Глава 53 — Глава 53

Конечно, вот перевод текста на русский: Глава 58 Не нервничай~ Девушку увезла скорая помощь. Если бы Тан Сяору всё время не прикрывала ей глаза, она, наверное, упала бы в обморок на месте, если бы действительно увидела, как у неё так вывернуты ноги. Сев в машину Тан Сяору, она тут же включила кондиционер. — Директор, вам жарко? — Да, немного. — Тан Сяору мягко потянула воротник. Обычно это делают взрослые мужчины, надевающие галстуки, но теперь, когда это сделала Тан Сяору, по какой-то причине Чэнь Цинжун на мгновение растерялся. Эта женщина действительно очаровательна. — Можно открыть окно? — Чэнь Цинжун пришёл в себя и слабо спросил. Тан Сяору закатила на него глаза: — Тогда какой смысл мне включать кондиционер? Чэнь Цинжун неловко улыбнулся: — Боюсь, меня позже стошнит. Каждый раз, когда я еду в машине и включён кондиционер, меня укачивает и хочется вырвать. — Почему ты не сказал мне, когда ездил на моей машине раньше? — Тогда мы не были так хорошо знакомы. — О? Ты можешь сказать это теперь, когда мы знакомы? — Тан Сяору подняла бровь и прищурилась на него. — Тогда, когда мы в будущем станем более знакомы, что ещё ты сможешь сказать? Чэнь Цинжун слабо сказал: — Ты действительно хочешь послушать? — Рассказывай, я посмотрю, где твои пределы. — Ну, я всё время говорил тебе не носить туфли на высоком каблуке. От этого твои ноги будут выглядеть некрасиво. — Думаешь, мне нравится их носить? Помнится, я говорила тебе, что это рабочий этикет. — Но от этого всё равно будут плохо пахнуть ноги, особенно большой палец, который вывернется наружу. — Чэнь Цинжун всё ещё чувствовал отвращение. Тан Сяору надула губы: — Мои пальцы не вывернуты наружу. Чэнь Цинжун подсознательно хотел сказать: "Не верю, дай посмотреть", но слова застряли у него в горле, и он не сказал их. Было две причины. Во-первых, это слишком двусмысленно и похоже на хулиганство. И второе, если директор не покажет мне свои ноги, ничего страшного. Но если она и правда вытянет ноги, чтобы показать мне, я же не откажусь? Никто не может устоять перед соблазном нефритовых стоп. Нет! Самая романтичная и великая группа в мире – это те, кто обожает ноги. Чэнь Цинжун – один из них. Хотя я не рассматривал ноги директора внимательно, когда ночевал у неё, она была в домашних шлёпанцах, и я "нечаянно" увидел её пальчики, они были очень красивые. Если бы она действительно протянула ноги, невинный юноша Чэнь Цинжун мог бы реально потерять контроль. Стоит ему потерять контроль, и всё пропало, он попадёт в тюрьму. – Ты хочешь сказать, что не веришь и хочешь, чтобы я показала? – Тан Сяору, кажется, поняла, о чём он промолчал. Чэнь Цинжун вдруг повысил голос: – Как это возможно! Я что, такой легкомысленный человек? Директор, вы не можете топтать мое достоинство! – Пф. Тан Сяору нажала на газ и выехала. После того как она довезла Чэнь Цинжуна до его дома, она торопливо велела ему выйти из машины: – Уже поздно, иди спать. – Хорошо, спасибо, директор. Директор, вам тоже стоит лечь пораньше и ехать осторожно. Чэнь Цинжун усмехнулся и, только открыв дверцу машины, чтобы выйти, увидел, что лицо Тан Сяору вдруг стало страдальческим. – Директор, что с вами? – тревожно спросил он. Лицо Тан Сяору в одно мгновение потеряло весь цвет, но она просто закусила губу и сказала: – Всё хорошо, иди спать. Чэнь Цинжун с беспокойством сказал: – Как я могу идти спать, когда вы в таком состоянии? Вам плохо? Давайте отвезу вас в больницу. – Мне правда хорошо, иди спать! – Не геройствуйте, директор. Даже самая сильная женщина может показать свою мягкую сторону. Вы… – Заткнись! – Лицо Тан Сяору стало зелёным от гнева. Она стиснула