Я был поражён не меньше, чем когда впервые очнулся в чужом теле.
В голову даже закралась мысль: «Неужели это другая Земля в параллельной вселенной?»
Учитывая всё, что со мной произошло, такое объяснение казалось вполне логичным. Однако всё остальное осталось прежним, и лишь Ким Хитек, чей перенос памяти я пережил, бесследно исчез. Что-то было не так, причём очень давно.
Среди целей Пятого бюро было несколько выпускников Корейского университета. Я отправился в учебную часть, чтобы проверить другие имена, но не нашёл ни Ким Хитека, ни остальных.
«Мир исказился. Это и называют эффектом бабочки?»
Я замер, отрешённо глядя в небо, словно человек, потерявший рассудок. Заметив моё состояние, начальник отдела Ким обеспокоенно подошёл ко мне.
— С вами всё в порядке?
— А?
— Я спрашиваю, вы в порядке?
— Да, просто немного разволновался. Не могли бы вы купить мне чашечку кофе? Я подожду вон на той скамейке.
— Я мигом.
В моей памяти эти люди отчётливо сохранились, но в этой реальности их не существует. Как это понимать?
«Постойте... А что тогда с Пятым бюро?»
Если этих людей нет, то и причин для создания Пятого бюро не существует. Но как это проверить? Тут я вспомнил про Эмму из ЦРУ.
— Это Пак Ки-тхэ.
— Вы хоть знаете, сколько сейчас времени?
— Ах, простите. Я сейчас в Корее и совсем забыл о разнице в часовых поясах.
— Похоже, дело срочное?
— Да. У меня есть к вам одна просьба.
— Какая?
— Не могли бы вы узнать, существует ли в Национальной разведывательной службе секретная организация под названием Пятое бюро?
— Хорошо. Но учтите, вы будете моим должником.
— Договорились. Если вам когда-нибудь понадобится моя помощь, я к вашим услугам.
— Я свяжусь с вами.
— Буду ждать.
Я всем сердцем надеялся, что Пятого бюро не существует. Предчувствие было дурным, и именно поэтому я пошёл на риск, обратившись к Эмме. Ответ пришёл через два дня и поверг меня в шок.
Секретная организация Пятое бюро уже существовала.
Однако её задачи разительно отличались от того, что я знал. Это не был секретный отдел, действующий в тени; скорее, они занимались всей «грязной работой». Проще говоря, они были прихвостнями власть имущих, исполняющими любые их мерзкие прихоти.
«Черт! Да что же здесь происходит?»
От потрясения я какое-то время не мог прийти в себя.
Проведя несколько дней в отеле, я встретился с главой резидентуры ЦРУ в Восточной Азии, которого прислала Эмма.
— Томпсон.
— Простите за беспокойство.
— Ничего страшного. Мы для того и нужны, чтобы заниматься подобными вещами.
— Это те материалы, о которых я просил?
— Не знаю, зачем вы это затеяли, но в Пятом бюро собрано одно отребье. Судя по их деятельности, на благо страны они явно не работают. Так что, если у вас с ними какие-то личные счёты, будьте осторожны.
— Спасибо за совет.
— Будет возможность — ещё увидимся.
— А, да, конечно.
Человек в должности главы резидентуры оказался на удивление немногословным: он просто передал папку и ушёл.
Согласно его данным, Пятое бюро, как и в моей памяти, входило в состав Национальной разведывательной службы и занималось устранением различных последствий. Неизменным оставалось лишь одно: на вершине этой структуры стоял председатель Группы Ёндэ Син Ги-дон.
В 2033 году целью Пятого бюро было изъятие способностей и активов у регрессоров или перерожденцев, но сейчас, в 2011-м, это была секретная организация, которая не гнушалась убийствами ради установления теневого контроля над Южной Кореей.
«Ничего не меняется. Пятое бюро по-прежнему моя цель».
Сейчас в Пятом бюро была всего одна группа. Директором департамента значился некий Пак Сын-хо, единственным начальником группы — Ким Хён-у, а мой бывший начальник, Ким Гён-пхиль, числился там самым младшим сотрудником.
— Кто был этот человек? — спросил начальник отдела Ким До-хён, подходя сзади, пока я задумчиво разглядывал панораму Сеула через окно.
