Глава 36Глава 28: Сдача экзаменов в торговом центре

Глава 28: Сдача экзаменов в торговом центре Вэнь Ифань сразу же отступила на шаг назад и убрала свой мобильный телефон в карман. Она не ответила на вопрос, посмотрела вниз и увидела, что руки Санг Яна пусты. "Разве ты не собираешься что-то купить?" Санг Ян выпрямился и пробормотал: "Пойдём". "..." Вэнь Ифань спросила: "Ты ещё не купил?" "Хм?" Санг Ян повернул голову и будто ничего не случилось. "Я собираюсь купить сейчас?" Вэнь Ифань напомнила: "Разве ты не говорил, что не можешь всё это нести сам?" Санг Ян: "Да." "..." Вэнь Ифань была ошеломлена его отношением, полным самоуверенности и высокомерия. Ладно. Я приму это за недопонимание. Он имел в виду, что не сможет нести это потом, а не сейчас. Они оба вошли в супермаркет. Они долго молчали. Вэнь Ифань не знала, когда это началось, но она заметила, что атмосфера между ними стала странной. Атмосфера была немного похожа на ту, когда они раньше игнорировали друг друга, но почему-то чувствовалось, что что-то изменилось. Но она не могла понять, что именно. Вэнь Ифань первой поднялась на эскалатор. Она спросила, вспомнив, что сказала Су Тянь: "Как идёт ремонт в твоём доме?" Санг Ян стоял на ступень ниже, поэтому выглядел немного выше её. Он опирался на поручень и держал телефон одной рукой. Он небрежно ответил: "Что?" Вэнь Ифань: "Я посчитала дни, мы договорились, что срок аренды составит три месяца". Услышав это, Санг Ян поднял взгляд. "Ты въехал 20-го января, прошло два месяца", - добавила Вэнь Ифань. "Поэтому я хотела обсудить это с тобой." "Обсудить что?" Вэнь Ифань тихо сказала: "Когда ты съедешь?" Санг Ян, казалось, ему было лень беспокоиться об этом. "Об этом поговорим потом." "Я не хотела торопить тебя с переездом. Просто я могу заранее найти нового соседа", - обсуждала Вэнь Ифань. "Я хочу только уточнить, если ты не планируешь продлевать аренду и съедешь 20-го марта, как мы договаривались раньше, чтобы я могла начать связываться с новым соседом". Эскалатор как раз достиг второго этажа. Их разговор был прерван. Вэнь Ифань собиралась снова упомянуть об этом, когда услышала, как Санг Ян говорит: "Хорошо". Она обернулась. Санг Ян сжал губы и просто сказал: "Я дам тебе ответ после того, как узнаю о ходе ремонта". ... Этот район был небольшим деловым районом, построенным, когда впервые открылся Шандухуа-сити. Вокруг были магазины, а за ними находился большой торговый центр. Торговый центр имел три этажа, первый этаж - это фирменные бутики, а верхние два этажа - продуктовый супермаркет. Второй этаж был этажом общественного питания, а третий - этажом товаров повседневного спроса. Санг Ян толкал тележку, и они оба пошли прямо на третий этаж. Вэнь Ифань давно не ходила в супермаркет. Пока она ждала, когда он закончит, она наблюдала, как Санг Ян бросает вещи в тележку, и также вспомнила, что их бытовые товары, кажется, уже почти закончились. Санг Ян очень беспорядочно покупал вещи. Он брал всё, что ему не хватало, и бросал это в тележку, как только видел знакомые бренды. Он не тратил и минуты, чтобы сравнить цены и бренды. Но стиль шопинга Вэнь Ифань был совершенно другим. Она всё делала неторопливо в свободное от работы время. Кроме того, Вэнь Ифань экономно жила ещё со времён университета, так как её финансовое положение было не очень хорошим. Поэтому она могла простоять там несколько минут, вычисляя и сравнивая цены. Расстояние между ними постепенно увеличивалось. Когда они проходили мимо отдела бумажных полотенец, Санг Ян бросил взгляд и потянулся за рулоном бумажных полотенец и пачкой бумажных салфеток. Он бросил их в тележку и продолжил идти. Через десять шагов он внезапно почувствовал, что что-то не так, и остановился, чтобы обернуться. Он увидел, что Вэнь Ифань всё ещё стоит на своём месте. Она смотрела на ценник и количество рулонов в упаковке. Казалось, она сравнивала, что дешевле и выгоднее. Санг