Когда Линь Чжоу вчера вернулся после закрытия лавки, на его счёт уже поступила награда за выполненное задание. Но вместо обычного уведомления с поступлением средств он увидел странную серую отметку: перевод ещё не завершён.
【Награда за задание: Здание Цзыюань в городе Коучэн】
(Операция передачи в процессе)
Такого статуса он ещё никогда не видел. Раньше деньги приходили мгновенно, буквально через секунды.
Что за «передача» такая? — подумал он, хмурясь.
И почему награда связана с адресом в соседнем городе?
Неужели следующее задание будет там?
Линь Чжоу целый день ломал над этим голову. В итоге заставил себя бодрствовать до ночи, лишь бы не ложиться слишком рано, и так окончательно сбил свой режим.
Сегодня дома он один — экономка и остальные помощники ушли на выходной.
Проснувшись утром, он проверил статус награды: всё тот же серый цвет, никаких изменений.
— Ладно, потом разберусь, — решил он и отложил телефон.
Сегодня он договорился с дядей Чжаном встретиться в отеле «Ань» на дегустации блюд для предстоящего банкета. После — планировали поехать на рыбалку. День был расписан под завязку.
К ним должны были присоединиться Чжан Минъюань и его невеста Лу Цянь.
Сначала Линь хотел отказаться — ведь мероприятие семейное, неловко быть лишним.
Но дядя Чжан настоял: мол, еда — дело всеобщее, а хороший вкус — вне родства.
Так что Линь согласился.
И впервые в жизни пожалел, что согласился на дегустацию.
Блюд было сотни — приносили одно за другим. Порции маленькие, но он всё равно ел каждое.
Потом понял, что не выдержит, и стал брать по кусочку, делая пометки напротив тех, что понравились. В конце концов все выбрали блюда по вкусу и составили окончательное меню для торжества.
В зале все молчали, но как только вышли — начались жалобы.
— Всё красиво, дорого, но вкуса — ноль! — проворчала Лу Цянь, поглаживая живот. — Ели несколько часов, а чувство — будто и не ела вовсе. Всё холодное и пресное.
Она начала сомневаться в собственных вкусовых рецепторах: неужели раньше это казалось вкусным?
— Это нормально, — спокойно заметил Чжан Минъюань. — Чтобы угодить «высшему обществу», крупные отели делают ставку на подачу, а не на вкус. Всё раздельно, в западном стиле. Главное — чтобы выглядело дорого. Нам не нравится, потому что это просто не для нас.
Лу Цянь кивнула, признав, что в его словах есть смысл.
Это ведь помолвка, а не домашний ужин. Гостей будет море — родственники, деловые партнёры, даже СМИ. Праздник больше похож на объединение семей и компаний, чем на романтическое торжество. Им явно будет не до еды.
— А всё-таки, — вздохнул Чжан Цзяньцзюнь, — блюда у Сяо Линя вкуснее всех этих звёздных шефов вместе взятых.
— Да-да! — оживилась Лу Цянь. — Минъюань недавно приносил мне миску тушёного мяса с рисом, до сих пор вспоминаю этот аромат!
Она прикрыла глаза, словно снова почувствовала тот вкус.
Мягкие кусочки мяса, сочные ломтики говядины, густой соус, пропитавший рис до золотисто-коричневого оттенка… одно воспоминание заставляло сглатывать слюну.
После того как они назначили дату помолвки, Лу Цянь почти не ела вкусные блюда Линя — боялась потолстеть и не влезть в платье. Но перед тем рисом не смогла устоять.
— Если хочешь, — улыбнулся Линь, — у меня ещё остался соус. Купим продукты, потушу мясо к ужину.
Стоило ему это сказать, как Минъюань, который уже собирался уйти на работу, моментально передумал.
Хорошо, что промолчал, иначе бы упустил возможность поесть!
Последнее время, с помолвкой и делами, он редко ужинал дома — всё вкусное доставалось отцу.
А теперь представился случай — разве можно отказаться?
— Кстати, — добавил Линь, — я недавно сделал партию ферментированной и копчёной рыбы. Возьмёте с собой немного.
— У-у-у, Босс Линь, вы просто святой человек! — воскликнула Лу Цянь, искренне растроганная.
В голове у неё тут же мелькнула мысль познакомить с ним подругу. Такой молодой, талантливый, красивый парень — и один! Но… он ведь фанат своего прилавка, даже не думает о свиданиях.
Что за расточительство!
Так как ужин уже был запланирован, на рыбалку они так и не поехали. Линь и дядя Чжан отправились домой готовить тушёное мясо.
В перерыве Линь снова заглянул в системные награды — статус всё тот же: серый. Никаких изменений.
— Когда же там закончится эта «передача»? — пробормотал он.
......
После ужина он проводил дядю Чжана с семьёй, принял душ и лёг ждать обновления заданий. Но, не дождавшись, уснул.
Проснулся от звонка.
— Алло?
— Простите, это господин Линь Чжоу? — раздался вежливый мужской голос.
— Да, я, — сонно ответил он.
Следующие слова прогнали сон мгновенно.
— Добрый день, господин Линь. Меня зовут Хуан Чжэнхао, я из агентства недвижимости. Здание Цзыюань, которое вы поручили нашей компании приобрести, официально переоформлено на ваше имя. Скажите, когда вам удобно подписать документы, чтобы я мог организовать встречу?
— ...Что? — Линь застыл.
Здание? Куплено? На его имя?!
Он ущипнул себя за бедро. Больно. Значит, не сон.
Он — владелец офисного здания. Настоящего.
Первое чувство — будто он спит. Второе — восторг, граничащий с шоком.
Даже если бы он больше никогда не выполнял заданий и не ставил прилавков, ему хватило бы этого актива на всю жизнь.
— Хорошо, спасибо, — выговорил он наконец. — Я свяжусь с вами чуть позже.
— Конечно, господин Линь. С этого дня наша компания будет работать только с вами.
После звонка он несколько секунд сидел, ошеломлённый, а потом поспешил открыть систему.
Теперь в строке награды чётко значилось: награда получена.
Необходимо посетить Здание Цзыюань для подтверждения.
А в списке появилось новое задание.
Линь нажал на него.
【Задание недели: продать холодную лапшу.】
【Место: вход на первом этаже Здания Цзыюань.】
【Время: каждый день в 22:00.】
【Рецепт: холодная лапша.】
【Принять / Отказаться】
Он внимательно перечитал детали. Место, время и блюдо указаны, но нет ограничения по количеству продаж. Ничего сложного.
Теперь понятно, почему наградой стало само здание — задание ведь проходит прямо под ним!
Получается, Здание Цзыюань — теперь его.
Приняв задание, Линь набрал номер Хуана Чжэнхао и сообщил, что приедет сегодня.
Потом начал собираться.
Он достал новый костюм — пошив под заказ, дорогой, с идеальной посадкой. Добавил часы и аксессуары, подобранные дворецким Сунь.
Когда посмотрел в зеркало, не узнал себя.
Строгий костюм, уверенная осанка, спокойное выражение лица — ни следа прежнего уличного торговца.
Он выглядел зрелым, уравновешенным мужчиной.
Линь невольно рассмеялся — и весь «деловой» вид мгновенно рассеялся.
— Всё равно я — это я, — сказал он, покачав головой. — Как Минъюань держит такое серьёзное лицо весь день, ума не приложу.
Обновлено: 16.01.2026