Вот что я перевел:
В этом кулинарном классе множество студентов ждут, когда преподаватель проведет тест. Сегодня пятый день резидентного обучения. Остаться здесь могут только те, у кого есть определенная сила.
Если они выдержат сегодня, они смогут продолжать оставаться в Юаньюе. Думая об этом, бесчисленные студенты стиснули зубы и решили выдержать сегодняшний тест.
Чувство быть исключенным в последний день гораздо болезненнее, чем в первый, ведь остается всего один шаг.
В ожидании студентов прошел знакомый преподаватель. Увидев его, все заорали, ведь они хорошо знали этого преподавателя. Они знали его, когда были в Юаньюе.
Роланд Шапелль, директор по французской кухне, известен как повар, который не умеет смеяться. Он имеет большую репутацию в академии, но эта репутация заставляет студентов трепетать от страха, ведь с этим преподавателем вероятность исключения резко возрастает.
Строгость проверки мистера Роланда Шапелля может быть сравнима с Синомией Кодзиро. Есть только два варианта: сдача или провал, и больше никаких мыслей. В отличие от Инуи Хинаты и других, если блюдо студента неплохое и неплохое, ему позволено пройти.
Но для мистера Роланда Шапелля и шефа Синомии это невозможно. Первые четыре дня доказали строгость шефа Синомии, а курс Тоцукской академии доказал строгость мистера Роланда Шапелля.
— О нет, о нет, оказался мистер Роланд Шапелль. Кажется, я провалюсь на этот раз.
— Так не хочется принимать это. Я уже прошел четыре дня тестов. Я провалюсь здесь?
— Я должен стараться и не должен проиграть.
Бесчисленные студенты тихо ободряли себя. Увидев учителя Роланда Шапелля, эти студенты действительно испугались.
Они никогда не подумали, что Роланд Шапелль придет быть инструктором. Неужели потому, что сегодня последний день резидентного обучения?
Независимо от ситуации на этот раз, все решено. Все могут только смотреть на учителя Роланда Шапелля, который медленно подходил к трибуне, смешав чувства.
Фан Линь, естественно, не нервничал, когда видел учителя Шапелля. С текущей силой Фан Линя он намного сильнее, чем когда только поступил в школу.
Если он все еще не сможет пройти тест учителя Роланда Шапелля, это была бы настоящая шутка, и академия Юаньюэ не могла бы продолжать работать, ведь другие студенты не могли бы удовлетворить таким условиям.
— Студенты. — Роланд Шапелль стоял на трибуне и осматривал студентов внизу. Когда он увидел Фан Линя, его глаза загорелись, ведь этот студент произвел на него глубокое впечатление, будь то начальное блюдо из говяжьего рагу или последующие курсы.
В глазах Роланда Шапелля способности Фан Линя были на уровне Десяти Элит Тоцукской академии.
Но на этот раз выступление Фан Линя в резиденции превзошло его ожидания, ведь в это время сила Фан Линя была настолько велика, что он мог конкурировать со звездами кулинарии. Независимо от того, какой учитель давал Фан Лину хорошую оценку, была только одна
— Самый мощный монстр в истории Тоцукской академии. — Это оценка всех учителей, и даже Додзима Гин косвенно согласен с этим предложением, но в уме Додзимы Гина есть еще одно предложение, это будет мощный монстр, который потрясет мир, нет, следует сказать, что это будет король.
И о кулинарном состязании между Синомией и Фан Линем Роланд Шапелль узнал позже. Тогда Роланд Шапелль был так зол. Человек, который окончил более десяти лет назад, участвовал в кулинарном состязании с подростком. Разве это не бесстыдно?
Если бы не то, что Фан Линь все еще проходил резидентное обучение, Роланд Шапелль уже бы накапал Синомию.
В сердце учителя Шапелля Фан Линь — студент, на которого он обращает наибольшее внимание. Он также имеет большие надежды на Фан Линя, ведь Фан Линь — редкий гений в Тоцукской академии.
Но что удивило учителя Шапелля, так это то, что Додзима Гин сказал, что Синомия проиграл в том состязании.
В тот момент Роланд Шапелль был ошеломлен. Как Фан Линь мог победить Синомию? Синомия — один из лучших во Франции.
Позже выяснилось, что Фан Линь был в так называемом потенциале кулинарных навыков, что заставило его еще больше с нетерпением ждать Фан Линя, ведь стать топ-шефом было несложно для Фан Линя.
За десятилетия истории Тоцукской академии лишь немногие стали топ-шефами, то есть шефами мирового класса, что показывает, насколько редким является этот уровень.
Это более ценное качество и способность, чем Десять Выдающихся Студентов Тоцукской академии.
Так что чем больше Роланд Шапелль смотрел на Фан Линя, тем больше он его любил. Он пришел участвовать в этом тесте, отчасти из-за этого.
Однако в этом случае другим студентам не повезло. К счастью, студенты не знали об этом, иначе они бы действительно хотели расправиться с Фан Линем. Ведь кто бы знал, что он пострадал от такого неожиданного бедствия, и было бы странно, если бы он мог это вынести.
Под напряженным настроением студентов Роланд Шапелль продолжил:
— На этот раз тема моей кухни — деликатесы. Нет необходимости говорить, что если работа каждого из вас сможет удовлетворить мой вкус, то он сможет пройти этот тест.
Деликатесы, эта тема заставила студентов ошеломиться, что было немного похоже на завтрак позавчера.
— Деликатесы. — Фан Линь улыбнулся с сложным тоном, когда услышал этот тест, ведь блюда, которые он выполнил в виртуальной кухне, были деликатесами.
— На этот раз вы разделитесь на две группы, не по предыдущему расписанию. Вы будете по очереди тянуть номера на трибуне, и одинаковые номера образуют группу. — Роланд Шапелль медленно сказал: — Тогда подходите по одному, чтобы вытянуть свои номера.
В этот момент все выстроились в очередь, чтобы подготовить свои номера. В этот момент все единодушно надеялись быть в одной команде с Фан Линем. За четыре дня первокурсники узнали о страшной силе Фан Линя. Если бы они могли быть с Фан Линем, они определенно не имели бы проблем с прохождением теста.
В этот момент Фан Линь стал любимчиком всех студентов, присутствующих здесь.
Через некоторое время лотерея закончилась, и Фан Линь посмотрел на номер 9 в своей руке.
— Тогда все, идите на соответствующую кухонную станцию по номеру в вашей руке.
Обновлено: 16.01.2026