Глава 2 — 2

Глава 2. Чужак — Это не мой мир. Я не смогу вернуться... Лин Ли едва слышно шелестел губами, не в силах осознать масштаб катастрофы. Он бессильно сполз по стене и осел на пол. Взгляд остекленел, зрачки не фокусировались. Плевать, сколько чудес, суперсил, героев и злодеев скрывает эта вселенная. Плевать на всё. Он здесь чужой. Его реальность осталась там, за чертой, где этот мир был всего лишь картинкой на экране телевизора. Он чувствовал то же самое, что, должно быть, ощущал Эобард Тоун — человек, скрывающийся под личиной доктора Уэллса. Тот тоже был гостем из будущего, запертым в чужой эпохе. Всё вокруг казалось неправильным, фальшивым, вызывающим тошнотворное чувство диссонанса. Это был бунт самого сознания против навязанной реальности. Разница была лишь в том, что Тоун, застряв здесь после неудачного покушения на Флэша, имел четкий план: воспитать врага, улучшить его силу и сбежать домой. Положение Лин Ли было куда безнадежнее. Его разделяли с домом не века, а сама природа бытия. «Флэш» — это сериал. Двумерная выдумка. Каким-то непостижимым образом его появление превратило этот плоский сюжет в осязаемую, пульсирующую трехмерную жизнь. Куда делась его прошлая вселенная? Схлопнулась? Была перезаписана этой новой правдой? Ответов не было. Самым страшным было даже не это, а мысль о том, кем теперь стал он сам. Мысли превратились в хаотичный вихрь, из которого не было выхода. — Эй, парень. Отвечай: откуда ты взялся? И какого черта ты забыл в лаборатории департамента полиции той ночью? В помещение вошел высокий, крепко сложенный темнокожий мужчина с характерной бородкой. Джо Уэст. Детектив полиции Централ-сити, приемный отец Барри, человек с железной хваткой и огромным опытом общения с преступным миром. — Детектив Уэст, боюсь, наш «парень из Азии» ни черта не понимает по-английски, — вставил свои пять центов Циско. Джо даже не повернул головы в его сторону. Он вопросительно взглянул на Уэллса, требуя перевода. — Детектив, пациент только что пришел в себя, — ровным, почти усыпляющим тоном произнес Уэллс, игнорируя просьбу. — Его психоэмоциональное состояние крайне нестабильно. Я полагаю, сейчас не лучшее время для допроса. — Доктор Уэллс, — в голосе Джо зазвенела сталь, — позвольте полиции самой решать, когда и кого допрашивать. Это моя работа. Он сделал шаг вперед, сверля Лин Ли подозрительным взглядом. — Более того, у меня есть все основания полагать, что он может быть причастен к тому, что Барри оказался в этой коме. Впрочем, вашей вины в этом не меньше, доктор. Уэллс промолчал. Он лишь медленно снял очки, потер переносицу и тяжело, устало выдохнул. — Как Барри? — уже тише спросил Джо. Он не стал настаивать на переводе — даже без слов было видно, что Лин Ли сейчас не в себе. Детектив уже строил планы: арест или депортация? Скорее всего, второе. Неизвестный китаец без документов, не знающий языка... Джо прогнал его данные по всем базам: миграционная служба, записи о туристах, даже делал запросы в консульства. Пусто. Лин Ли не существовало. Джо не раз сталкивался с нелегалами из глухих провинций, которые подрабатывали на черном рынке или промышляли мелкими кражами, но чтобы воришка забрался прямиком в полицейский департамент? Это было за гранью логики. — Давление и пульс Барри всё еще выше нормы, но в целом динамика положительная, — Кейтлин перехватила инициативу, бегло взглянув на мониторы. — Он восстанавливается. Думаю, он очнется в ближайшее время. Джо замолчал, не сводя глаз с Барри. Его лицо, обычно суровое, исказилось от затаенной боли. Он воспитывал этого мальчика больше десяти лет, любил его как родного сына. И видеть теперь этого живого, умного, доброго парня прикованным к аппарату ИВЛ было для него невыносимой пыткой. Глядя на Барри, детектив Уэст казался человеком, чье сердце медленно разрывается на куски. Джо не позволял себе слабость долго. Смахнув скупую слезу, он мгновенно подобрался, и его лицо вновь превратилось в непроницаемую маску закона. С характерным металлическим лязгом он выхватил наручники и, не размениваясь на объяснения, пристегнул руку Лин Ли к раме кровати. — Эй, это лишнее! — подал голос Уэллс. — Пациент едва пришел в себя, подобная агрессия может спровоцировать шок. Циско и Кейтлин во все глаза смотрели на детектива, не скрывая возмущения. — Это гарантия того, что он никуда не денется, — отрезал Джо. — Присматривайте за ним. Завтра я подготовлю все бумаги: либо официальный арест, либо депортация. Отправим его домой. Он произнес это ледяным тоном. Если бы не жетон в кармане, Джо, возможно, уже перешел бы к куда более грубым методам. Развернувшись на каблуках, он стремительно вышел из палаты. Слово «домой» подействовало на Лин Ли как удар тока. Оцепенение спало, вытесненное одной-единственной, пульсирующей мыслью. Я должен вернуться. Неважно, сколько времени прошло. Неважно, сколько миров их разделяет. Он обязан завершить то, что начал, и надеть кольцо на ее палец. Когда у человека появляется цель, из глубин его существа поднимается первобытная воля, способная сокрушить любые преграды. Взгляд Лин Ли прояснился. Он медленно обвел глазами присутствующих, заново оценивая каждого. Кейтлин Сноу. Гений биоинженерии. Будущая Убийца Мороз. Циско Рамон. Технический кудесник. Будущий Вайб. Харрисон Уэллс. А точнее — Эобард Тоун. «Человек в желтом». Профессор Зум из двадцать пятого века. Обратный Флэш. Наконец, его взгляд остановился на Уэллсе. — Доктор Уэллс, — голос Лин Ли звучал твердо, без тени сомнения. — Это не мой мир. Мне нужно назад. Пожалуйста, помогите мне. Лин Ли прекрасно помнил сюжет сериала. Если кто-то и способен пробить брешь между реальностями, то только двое. Либо Циско, когда осознает свою силу и научится «вибрировать» сквозь мультивселенную, либо Тоун. Технологии двадцать пятого века в сочетании с глубочайшими познаниями Спидфорса делали Уэллса лучшим кандидатом. Это был риск. В реальности Лин Ли Силы Скорости не существовало, а значит, не было и связующей нити между мирами. Единственным мостом был он сам — человек, совершивший невозможный переход. Оставалось надеяться, что Циско в будущем сможет «считать» его след, а пока... пока его единственным шансом был человек в инвалидном кресле. — Не ваш мир? — Уэллс медленно, почти торжественно надел очки. За линзами блеснул странный, хищный интерес. — Я собирался сделать предложение своей девушке, — начал Лин Ли, понимая, что скрывать правду нет смысла. Ложь только запутает исследование. — Но небо почернело. Появилась черная сфера, в нее ударила молния, и возникла воронка. Меня затянуло внутрь, а очнулся я уже здесь. Он изложил всё как есть. Пока его просьба не мешала планам Тоуна вернуться в собственное будущее, Лин Ли был в относительной безопасности. Главное — не проговориться о том, что он знает финал этой истории. Знает, что Уэллс обречен на поражение. Всё остальное было под контролем. По крайней мере, ему хотелось в это верить.