Глава 21 — Глава 21

Е Ван уже не мог сохранить лицо, а Тун Янь даже лестницы ему не подставила. Он пару раз фыркнул и ушёл сам. Как только за ним закрылась дверь, наигранное спокойствие Тун Янь мгновенно рассеялось. Она глубоко выдохнула и без сил рухнула в кресло. * Вторая сцена — их встреча с Ни Хао. К тому времени её уже несколько лет воспитывала та самая однополая пара, и от других людей она узнала, что их отношения — «непризнанные обществом». И сама Тун Янь следовала за большинством. Чжан Вэнь, игравший Ни Хао, был безупречен хотя бы в костюмах. Ни Хао был глухонемым, но его надежды на жизнь были куда выше, чем у И Сяоле. Их первая встреча произошла в специальном учебном заведении для инвалидов. Все здесь были несчастны: глухонемые завидовали слепым — те могли слышать звуки и говорить. А слепые, в свою очередь, завидовали глухонемым — ведь те видели всю красоту мира. На групповом занятии Ни Хао и И Сяоле оказались в одной паре. И Сяоле ещё не знала, мужчина перед ней или женщина, и думала, что это кто-то вроде неё самой. Первым протянул руку Ни Хао, но И Сяоле не ответила на жест. Так они немного постояли в неловком молчании, и И Сяоле решила, что её напарник уже ушёл. — Эй, здесь кто-нибудь есть? — осторожно спросила она. Ни Хао умел читать по губам, но говорить не мог. Ситуация становилась всё более неловкой. Он слегка потянул за рукав И Сяоле, и та неловко отстранилась. Пока он молчал, И Сяоле не выдержала: — Ты немой? Ни Хао: «………» Их обоих учителя оставили «на потом», и вот так из них составили пару. Но возникла проблема. И Сяоле слышала и могла говорить, а он — видел. По-хорошему, они дополняли друг друга, но на деле получалась полная коммуникативная пропасть. И Сяоле впервые по-настоящему растерялась. — Если ты не можешь говорить, — осторожно спросила она, — может, просто пискни? Глухонемые, даже полностью глухие, всё же способны издавать какие-то звуки. И поэтому Ни Хао с трудом издал резкое «а-а-а!». Это далось ему с огромным усилием, но И Сяоле обрадовалась: — Как же ты молодец! — Ты умеешь читать по губам! Чтение по губам — дело крайне сложное, особенно для тех, кто с рождения лишён слуха. Ни Хао учился этому с детства и почти научился понимать, о чём говорят люди вокруг. О том, как над ним насмехаются, как жалеют его, как говорят за его спиной. Позже он понял: умение читать по губам — не такое уж радостное. Но И Сяоле похвалила его. Ни Хао долго стоял ошеломлённый, а потом глупо улыбнулся. — Снято! Ещё один дубль в зачёт. Тун Янь тоже была поражена Чжан Вэнем — ведь эта сцена целиком передавала внутреннее состояние Ни Хао. Если получилось с первого раза, значит, Чжан Вэнь действительно хорош. Уголки её глаз мягко приподнялись, и она протянула руку, официально сказав: — Ты очень крут. Лицо Чжан Вэня мгновенно покраснело. Он ответил на рукопожатие: — Спасибо. Ты тоже. — Вы ещё снимаете? — раздался холодный голос Е Вана из рации. — Не собираетесь отпустить друг друга? Все ждут, пока вы закончите свои любезности. Никому больше домой не хочется? «………» Выражение лица Тун Янь стало неловким. Она отпустила руку и шепнула Чжан Вэню: — Не обращай на него внимания. Это сумасшедший. Чжан Вэнь слегка натянуто улыбнулся и кивнул, давая понять, что всё в порядке. Они обменялись улыбками, но в глазах Е Вана это выглядело как заноза. Е Ван хмуро подошёл и резко стащил Тун Янь со стула. Та вскрикнула от боли: «Сс!..» Чжан Вэнь нахмурился: — Брат, мы же просто... — А вам какое дело до наших с женой дел? — холодно бросил Е Ван, и тот замер, не осмеливаясь больше заступаться за Тун Янь. Тун Янь почти оказалась в его объятиях. Она