— Глава резидентуры ЦРУ в Восточной Азии.
— И зачем он приходил?
— Я просил его кое-что разузнать по личным делам.
— Надеюсь, повода для беспокойства нет.
— Как вы думаете, что нужно делать с силами, которые подтачивают страну изнутри?
— К чему такие громкие слова?
— Учитывая, сколько денег я планирую заработать в будущем, можно позволить себе немного пафоса, не так ли?
— Ну, не знаю. Я в таких вещах не разбираюсь. Мне бы со своими проблемами сперва совладать.
— И то верно.
Если председатель Син Ги-дон использует Пятое бюро для захвата власти в стране, мне просто нужно стать ещё сильнее. Возможно, это даже к лучшему. По крайней мере, сейчас они не убивают людей направо и налево, как раньше.
— Вы и сегодня останетесь в отеле?
— Нет. Сегодня я должен встретиться с отцом. Позвоните в секретариат, пусть организуют встречу, хотя бы короткую.
— А если он скажет приехать домой?
Я причмокнул губами.
— Придётся ехать, что поделать.
Начальник отдела Ким позвонил в отдел по работе с семьёй владельца. Поскольку он сам когда-то там работал, разговор шёл непринуждённо.
— Это правда?
— Да, третий молодой господин вернулся в Корею несколько дней назад.
— Почему ты только сейчас об этом говоришь?
Там явно поднялся переполох. Каким бы непутёвым ни считали члена семьи владельца, о нём всё равно нужно было заботиться.
— Ну что вы, господин Кванджан! Я ведь больше не работаю в Анхва.
— И всё равно, если ты рядом с молодым господином, должен соблюдать правила. Разве нет?
— Ну, я просто выполняю распоряжения моего директора.
— Директора?
— В общем, есть такое дело. Уточните у председателя, он хочет встретиться на минутку.
— Жди.
После разговора с бывшим начальником Ким До-хён сообщил, что встретиться с председателем Пак Сан-хо не получится.
— Говорят, у председателя сегодня плотный график, так что это затруднительно.
Я усмехнулся.
— Я так и думал.
— Что будем делать?
— Да ничего. С отцом потом, встречусь-ка я лучше с Сухён.
— Мне связаться с ней?
— Нет, я сам.
Отношения между братьями в нашей семье были, может, и не плохими, но довольно прохладными. Особенно старший и средний братья сейчас были поглощены вопросами наследства, так что им не было дела до Пак Ки-тхэ, которого все считали дебоширом. Поэтому я решил уделить внимание хотя бы единственной сестре.
Я пригласил Пак Сухён к себе в номер, а затем зашёл в универмаг Тэён в Каннаме, который примыкал к отелю, чтобы купить подарки. На двое мужских часов и одни женские ушло около 100 миллионов вон. Поскольку мои роялти и зарплата в PKTT превышали 10 миллиардов вон, покупка люксовых подарков была сущим пустяком. Проживание в отеле я также оплачивал из своего кармана, не используя корпоративную карту.
— Как всё прошло?
— Да вот, решил заглянуть. Хотел тихо приехать и уехать, но отец занят, так что решил хотя бы тебя повидать. Вот, держи.
— Что это?
— Часы. Для братьев и для тебя.
— А папе?
— Отцу подарю, когда встретимся лично.
Сестра была ко мне добра. Пак Сухён в моей памяти и реальная Пак Сухён немного отличались. Поскольку у меня никогда не было братьев или сестёр, встреча с настоящей сестрой вызвала во мне новые чувства.
— Слушай, оппа, ты как-то изменился.
— Я?
— Ну да, кажешься совсем другим.
— Я просто устроился на работу.
— Правда? И где? Ой, ты сказал — устроился на работу?
— Задавай вопросы по одному.
— Я просто в шоке. Ты! Работаешь!
— Ну вот так получилось.
— И что это за компания?
Для Сухён её третий брат Ки-тхэ всегда был человеком без целей в жизни. Будучи третьим ребёнком, он вечно конфликтовал со старшими братьями, а из-за отсутствия матери в доме некому было его поддержать.
— Вот, — я протянул ей визитку, полностью на английском языке.
— Что такое PKTT?
— Просто компания в сфере IT.
