"Говорю тебе, Тимбукту, у этого парня есть история с Дэтстроуком. И не из разряда "мы однажды переспали, и теперь нам просто неловко". А настоящая история".
"Джейсон, тебе опять мерещится. Или мне напомнить тебе о том, как ты клялся, что видел, как кто-то украл костюм из пещеры, но никто не смог найти пропажу? Даже прототипы были на учете".
"Я поддерживаю тот факт, что кто-то был в пещере той ночью и что-то украл. Но это совсем другое дело. Никто не реагирует так, как он, если не знает другого человека. А против Дэтстроука никто так не реагирует в первый раз. И я не знаю, что он сказал, но что бы это ни было, оно заставило Дэтстроука уйти, не уничтожив свою цель. Скажи мне, что это не странно".
Тим вздохнул и впервые с начала разговора развернул стул так, чтобы оказаться лицом к Джейсону. Сцепив пальцы, Тим слегка наклонился вперед и посмотрел брату прямо в глаза. "Что ты хочешь, чтобы я сделал, Джейсон? Я полагаю, ты не просто так передал эту информацию мне, а не Бэтмену?"
Мы с тобой оба знаем, что легко попасть в список "я тебе не доверяю и никогда не доверю". Мне нравится этот парень. Конечно, у него есть проблемы, но разве не у всех нас? Кроме того, он дает мне повод покинуть Готэм и удушающее вертолетное наставничество, которое, как правило, осуществляет Бэтс. Я просто не хочу принимать поспешных решений в отношении этого парня".
"Итак, я повторяю. Что ты хочешь, чтобы я сделал?"
"Я не знаю. Посмотри на любую работу, которую Дэтстроук выполнял за последние пять лет, и выясни, нет ли среди членов его семьи тех, кто наблюдал за происходящим? Босс-Мэн хочет заполучить личность этого парня, но он чертовски хорош. Он знает, как потерять меня до того, как я доберусь до его базы. И, похоже, всегда знает, когда я за ним наблюдаю. Клянусь, иногда он делает дополнительные сальто, словно выпендривается передо мной. А однажды он поцеловал меня. Я прятался в вентиляционной трубе. Не двигалась минут тридцать, а он просто повернулся и поцеловал меня. Держу пари, он еще и подмигнул. Чертов ублюдок".
Тим вздохнул. "Я проверю недавние дела Дэтстроука, но уже сейчас могу сказать тебе, Джейсон, что вряд ли я что-нибудь найду".
Джейсон провел рукой по волосам, его губы дернулись в недовольной гримасе. "Я знаю. Я должен пойти и закончить все дела, которые мне нужно сделать, прежде чем отправиться в Блудхейвен".
Тим наблюдал за тем, как Джейсон выходит из своей комнаты, и окликнул его по имени только тогда, когда тот уже стоял на пороге. Когда старший брат приостановился, Тим медленно произнес свои мысли, прекрасно понимая, что если он ошибется в формулировке, то брат может впасть в одну из своих печально известных яростей. "Просто будь осторожен с этим парнем, хорошо? Ты сказал, что он мог бы выиграть у Дэтстроука, если бы они продолжили сражаться, даже без твоего вмешательства. Это кое-что говорит о нем. Он хорош. Действительно хорош. Я верю тебе, когда ты говоришь, что он хороший парень, но будь осторожен. Никто не хочет видеть, как ты окажешься в мешке для трупов".
"Опять."
Тим поморщился: он ненавидел, когда Джейсон вспоминал его смерть и все проблемы, которые с ней связаны. Джейсон ухмыльнулся, как будто знал, что его младший брат чувствует себя достаточно неловко. "Я все уладил. Парень дерется палками, я бы хотел посмотреть, как он отреагирует на пулю".
Джейсон удалился, оставив Тима разваливаться в кресле за столом. Джейсон не мог не затронуть тему оружия и стрельбы. Как бы то ни было, он выразил свои опасения. Теперь, если Найтвинг побьет Джейсона, Тим получит огромное удовольствие от того, что сможет сказать: "Я же тебе говорил".
