Глава 47 — Глава 47: Рёв Черного Дракона

Когда Седжун объявил, что собирается встретиться с боссом 99-го этажа башни, Королём Минотавров, Пии! Ррры! Чёрный кролик и Куэнги (медвежонок) выступили вперёд. Мы тебя защитим! А затем… — Президент Тео, готовься. — Что, мяу? Я тоже иду? Тео, отвечавшего за багаж, насильно отправили в командировку. — Ведите. — Му-у! По слову Седжуна, Учхон Са (Минотавр 1003) и Учхон (Минотавр 1004) вышли вперёд. Но… Топ. Топ. — Эй! Как нам за вами угнаться, если вы так быстро бежите?! В одно мгновение Учхон Са (Минотавр 1003) и Учхон (Минотавр 1004) быстро оторвались. — О Великий Чёрный Дракон, я буду служить тебе. Элька преклонила колени перед Седжуном, а другие волки посадили Чёрного кролика и Тео себе на спины. Однако… Ррр! Ррр! Медвежонка Куэнги держала за переднюю лапу его мать, Багровая Гигантская Медведица. Как мать, она не могла отправить своего детёныша в опасное место, где обитает Король Минотавров. — Куэнги, там опасно, так что подожди здесь. Седжун попытался успокоить медвежонка, но… Ррры! Под доносящийся им вслед плач Куэнги, который хотел пойти с ними, Седжун, Тео и Чёрный кролик отправились верхом на волках к точке перехода, охраняемой Королём Минотавров. Да-да-да-да. Волки неслись со скоростью почти 70 км/ч — невероятно быстро. Вжух. Обширная пустошь стремительно проносилась мимо глаз Седжуна, ехавшего верхом на волке. Спустя какое-то время бесконечная пустошь закончилась, и впереди показалась красная земля. Глина? Седжуну на ум пришла идея о саманных кирпичах. «Если я сделаю кирпичи, то смогу строить здания». Пока Седжун ехал, размышляя о строительстве зданий из саманных кирпичей, — А?! Вдалеке показалась группа из более чем тысячи Чёрных Минотавров. Но… «Что они делают?» Было видно, как Чёрные Минотавры кладут комья грязи себе в рот. «Так вот почему они приходят в такой восторг при виде обычной травы?» Седжун внезапно ощутил жалость к Чёрным Минотаврам. ________________________________________ — Му-у-ах! Минотавр-1 поспешил позвать Короля Минотавров. — В чём дело? Король Минотавров, дремавший перед точкой перехода, открыл глаза и спросил. — Учхон Са (Минотавр 1003) и Учхон (Минотавр 1004) вернулись! — Что?! Учхон Са (Минотавр 1003)?! Бум! Король Минотавров топнул ногой и вскочил при известии о том, что Учхон Сам (Минотавр 1003), который проигнорировал его приказ и отправился на свидание, вернулся. — Где они?! — Но они привели с собой чужака. — Чужака? Веди их всех сюда. — Есть! Так, Седжун и его спутники, ведомые Минотавром-1, встретились с Королём Минотавров вместе с Учхон Са (Минотавром 1003) и Учхон (Минотавром 1004). Рядом с Королём Минотавров в землю были воткнуты красная костяная дубина и белый рог. И… «Должно быть, это и есть точка перехода». Седжун посмотрел на красный кристалл, видневшийся за спиной Короля Минотавров. — Му-у? — Он спрашивает, зачем вы сюда пришли, мяу. Тео перевёл слова Короля Минотавров. — Скажи Королю Минотавров, что я пришёл взыскать долг трёхдневной давности. — Понял, мяу! Король Минотавров, мы пришли взыскать долг трёхдневной давности, мяу! Тео храбро передал слова Седжуна Королю Минотавров. Ему не было причин отступать, ведь он был смертоносным жёлтым котом под началом великого Чёрного Дракона. «Пфу-фу-фут. Это добавит великолепную сцену в историю моей жизни, мяу». Пока Тео представлял себе блистательную сцену для рассказа, который он поведает другим позже, — Му-у-ах! Король Минотавров пришёл в ярость от такой дерзкой манеры требовать плату. — Мяу-ик. Мяу-ик. Тео, вздрогнув от крика Короля Минотавров, начал икать. — Успокойся. Седжун успокоил испуганного Тео, погладив его по голове, а затем подошёл к Королю Минотавров. А после, Чок. Он положил руку на ногу Короля Минотавров и сказал: — Я слышал, что Чёрные Минотавры — благородные воины, но, похоже, это в прошлом. Ты даже не стыдишься своего поступка, а вместо этого злишься... Так что, ничего, если я расскажу твоим подчинённым, что их босс украл чужую еду? Когда Седжун договорил и уже собирался убрать руку, — Му-у! [Подожди!] Король Минотавров поспешно схватил Седжуна. «Я так и знал». Седжун с усилием опустил уголки губ, которые уже поползли вверх, и равнодушным голосом произнёс: — Что такое? — Му-у! Му-у... Му-м... [Я — великий воин Чёрных Минотавров, чтущий честь! Я как раз собирался отплатить тебе позже. В качестве компенсации