— Оппа, тебя там часом не обманули?
— Нет. Я разработал одну технологию, и благодаря ей меня взяли.
— Хи-хи! Ты разработал технологию?
— Да хватит уже! Говорю тебе, так и есть. Перестань расспрашивать.
Я в шутку прикинул, что сейчас умру от её вопросов, и она тут же надулась. Но Сухён была не из тех, кто легко сдаётся.
— Папа просил передать, когда я тебя увижу...
— Что?
— Если не вернёшь деньги на счёт, можешь даже не рассчитывать на наследство.
— Мне всё равно, так что не бери в голову.
— Куда ты потратил столько денег?
— Позже узнаешь. Давай сегодня не будем об этом.
Спорить с сестрой, которой у меня никогда не было, оказалось утомительно — я чувствовал себя совершенно вымотанным и хотел поскорее закрыть тему.
— Ладно, главное, чтобы компания была нормальной. Но если ты работаешь в Нью-Йорке, ты разве не вернёшься в Корею?
— Какое-то время придётся летать туда-сюда. О возвращении подумаю позже. Кстати, как дела в группе?
— Откуда мне знать? Но говорят, всё стабильно.
— Ну и славно.
Приняв решение о покупке компании «Мирэ Фармасьютикал» в Пхёнтхэке и раздобыв чертежи завода, я вернулся в Нью-Йорк. Начальник отдела Ким До-хён остался в Корее. В аэропорту я долго оглядывался, надеясь мельком увидеть Ю Ха-гён, но, увы, тщетно.
По возвращении в Нью-Йорк у меня не было времени на сантименты. В офисе меня уже ждал человек из Пентагона.
— Прежде всего, я должен извиниться. Вы предоставили нам отличную возможность, а мы не смогли оценить её вовремя.
— Ну, всякое бывает. Не берите в голову.
Это был подполковник Рохан Андерсон, военный аналитик из Пентагона.
— Знаю, это звучит нагло — явиться сюда после того, как мы проигнорировали ваше письмо, но можем ли мы рассчитывать на поставку суперкомпьютера класса EF?
— Это обойдётся вам в круглую сумму. Вы готовы к таким расходам?
— У нас есть резервные фонды, так что это не станет большой проблемой.
Должно быть, они нацелились на модель PKTT-EF-001, которую мы поставили ЦРУ. С ЦРУ был заключён контракт на 2 миллиарда долларов, и они, вероятно, рассчитывали на ту же сумму. Но я не мог продать такую важную вещь столь крупному заказчику всего за 2 миллиарда.
— Как вы, наверное, знаете, мы сейчас модернизируем производство, так что это займёт время.
— Для начала взгляните на это.
Подполковник Андерсон протянул мне оффер. В нём были указаны спецификации и необходимое количество: два суперкомпьютера класса EF и 100 Кубов памяти.
«Может, предложить им класс ZF?»
Пока я не разработал квантовый компьютер, я не мог продавать системы уровня «Мария», и моим максимумом был класс ZF. Если я предложу им ZF в дополнение к EF, Пентагон наверняка заинтересуется. Однако прошло не так много времени с момента поставки EF в ЦРУ. Если я так быстро создам и поставлю ZF Пентагону, это может вызвать резкое недовольство.
— Это займёт от пяти до шести месяцев.
— А можем ли мы получить Кубы памяти раньше?
— Кубы памяти будут готовы через месяц. Ах да, если вам нужно срочно, вы можете перехватить партию, предназначенную для Государственного департамента. Конечно, если они дадут добро.
— И какой объём выделен Государственному департаменту?
— Простите, я связан соглашением о неразглашении. Однако того количества, что требуется вам, должно хватить, если договоритесь с ними.
— Насчёт цены договориться не удастся?
— Извините, но для государственных структур у нас фиксированный прайс.
Я не мог продавать кому-то дешевле, а кому-то дороже. Это могло ударить по их престижу, а в будущем — обернуться против меня.
— Вас интересуют заказные исследования?
— Конечно. Это область, в которой я давно хотел поработать. Одна из моих разработок — системная интеграция на базе искусственного интеллекта.
— Вы хотите сказать, что искусственный интеллект будет командовать на поле боя?
Обновлено: 09.04.2026