###
Дик Грейсон неловко пошевелился. Все полицейские города были созваны на совещание, но их босс еще не появился. Несмотря на свою профессию, ему не нравилось находиться в окружении всей полиции Блудхейвена, это вызывало у него тревогу и паранойю.
Облизав губы, Дик покопался в карманах в поисках конфеты. Брюс говорил ему, что ему нужно снизить потребление сахара, а Альфред бросал на него разочарованные взгляды за то, что он осмеливается есть такую "промышленную дрянь", но Дик обнаружил, что сахар успокаивает его нервы почти так же, как прыжки с высотных зданий. В данный момент успокоить нервы было важнее, чем разочаровать воображаемого Брюса в его голове.
В комнате воцарилась тишина, и Дик поднял глаза. Говорите о дьяволе. Вошли комиссар полиции и Брюс Уэйн. Их взгляды встретились, и Дик обнаружил, что очарован голубыми глазами отца. Глаза, которые, как часто говорили люди, были так похожи на его собственные. Глаза, которые наблюдали за ним так же пристально, как Дик наблюдал за ним.
Заставив себя отвести взгляд, Дик принялся изучать свои ботинки. Ему хотелось уйти. Он хотел выпрыгнуть из окна и спрятаться где-нибудь подальше от этих знающих глаз. Брюс что-то знал, но что именно - вот в чем был вопрос. Уж точно не в том, что Дик был его первым благотворительным делом. Возможно, он знал, что Дик - Найтвинг, хотя это тоже было маловероятно. Он был так осторожен и почти уверен, что Красный Колпак понятия не имел, кто он и где живет. А может быть, знающий взгляд был вызван кофейной кружкой Бэтмена, которую он держал в руке. Это была его вторая любимая кружка, а технически - новая, потому что Красный Робин так и не вернул ему кружку Супермена. Маленький сопляк.
Смутно он слышал, как комиссар произносит речь, представляя гостя. Он украдкой взглянул на Брюса и обнаружил, что отец все еще наблюдает за ним, хотя и не так откровенно. Дик снова отвел взгляд. Ему показалось, что он снова оказался в школе, избегая испытующего взгляда Брюса на следующее утро после того, как он улизнул, чтобы пойти на вечеринку, на которую, по словам Брюса, он не мог прийти.
Мысли Дика вернулись в настоящее, когда он услышал, как Брюс начал говорить. Он рассказывал о недавних событиях в Блудхейвене. Об арестах, произведенных в мэрии и городском совете. О коррупции. И о деньгах, которые он собирает и жертвует полицейскому департаменту, чтобы все получили прибавку к зарплате, наняли пятьдесят новых офицеров и обновили снаряжение, хотя он уточнил, что речь идет о спасательных средствах, таких как кевларовые жилеты, а не об оружии.
Пока Брюс продолжал говорить, вероятно, что-то вроде сухой шутки и заключительных замечаний, у Дика зазвенело в ушах. Находиться с ним в одной комнате было слишком тяжело. Он мог справиться со своими братьями и даже с альтер-эго Брюса. Но Брюс, когда он был обычным Брюсом, был другим. Брюс спас его от Готэмского зала для несовершеннолетних и его злого социального работника. Брюс научил его жить с невыносимой болью в груди и, как это ни парадоксально, отпустить ее. Брюс проложил себе путь в его сердце и больше не покидал его. Сколько бы ни было ссор, сколько бы ни было обид, злости и негодования, они всегда находили дорогу друг к другу. Брюс был его героем, и было больно, что он так близко и в то же время так далеко.
Дик едва заметил, как в комнате зашумели, переговариваясь друг с другом, люди начали медленно выходить из зала. Он также не заметил, как опустился на пол, прислонившись к стене. Он ничего не замечал, пока рядом с его ногами не остановилась пара дорогих кожаных туфель "Берлути Скритто".
###
Обновлено: 16.02.2026