнь привёз из Цзянхая.
"Ты удивлён?"
"Да", - кивнул Шэнь Лан, потянулся за сигаретами, но, осознав, что находится в выставочном зале, сдержался.
"Потому что я всегда считал Чжоу Цунвэня соперником, а ты всегда считал его другом. Ты не знаешь, что собирается делать Чжоу Цунвэнь, а я знаю".
"Он..." - Шэнь Лан увидел седые виски Чжан Ю, ему стало жаль его, он хотел возразить, но, сказав половину фразы, остановился.
"Человек... В студенческие годы - лучшее время для получения знаний, для восприятия нового. Первые пять лет после начала работы тоже относятся к этому периоду. Я тогда был молод, спал в операционной и совсем не чувствовал усталости".
Чжан Ю вспоминал своё прошлое, постепенно погружаясь в грёзы.
Что случилось с заведующим Чжаном? Шэнь Лан сел рядом с Чжан Ю, чтобы тот не выглядел так странно.
"Но все люди стареют", - продолжил Чжан Ю. - "Наш старый заведующий ушёл на пенсию, потому что у него стало плохо со зрением".
"Во время операции по радикальному удалению рака пищевода, в самом конце, при наложении анастомоза, возникла проблема, несостоятельность анастомоза, после длительной нутритивной поддержки пациент всё равно умер".
"Старый заведующий всегда был очень сильным, потому что его уровень... В то время говорили, что у него золотые руки. Он не мог смириться с тем, что не смог выполнить операцию по удалению рака пищевода, и в конце концов решительно бросил скальпель".
"Бросил скальпель? Перестал оперировать?" - спросил Шэнь Лан.
"Да, перестал", - голос Чжан Ю, рассказывавшего о событиях, покрытых пылью времён, звучал немного странно. - "Мы, хирурги, отличаемся от терапевтов. Терапевты с возрастом становятся всё ценнее, а хирурги? Сорок восемь - расцвет, после пятидесяти зрение ухудшается, руки дрожат, многие сложные операции уже не можешь выполнить, остаётся только смотреть, как твой уровень с каждым днём становится всё ниже".
"Это действительно очень грустно".
"Первые 10-20 лет - период накопления опыта, а когда становишься по-настоящему зрелым, понимаешь, что твоё тело уже не то. Это как... У тебя есть девушка?"
Шэнь Лан покачал головой.
"В молодости все хотят найти молодую, красивую девушку с хорошей фигурой".
"Да, кто не хочет, увидев красивую девушку", - Шэнь Лан вспомнил Ван Сюэтэн.
"Мужчины... Взрослеют поздно. Когда ты достигнешь моего возраста, ты поймёшь, что всё это неважно", - вздохнул Чжан Ю. - "Жизнь действительно полна сожалений, я завидую Чжоу Цунвэню".
"Если бы у меня была энергия и физическая сила двадцатилетнего, я, возможно, оперировал бы не хуже Чжоу Цунвэня".
"Но за эти годы я накопил бесчисленное количество опыта, уроков, и постоянно искал прорыв. Но, когда я поднялся на определённый уровень, я обнаружил, что больше не могу идти, устал. А за спиной гонится толпа гениев... Нет, гении уже обогнали меня, что мне делать?"
Чжан Ю смотрел на Чжоу Цунвэня, лицо которого словно излучало свет, когда он бегло по-английски объяснял технические детали механической аспирации тромбов, и слова сами собой вырывались из его сердца.
Он не понимал английский, мог лишь смутно догадываться по слайдам, о чём говорит Чжоу Цунвэнь.
Гений, проклятый гений!
Почему в этом мире есть люди, которые без малейших усилий получают то, чего ты не можешь достичь, даже приложив все силы?
"Заведующий Чжан, Цунвэнь очень старается", - сказал Шэнь Лан. - "Я тоже в последнее время очень стараюсь, но вы правы, Цунвэнь - гений".
"Старается?" - холодно усмехнулся Чжан Ю.
"Да, он ничего не делает, кроме как лечит пациентов и оперирует, как монах-аскет", - сказал Шэнь Лан. - "Я в последнее время каждый день тренируюсь в операционной, выматываюсь до изнеможения в свинцовом фартуке, прихожу домой и хочу только спать. Я даже свой роман давно не обновлял..."
"..." - Чжан Ю потерял дар речи, то, что Шэнь Лан говорил о романе, было для него чем-то из другого мира.
"А Цунвэнь каждый день, приходя домой, шлифует 5 яиц, он сказал, что когда я вернусь, я тоже должен начать шлифовать яйца, выполнять базовые тренировки".
"Нет, ты не понимаешь!" - выражение лица Чжан Ю стало немного свирепым, он повернул голову и посмотрел на Шэнь Лана, чем напугал его.
Шэнь Лан подумал, что Чжан Ю сошёл с ума, зачем он смотрит на него, как бешеный пёс.
"Когда ты состаришься, а за тобой будут гнаться, разрушая всё, что ты себе представлял, что ты будешь думать?"
"Не знаю, я ещё молод".
Слова Шэнь Лана чуть не заставили Чжан Ю закашляться кровью.
"Заведующий Чжан, если вы хотите многого добиться, нужно стараться", - тихо сказал Шэнь Лан. - "В любом возрасте".
Чжан Ю опешил, он только что немного потерял самообладание, говорил от чистого сердца. Но никак не ожидал, что Шэнь Лан, сопляк, посмеет ему возражать!
"Ты думаешь, ты действительно крут?" - с улыбкой спросил Шэнь Лан, в его ясном взгляде читалась лёгкая рассеянность.
"Заведующий Чжан, не сердитесь", - тихо сказал Шэнь Лан. - "Старику Хуану уже почти восемьдесят, а он всё ещё может оперировать".
Обновлено: 09.04.2026