Глава 57Глава 56

-От лица дяди Бена. Я проснулся посреди ночи и пошел за водой, после того как выпил немного воды, я стал искать Питера и не смог найти ни его, ни Ви в их комнатах, поэтому я бросился через номер в поисках их, когда я нашел Ви лежащей с открытыми глазами возле окна в коридоре. Я подхожу к ней и спрашиваю мягким голосом: «Почему ты до сих пор не спишь?» Она удивленно поднимает глаза и говорит: «Я жду Питера». Я хмурюсь и громко спрашиваю: «Что? Где он?» Ви испуганно смотрит на меня, и мне становится стыдно за то, что я напугал ее, поэтому я говорю: «Прости за это, просто я сейчас на взводе». Она кивает, спрашивая меня: «Ты можешь опустить стакан?» Я нахмурился и посмотрел вниз, чтобы обнаружить, что разбил стакан о стул, а острый кусок держал как нож. Я бросил его и спросил ее: «Простите, но где Питер?» Она указала вверх и сказала «на крыше». Я кивнул и направился к двери, но прежде чем уйти, сказал ей: «Будь осторожна со стеклом, я уберу его, как только спущусь». Она кивнула, я оставил ее в покое и отправился на крышу. Я забираюсь на крышу и обнаруживаю Питера, сидящего на краю. Ветер был достаточно сильным, чтобы немного подтолкнуть меня, но Питер, похоже, был в порядке, поэтому я подхожу к нему поближе и спрашиваю: «Что случилось?» Он удивленно оглядывается на меня, но потом отворачивается и говорит: «Ничего». Я хихикаю, продвигаясь вперед и садясь рядом с ним: «Я знаю, что ты не сидишь один, когда твои мысли свободны, расскажи мне, сынок, что случилось», - он, кажется, хочет что-то сказать, но потом отвечает: «Меня бросил Билли», и я поднимаю брови, спрашивая: «Это была твоя вина?». Но Питер только пожимает плечами, бормоча «Я не знаю». Я хмурюсь, спрашивая: «Ты бы чувствовал себя виноватым, если бы это была не твоя вина?». -ОТ ЛИЦА ПИТЕРА. «Ты бы чувствовал себя виноватым, если бы это была не твоя вина?» Я хотел сказать, что я виноват, что я виноват в том, что подтолкнул человека к мысли пролить кровь против его воли. Из-за меня ему, возможно, придется снова взять в руки оружие, из-за меня он прольет кровь на свои руки, из-за меня ему придется совершить еще больше грехов. Дядя Бен более религиозен, чем думают другие, потому что, хотя ни я, ни Май никогда не назовут его грешником, он будет называть себя таковым, пока жив, потому что мы знаем только то, что произошло, но он помнит это, каждую смерть, каждую семью, потерявшую отца, мужа, друга, он помнит все это. «Разве помощь неблагодарному человеку не сделает меня виновным?» Дядя Бен в шоке смотрит на меня и спрашивает: «Какова была истинная причина, по которой ты отказался им помочь?» Я удивлен его вопросом и отвечаю: «Потому что они были неблагодарными». Должно быть, мое замешательство заметно на лице, потому что он объясняет: «Это не может быть настоящей причиной». Я хмурюсь, повторяя «это настоящая причина», но дядя Бен качает головой: «Если бы это было так, ты бы не чувствовала себя виноватой». Я отворачиваюсь от него, чтобы скрыть свое удивление, но думаю, стоит ли мне рассказать ему о причине моего отказа помочь. Я решил сказать ему, чтобы покончить с этим: «Я думал...» Но дядя Бен сказал это раньше, чем я успел «...они ударят тебя в спину, когда ты будешь им помогать». Я удивленно посмотрел на него, когда он кивнул на мое шокированное выражение лица. «Я знаю, каково это, и знаешь, что я сделал?» Я покачал головой с открытым ртом: «Я помог им». Я нахмурился и спросил дядю Бена: «Почему?». Дядя Бен указал на здания и сказал: «Все люди, живущие в самых богатых и самых бедных домах, нуждаются в помощи, и не каждый из них достаточно храбр, чтобы попросить о ней». Я насмешливо посмотрел в сторону и сказал: «Не нужно быть храбрым, чтобы просить о помощи». Дядя Бен усмехается, когда я говорю: «Нет, нужно, нужно быть достаточно храбрым, чтобы довериться неизвестному человеку, который поможет тебе выбраться из беды и не испортить ее еще больше, чем она уже есть» Я в шоке смотрел на него за ругательства, а он ухмылялся. Мне пришлось признать, что он был прав, и я сказал ему: «Спасибо, что дал мне понять, что я виноват». Он смеется, и я смеюсь вместе с ним, пока мы смотрим на облака, которые, похоже, предвещают скорый дождь, и дядя Бен говорит: «Пойдем, похоже, будет дождь». Я качаю головой и говорю ему: «Нет, я пока побуду здесь». Дядя Бен только вздыхает и кладет руку мне на плечо, спрашивая: «О чем еще ты беспокоишься?» Я качаю головой, глядя на здания: «Ничего», но дядя Бен снова берет меня за плечо и спрашивает громче: «ПИТЕР» Я смотрю на него, и он говорит: «Просто скажи мне». Я качаю головой и говорю: «Я не могу», но дядя Бен улыбается и просит: «Тогда спой, я знаю, что ты любишь петь, когда эмоциональна, так что попробуй». Я качаю головой, он разворачивается и собирается уходить, я кладу телефон на бок с играющей музыкой, и он поворачивается, когда я начинаю петь. -От лица дяди Бена. Я уже собирался уходить, когда услышал музыку. Обернувшись, я увидел Питера, который пел, и был ошеломлен глубиной его голоса. «Говорю себе, что не пойду туда. О, но я знаю, что мне все равно. Пытаюсь смыть всю кровь, которую я пролил». Я вспомнил, как был агентом, убивая людей, которые могли бы стать угрозой для мира, людей, у которых были семьи, людей, которые просто выполняли свою работу. «Эта похоть - бремя, которое мы оба разделяем. Два грешника не могут искупить вину одинокой молитвой. Души связаны, переплетены гордостью и виной». Поначалу я был счастлив на своей работе, убивая зло, избавляя мир от скверны, но потом мне пришлось присутствовать на похоронах своего напарника, и я увидел, как его семья плачет по нему, плачет по мужу, брату, отцу. Я посмотрел в сторону и увидел, что семья грабителя плачет по своему мужу, брату, отцу, и не нашел разницы в их горе. «Вдалеке темнота. От того, как я жил». Я не мог бросить свою работу. «Но я знаю, что не смогу ей противостоять». Потому что это было необходимо для спасения жизней. «О, я люблю и ненавижу это одновременно. Мы с тобой пьем яд с одной и той же лозы». Я должен был сделать то, что должен был, но это не значит, что я не ненавидел это. «О, я люблю его и ненавижу одновременно. Скрывая все наши грехи от дневного света». Мои грехи были моими, и Мэй с Питером не должны были об этом знать. «От дневного света, бежим от дневного света. От дневного света, бежим от дневного света». Но сколько бы я ни бегал, мои грехи скоро настигнут меня, и, похоже, теперь они настигли мою семью. «О, я люблю и ненавижу это одновременно. Я говорю себе, что это в последний раз. Можете ли вы проявить милосердие, которое вы могли бы найти. Если я снова встану на колени?» Я благодарна, что Питер теперь знает, но я не хочу, чтобы он нес вину вместе со мной, эта вина - моя собственная, и никто не может разделить ее со мной. Каждый раз, когда я проливаю кровь, каждый раз, когда я сопротивляюсь, я говорю себе, что это в последний раз, но это никогда не бывает последним, потому что Бог решил, что я не заслуживаю этой крупицы милосердия. «Глубоко внутри, далеко внизу, Господи, я пытаюсь». Я изо всех сил старался следовать за светом. «Пытаюсь следовать за твоим светом, но сейчас ночь». Начался дождь, пока Питер пел с болью в сердце. «Пожалуйста, не оставляй меня в конце концов». Но все, что я нашел, - это еще больше тел, которые нужно похоронить. «Вдали темнота. Я умоляю о прощении (ооо) Но я знаю, что могу воспротивиться этому, ох О, я люблю и ненавижу одновременно. Мы с тобой пьем яд с одной лозы». Я могу пытаться сопротивляться этому, но я никогда не смогу остановить себя от совершения этого греха снова, снова и снова, грех гнева поглощает меня, когда я вижу несправедливость, и то, что приходит вслед за этим, - это то, что я не могу остановить себя. Я могу сопротивляться этому, но недолго. Когда Питер закончил петь, я спросил его: «Так ты знаешь, почему нам пришлось уехать из Нью-Йорка?» Он кивает, и это все, что мне нужно было знать, поэтому я закрываю глаза и позволяю дождю скрыть слезы, которые я проливаю. . . . Продолжение следует...
Обновлено: 09.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...