за съеденную траву...] Как только Король Минотавров собрался предложить цену, — Постой! Я сам решу, что взять. Во-первых, позволь мне использовать точку перехода. Седжун прервал Короля Минотавров и изложил своё требование. — Му-у? [Ты имеешь в виду точку перехода?] — Ну так что? Услышав слова Седжуна, Король Минотавров на мгновение задумался. А затем, — Му-у. Му-у... [Хорошо. Я разрешаю. Тебе она может и бесполезна, но...] Король Минотавров отошёл в сторону, позволяя Седжуну приблизиться к точке перехода. Есть! Седжун не расслышал остаток фразы Короля Минотавров, так как уже подходил к точке перехода. — Наконец-то… Седжун протянул руку к парящему в воздухе красному кристаллу. [Точка перехода 99-го этажа башни сохранена.] [Загрузка сохранённых точек перехода других этажей.] [Кроме 99-го этажа башни, других сохранённых точек перехода нет, поэтому вы не можете переместиться на другой этаж.] — Что?! Седжун, начавший свой путь с 99-го этажа башни, не имел других сохранённых точек перехода. Идти было некуда. Обычно другие охотники начинали с 1-го этажа, отмечая точку перехода 1-го этажа, а затем поднимались по башне. И, как правило, при сохранении точки перехода появлялся портал на следующий этаж. Это было возможно независимо от победы над боссом. На многих этажах местонахождение босса и точки перехода различались. Но он никогда не слышал, чтобы появлялся портал вниз. В этом не было нужды, так как для спуска можно было использовать точку перехода. Пока Седжун был разочарован, — Му-у. Король Минотавров, сохранивший свою любимую дубину, вздохнул с облегчением. Король Минотавров, дороживший своей честью, намеревался отдать Седжуну свою драгоценную Красную Дубину в качестве компенсации, чтобы поддержать честь великого воина. Красная Дубина была дубиной легендарного ранга, покрасневшей от крови бесчисленных монстров. Это был один из всего лишь трёх легендарных предметов в башне. Он упустил возможность получить легендарную дубину из-за точки перехода, которой даже не мог толком воспользоваться. Конечно, у неё был побочный эффект: если её не контролировать, можно было стать одержимым кровью безумцем, так что для Седжуна в любом случае было бы нехорошо её иметь. — Следующая плата… Седжун попросил у Короля Минотавров ещё несколько вещей в качестве платы. Затем, когда Седжун посмотрел на Тео, тот достал из своей сумки гору перьев зелёного лука, достаточную, чтобы образовать небольшой холм. — Это подарок в знак нашей будущей дружбы. Хотя это и называлось подарком, на самом деле лук принесли, чтобы прорекламировать его чёрным минотаврам. Это был явный намёк: у нас есть такое, так что, если вам интересно, приходите работать на нас. Глоть. Король Минотавров сглотнул слюну, глядя на перья зелёного лука. Похоже, он уже обеспечил себя работником. ________________________________________ Прошло три дня с тех пор, как Седжун встретился с Королём Минотавров. За это время произошло несколько событий. Самой большой новостью было то, что крольчиха-мать снова забеременела. Всё из-за жареного угря. «С тех пор как они начали отправлять крольчат в нору первого поколения кроликов, происходит что-то странное… Посмотрим, не начнут ли они теперь просить жареного угря». Седжун был почему-то раздражён. Кроме того, благодаря сделке с Королём Минотавров, вся пустошь была признана территорией Седжуна, и десять чёрных минотавров приходили работать на его землю каждый день, возделывая пустошь. По словам Учхона Са (Минотавра 1003), конкуренция среди чёрных минотавров, желающих сюда попасть, каждый день была ожесточённой. «Ну, они же каждый день ели грязь…» Наконец, вчера Седжун получил ещё одну личинку пчелиной матки. Теперь у него будет три улья. «Но скоро синяя луна. Всё будет в порядке?» Седжун посмотрел на поле на поверхности, вспоминая, что произошло около месяца назад. Когда поле на поверхности было уничтожено Учхон Са (Минотавром 1003) во время Синей луны, Седжун глубоко задумался. «Если так будет продолжаться, нет смысла сажать урожай на поверхности». Было бы нормально, если бы монстры не приходили во время синей луны, но если они придут хотя бы раз и разнесут ферму, всё хозяйство пойдёт насмарку. Поскольку решения не было, Седжун даже подумывал отказаться от поля на поверхности. И тогда, [Администратор Башни говорит, что если вы беспокоитесь о монстрах, которые буйствуют и уничтожают поля