прошептала так тихо, что слышал только Е Ван: — Е Ван, хватит устраивать сцены. Здесь было много людей, все наблюдали за ними, как за клоунами. Тун Янь дорожила своим достоинством, а Е Ван при всех унижал её — она чувствовала себя словно персонаж в цирке, пойманный объективом камеры. Впервые за всё время Е Ван пошевелился внутри. Красные уголки глаз Тун Янь, слёзы, готовые вот-вот упасть, — всё это задело его. Он вздохнул. * В гримёрной было тихо и пусто. Дверь заперта изнутри. Е Ван медленно приближался к ней шаг за шагом. — Тун Янь, — произнёс он, опустив взгляд и едва заметно усмехнувшись. — Кажется, я уже достаточно терпел. Тун Янь нейтрально кивнула: — М-м. Она действительно не ожидала, что он отступит. — Спасибо, — сказала она. Е Ван на миг замер: — За что? «……» Тун Янь не ответила. Про себя она подумала: «Спасибо, что не унизил меня окончательно». — Я не совсем понимаю это чувство, — неожиданно сказал Е Ван, будто между делом. — Не знаю, когда именно, но моя неприязнь к тебе превратилась во что-то иное. Тун Янь удивлённо подняла подбородок: — «?» Он раздражённо цокнул языком, в глазах мелькнуло бессилие: — Вижу, как ты болтаешь с другими мужчинами, как фотографируешься с ними, читаю твои двусмысленные посты... Чёрт, Тун Янь, мне правда мерзко становится. «……» Откуда вдруг грубости? — У меня такого не было ни с кем, — продолжил он, переводя взгляд на женщину перед собой. Она всё ещё была в костюме И Сяоле, лицо её было слегка запылено. — Я не понимаю, что это за чувство. Он произносил каждое слово медленно и чётко, словно большой серый волк, ожидающий, когда белый кролик сам попадёт в силок. Но Тун Янь была лисой. — О, — холодно отозвалась она, — просто иллюзия. Е Ван покачал головой: — Не иллюзия. — Когда я рядом с тобой, сердце начинает биться быстрее. В глазах Тун Янь появилась насмешка: — Е Ван, ты что, в дораме снимаешься? Ты главный герой романтической дорамы? — Цок, — снова раздражённо фыркнул он. Сейчас эта женщина своими словами душила его, и ему хотелось найти что-нибудь, чтобы заткнуть её болтливый рот. И тогда он впервые по-настоящему поцеловал Тун Янь. Не как в пьяном угаре — теперь поцелуй был дерзким, страстным. Его рука обхватила её талию, а правая поддерживала затылок. — Чёрт... — Тун Янь покраснела до корней волос и отчаянно пыталась оттолкнуть его. — Е Ван... Я... Я задыхаюсь... Е Ван отпустил её. С наслаждением облизнув губы, он широко усмехнулся: — У тебя сладкие губки. «……» Как вообще всё дошло до этого? Мозг Тун Янь стал совершенно пустым. Вчерашние заученные наизусть реплики вылетели из головы — как теперь снимать? — Вали, — сквозь зубы процедила она, пытаясь сохранить хоть каплю собственного достоинства. — Прямо сейчас убирайся. Е Ван пожал плечами и прошептал ей на ухо: — Я буду дома ждать тебя. Через несколько секунд он добавил: — Только не заводи за моей спиной каких-нибудь пёсиков. «……» Тун Янь вздрогнула, мрачно оттолкнула его и направилась к зеркалу, чтобы подправить макияж. — Что там поправлять? — Е Ван прислонился к стене, скрестив руки и ухмыляясь с вызовом. — Ты и без макияжа прекрасна. — Пойди лучше почисти зубы, — язвительно ответила она. — От тебя после поцелуя пахнет перегаром. «……?» Е Ван рассмеялся: — Да я что, плохо говорю? Зачем так меня унижать? «………» Она ещё не успокоилась и не хотела разговаривать с этим провокатором. * Чжан Вэнь заметил, что после выхода из гримёрной Тун Янь то и дело теряла концентрацию и уже несколько раз забывала реплики. Он обеспокоенно спросил: — Сестра, с тобой всё в порядке? В третий раз забыв текст, Тун Янь чувствовала себя ужасно — она одна тормозила