зубы и сказала: – У меня просто месячные. Зачем ты мне рассказываешь какие-то вдохновляющие истории? Ты уже всё? – Вот, даже такая сильная женщина может быть такой нежной? Да что же тут происходит? – Чэнь Цинжун смутился. – Ах, это... Это... Видимо, в больницу нам и правда не нужно. Тогда, директор, поменяйте, пожалуйста, это... быстро. Тан Сяору была очень расстроена. – Во-первых, у меня этого с собой нет. Во-вторых, даже если бы было, я не могла бы делать это при тебе, верно? Какие у тебя мерзкие мысли! – Нет, я не понял. У меня еще не было месячных. Не сердитесь. Я пойду куплю вам. Директор, пожалуйста, не водите автомобиль. Я сначала куплю вам. – Не нужно... – Нужно. Чэнь Цинжун выхватил ключи от машины Тан Сяору и бросился вон из машины. Тан Сяору тревожно крикнула ему вслед: – А ну вернись и отдай мне ключи! Вот же ублюдок! Я не говорила, что собираюсь ехать, зачем тебе понадобились мои ключи? Вернувшись, Чэнь Цинжун принес Тан Сяору большой пакет с гигиеническими прокладками и немного хлеба. Тан Сяору, которая и так была раздражена, теперь еще больше разозлилась. – Зачем ты столько купил? И зачем хлеб? Чэнь Цинжун слабо ответил: – Я... Я не знаю вашего размера и не знаю, какую марку вы предпочитаете, поэтому купил и для дневного, и для ночного использования. Что касается хлеба, я боялся, что вы потеряете сознание от обильной потери крови, поэтому купил его, чтобы вы могли подкрепиться. Тан Сяору замерла. – Если хочешь восполнить кровь, почему не купил мне свиную печень? – Я вообще-то об этом подумал. В круглосуточном магазине такого нет. – Псих! – Тан Сяору рассердилась так, что чуть не рассмеялась. – У меня уже болит живот, и я хочу злиться, может перестанешь подливать масла в огонь? Чэнь Цинжун скривил губы. – Я просто хочу позаботиться о вас. У меня нет других намерений. Тан Сяору опешила. – Зачем ты хочешь заботиться обо мне? Чэнь Цинжун не знал, как ответить. – Я не знаю, что я думаю, просто чувствую, что вы сейчас очень слабы, и как мужчинам, как вашим фальшивым парням, мне стоит что-то сделать, чтобы вы могли опереться. – Какой бы сильной ни была женщина, она порой может показать свою уязвимость. – ... – Если бы ты не добавил последнее предложение, я бы, может, и растрогалась, – выдавила из себя Тан Сяору, чувствуя, что язык заплетается. – А теперь отойди и отведи меня к себе домой. Чэнь Цинжун немного смутился: – Ты хочешь остаться у меня? Тан Сяору разозлилась не на шутку: – Я хочу переодеться, вот что я хочу, идиот! Ты что, хочешь, чтобы я тебя при всех отругала?! – ... Чэнь Цинжун больше ничего не сказал. Начальница и так была очень суровой, а сейчас, во время своих дней, казалось, стала втройне свирепее. Как только они поднялись на лифте и вышли на этаж, Чэнь Цинжун увидел Сунь Чэна, который топтался у его двери. – Старина Сунь? А ты что тут делаешь? – Старина Чэнь, ты что так поздно? Ой, я, кажется, заблудился, это не 401-я квартира. Не успел Сунь Чэн договорить, как, увидев Тан Сяору, он что-то пробормотал, быстро обошел их и, нажав кнопку лифта, спешно уехал. Чэнь Цинжун стоял в недоумении. [Дзинь.] На его телефон пришло сообщение в WeChat. Он выхватил телефон, чтобы посмотреть. [Сунь Чэн: Давай, братан, постарайся сегодня вечером сразить Чу! Не волнуйся~] Чэнь Цинжун не знал, что и ответить. [Спасибо echo 回响gx за месячный билет. Да, количество читателей растет очень быстро. Надеюсь, на этой неделе достигнем ста человек. Я не верю, что не смогу проверить, как пойдет дело на этой неделе. Пожалуйста, нажмите, чтобы продолжить чтение. Даже если вы хотите отложить чтение, пожалуйста, заходите каждый день после обновления на последнюю страницу.]