во время Синей луны, то предоставьте это ей.] — Предоставить ей? Что она сделает? [Администратор Башни самодовольно спрашивает: разве вы не видели, как она подавляла монстров во время Синей луны?] — О… Если подумать, был момент, когда монстры притихли, когда во время первой синей луны появился чёрный дракон, пока Седжун был в отчаянии. Это была Эйлин. — Понял. Тогда я доверюсь тебе, Эйлин. [Администратор Башни велит вам довериться ей и посадить много-много урожая.] Так что Седжун поверил словам Эйлин и усердно трудился, сажая урожай, но по мере приближения синей луны он немного волновался. «Всё ведь будет в порядке, да?» Раз уж он принял решение довериться, Седжун решил доверять Эйлин до конца. Сегодня из-за Синей луны не пришли даже Багровая Гигантская Медведица и чёрные минотавры. А волки прошлой ночью спустились на нижний этаж, сказав, что не хотят причинять никакого ущерба. — Как-то пустовато без этих здоровяков. Сказал Седжун, глядя на широкое поле. Тут, Чав, чав, чав. — Что значит пусто, мяу?! Очаровательный и смертоносный жёлтый кот, Президент Тео, здесь, мяу! Отдыхая на коленях у Седжуна, Тео, который ел Чуру, стукнул его по груди передней лапой, чтобы заявить о своём присутствии. — И то верно. Ты же здесь... Прости. «И где он только научился такому обаянию…» — Седжун поспешно погладил Тео по спине. Сегодня им нужно было закончить работу пораньше, чтобы подготовиться к Синей луне, поэтому ему была нужна помощь Тео. В спешке они закончили работу и приготовились к Синей луне. Седжун потушил огонь и избавился от запаха, кролики ушли в свою нору, а ядовитые медоносные пчёлы залетели в улей и заблокировали вход. А также, — Увидимся утром, мяу! Тео забрался в свою сумку. Как только все разошлись по своим домам, в пещере стало жутко тихо. — Холодно. Хотя погода была не слишком холодной, Седжун почувствовал озноб, возможно, из-за одиночества, и натянул на себя одеяло. Спустя некоторое время взошла синяя луна. ________________________________________ — Хи-хи. Человек, доверься великому Чёрному Дракону Эйлин Притани. Эйлин была взволнована мыслью о том, что поможет человеку. Некоторое время назад, в честь двухсотого дня пребывания человека в башне, Эйлин решила приготовить суп. Она хотела укрепить здоровье слабого человека, а заодно выразить благодарность и извиниться за его постоянные трудности. Для этого она часами смешивала различные зелья. Однако… «Полагаю, готовка — не моё». Честно говоря, готовить было слишком сложно. Эйлин беспокоилась, что человек попросит добавки, потому что суп окажется слишком вкусным, но тот не попросил — вероятно, понимая, как она намучилась. Более того, человек даже попросил её больше никогда такого не готовить. «Хи-хи. Приятно видеть, что человек так обо мне беспокоится». Причиной было то, что Седжун беспокоился за собственную жизнь, но Эйлин думала, что он беспокоится о ней. Размышляя о своеобразном человеке, Эйлин переместилась на крышу пространства администратора башни. Там стоял цилиндрический объект, похожий на прожектор, диаметром 5 метров и толщиной около метра. — Хммм. Хммм. Хммм. Скрип. Скрип. Эйлин напевала себе под нос и усердно протирала переднюю часть цилиндра, на которой был нарисован чёрный дракон. Спустя некоторое время всё вокруг окрасилось в голубоватые тона, и взошла синяя луна. — Хи-хи. Теперь мой выход? Щёлк. Когда Эйлин нажала на переключатель сбоку цилиндрического объекта, Бам! Подобно тому, как в небе появляется Бэт-сигнал, из цилиндра вырвался свет. Нарисованный на его передней части чёрный дракон пришёл в движение, и тень дракона начала парить в небе, где взошла синяя луна. И когда тень чёрного дракона достигла зенита, — Р-р-роар! Эйлин громко взревела, стоя позади цилиндра. — Р-р-роар! Цилиндр с помощью магической силы разнёс голос Эйлин по всему 99-му этажу башни. Этот цилиндр был магическим инструментом, который дедушка Эйлин, Кайзер Притани, сделал для своей внучки. Этот предмет был создан для того, чтобы его внучка, которая не могла покинуть пространство администратора, могла время от времени использовать его, когда управлять башней становилось трудно. «Хи-хи. Человек ведь подумает, что это я, правда?» Эйлин с гордостью посмотрела на парящего в небе чёрного дракона и снова громко взревела. — Р-р-роар! Рёв великого Чёрного Дракона успокоил монстров 99-го этажа башни, обезумевших из-за синей луны.