всю съёмочную группу. С трудом улыбнувшись, она торопливо повторяла слова роли и ответила: — Всё нормально. Просто я тебя задерживаю. Чжан Вэнь покачал головой: — Ничего подобного. Затем он замялся: — Генеральный директор Е... ничего тебе не сделал? Кто в шоу-бизнесе не знает Е Вана? Тун Янь с ним — настоящая трагедия. «……» Ей бы хотелось, чтобы Е Ван хоть что-то с ней сделал — хоть ударил, хоть оскорбил, хоть унизил... Всё лучше, чем этот внезапный поцелуй. — Нет, — сухо ответила она. Упоминание Е Вана сразу испортило ей настроение. Чжан Вэнь был умён — он услышал раздражение в её голосе и мудро замолчал. После съёмок Тун Янь не собиралась слушать Е Вана и возвращаться в их дом. Она только что договорилась с Сюй Янь поужинать в ресторане, как вдруг появился Е Ван. Он прислонился к чёрному «Мерседесу» и курил. Увидев Тун Янь, он потушил сигарету и направился к ней с улыбкой. Сюй Янь нахмурилась: — Он опять здесь? Зачем? — Не знаю, — холодно ответила Тун Янь. — Может, снова пригляделась какая-нибудь девчонка на съёмках? Сердце Тун Янь ёкнуло. «……» Е Ван остановился перед ней и мягко улыбнулся: — Я приехал за тобой. Глядя на изумлённое лицо Сюй Янь, Тун Янь без выражения подумала: «Подружка, не ожидала, да? Он пригляделся именно мне — взрослой женщине». Усевшись на пассажирское место и пристёгивая ремень, она глухо сказала: — Хватит так делать. Е Ван удивлённо переспросил: — А что я делаю? — Слишком фальшиво. Мне некомфортно. — Тун Янь... Ты случайно не мазохистка? Тун Янь не знала такого слова: — Что это значит? Е Ван сдержал смех: — Да так, ничего особенного. Верит ли Тун Янь словам Е Вана? Нет. Решив, что из его уст ничего хорошего не выйдет, она загуглила значение. Узнав правду, Тун Янь только и смогла выдавить: — «……» — Идиот, — тихо пробормотала она. Е Ван фыркнул: — Эй, Тун Янь, не злоупотребляй тем, что я сказал, будто люблю тебя. Не смей наглеть. Она с сомнением спросила: — А когда ты это говорил? — Не говорил? — Нет, — честно ответила она. «······» Машина свернула, и он остановился. — «?» Е Ван, не вздумай сейчас сходить с ума... — Сходить с ума? — загадочно усмехнулся он. — О чём ты думаешь? — Тогда зачем остановился? — Так, без причины. — Я думал, если поцелую тебя, это уже будет означать, что я тебя люблю. А ты, деревяшка, всё ещё не поняла. Вспомнив все его прежние издевательства, Тун Янь сказала: — Даже если ты меня любишь, это не значит, что я обязана любить тебя. Такого правила нет. Е Ван изумился: — Ты что, не хочешь меня любить, если я тебя люблю? — А почему должна? Е Ван криво усмехнулся: — Тебя что, в школе не учили, что такое взаимность? Раз я сказал, что люблю тебя, ты должна ответить — иначе мне будет очень больно. Тун Янь: «······» — Раньше я перегнул палку, — продолжал он. — Я готов встать на час и почувствовать, каково это — расставаться со смертью. — Если я так сделаю, ты подумаешь обо мне? Тун Янь подумала и сказала: — Ты раньше крутил романы направо и налево. Дай и мне попробовать такое чувство — тогда, может, я тебя и рассмотрю. Е Ван мгновенно переменился в лице: — Нет. — Почему нельзя? — возмутилась она. — Это несправедливо. Е Ван лениво отозвался: — Жизнь и так несправедлива. Тун Янь кивнула: — Тогда почему я должна рассматривать тебя? Жизнь и так несправедлива. «······» Е Ван онемел. Хорошо же, использует его же слова против него. Смелость у Тун Янь явно прибавилась. — Ладно, — сказал он, ведь если чего у Е Вана и не было, так это стыда. — Я люблю тебя, значит, ты обязана любить меня. Иначе я буду плакать, устраивать истерики и даже повешусь — но до самой смерти буду любить и преследовать тебя.