Ян подошёл к ней: "Что ты делаешь?" "Сравниваю цены", - Вэнь Ифань не подняла взгляда и рассеянно ответила: "Они оба 4-слойные, это 20 юаней за 10 рулонов, 140 граммов на рулон. А это 23 юаня за 12 рулонов, 120 граммов на рулон... Что выгоднее..." "..." Вэнь Ифань морщила лоб, когда видела цифры. "Немного трудно подсчитать". Санг Ян понял ситуацию, он посмотрел на её лицо, и в его глазах появилась насмешка. "Так это 2 юаня за рулон", - она сама подсчитала и сразу же остановилась. "А сколько будет 23, поделённые на 12..." Вэнь Ифань пыталась использовать калькулятор в своём телефоне, когда Санг Ян дал ей ответ. "Около 1,9 юаня". "Ох". Рука Вэнь Ифань лежала на упаковке с 12 рулонами бумажных полотенец, она колебалась. "Так мы должны взять эту?" Санг Ян не торопил её, он смотрел на неё. Услышав это, он почувствовал это забавным и незаметно усмехнулся: "Бери, разве это не лучшее предложение?" Вэнь Ифань подняла взгляд: "Но там ведь только 120 граммов". Санг Ян: "Тогда бери с 10 рулонами". Вэнь Ифань не могла точно рассчитать выгоду, она не была уверена: "Дай-ка я ещё раз посчитаю". Санг Ян уставился на неё и вдруг рассмеялся: "Вэнь Ифань, ты что, сдаёшь экзамен в супермаркете?" "..." Вэнь Ифань чуть не подавилась. "Ты можешь считать полгода", - Санг Ян достал телефон и посмотрел на время, он шутливо сказал: "Уже почти девять, боюсь, что ты сдашь пустой бланк. Позволь мне на этот раз сдать экзамен за тебя, хорошо?" Вэнь Ифань ещё не ответила. Санг Ян слегка приподнял брови. Он дважды легко постучал костяшками пальцев по бумажным полотенцам рядом, будто добродушно давая ответ на экзамен. "Вариант с 10 рулонами более выгодный". "..." Весь остаток дня. Ситуация была такой же, как и раньше, когда Вэнь Ифань снова сравнивала цены. В конце концов она перестала бороться и разрешила Санг Яну "завершить экзамен". Они оба пошли к кассе, чтобы оплатить покупки. Сотрудники упаковали их вещи в пакеты. Их покупок было не так много, всего два пакета, один большой и один маленький. Оставшиеся две вещи были слишком большими, чтобы поместиться в пакет. Это были бумажные полотенца и салфетки. Санг Ян поднял пакеты и приказал ей: "Верни тележку на место". "Хорошо". Вэнь Ифань вернула тележку на исходное место. Она взяла два зонтика и вернулась к Санг Яну. Когда она увидела, что он держит пакеты, она вызвалась: "Дай, я возьму". "Ты можешь держать зонт", - Санг Ян ничего ей не дал, он медленно добавил: "Для меня". "..." "Не дай мне промокнуть". "..." Они вышли из торгового центра. Дождь усилился по сравнению с прошлым разом, температура, казалось, снова упала на несколько градусов, так как уже стало поздно. Вокруг было немного людей, а свет фар машин издалека окрашивал дождинки в полоски разных цветов. Они оба использовали одиночные зонты, но зонт Санг Яна был немного больше. Вэнь Ифань открыла зонт и подняла руку. Большая часть зонта была накрыта на стороне Санг Яна. Они стояли близко друг к другу, но пространство под зонтом было не очень большим. Холодные капли дождя, падавшие на её плечо из-под зонта, просачивались в одежду. Через некоторое время. Санг Ян внезапно заговорил: "Эй". Вэнь Ифань посмотрела на него: "Да?" "Передвинь зонт на свою сторону", - высокомерно сказал Санг Ян. "Он загораживает мне обзор". "Ах". Вэнь Ифань не двинулась, она только слегка подняла руку. Санг Ян: "Давай быстрее". "Хорошо". Ей пришлось передвинуть его на свою сторону. "Ещё дальше", - раздражённо цокнул языком Санг Ян. "Разве ты не знаешь, какого ты роста?" "..." Вэнь Ифань почувствовала, что если она снова передвинет зонт, то он практически не будет покрывать его. Она предложила, увидев его слегка влажное правое плечо: "Почему бы тебе не подержать зонт?" Санг Ян бросил на неё взгляд: "Ты о чём думаешь?" "?" "Ты хочешь ничего не делать?" "..." До дома всё равно недалеко.
Обновлено: 09.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...