Тео и Джерас прибыли на 75-й этаж — в торговый район башни.
— Куда ты теперь, Тео?
— Сперва я подам заявку на повышение до странствующего торговца среднего уровня, мяу.
— Ты уже становишься торговцем среднего уровня? Завидую.
Джерас в душе удивился. Чтобы стать странствующим торговцем среднего уровня, требовался объём продаж в 1000 монет башни. Учитывая, как недолго Тео этим занимался, это была почти невозможная сумма, если только ему кто-то не оказывал особую поддержку.
— Эм… А чем ты торгуешь, Тео? — осторожно спросил Джерас, поскольку некоторые странствующие торговцы держали свои товары в секрете.
— Я продаю помидоры черри, мяу.
— А? Помидоры черри?
На ложь это было не похоже.
— Именно так, мяу. Будет возможность — покажу, мяу.
Пока они разговаривали, Тео добрался до отделения Ассоциации Странствующих Торговцев и подал прошение о повышении до торговца среднего уровня.
— Господин Тео, теперь вы — странствующий торговец среднего уровня.
Повышение одобрили сразу же, поскольку, кроме объёма продаж, никаких особых условий не требовалось.
— Вот ваша лицензия торговца среднего уровня.
Сотрудник отделения ассоциации вручил Тео прямоугольную лицензию из синего металла. Так Тео и получил повышение.
— Пу-фу-фут. Теперь я торговец среднего уровня, мяу!
Поскольку проблема Седжуна-земледельца была решена, походка Тео стала ещё легче.
— Поздравляю, Тео.
— Спасибо, мяу.
Джерас поздравил Тео, когда тот вышел из отделения ассоциации.
— Куда теперь направляешься?
— Теперь мне нужно в лавку, мяу.
В лавке Тео купил два железных котелка, пилу, нитки и иголки.
— Один железный котелок — 1 монета башни, пила — 0,9 монеты, а нитки с иголкой — 0,5 монеты. Итого 2,4 монеты башни.
Когда владелец лавки назвал цену, у стоявшего рядом Джераса сверкнули глаза.
«Я бы мог сторговаться до 2 монет».
Джерас думал помочь Тео и заслужить его доверие.
И в этот момент…
— Скидку, мяу!
Тео начал торговаться.
— Хм… Что ж, отдам за 2,2 монеты.
После первой попытки Тео показался ему простаком, но, по крайней мере, его не надули — так подумал Джерас.
Однако…
— Ещё скидку, мяу!
— Господин, нам ведь тоже нужно на что-то жить. Это уже сложно.
Когда Тео во второй раз попросил скидку…
«Хо-хо-хо, от того, что ты будешь прямо просить о скидке, её не дадут…»
Джерас хмыкнул и покачал головой.
Затем…
— Ладно, мяу. Джерас, пошли, мяу.
…ответил Тео и уже собирался развернуться и уйти.
— А! Господин, почему вы такой нетерпеливый? Сдаюсь. Отдам за 2 монеты.
— …?!
Джерас был крайне удивлён словами лавочника.
Без пяти логических доводов, которые он наспех придумал, глядя на товары, и без какой-либо вычурной риторики, Тео всего двумя словами добился результата, который Джерас и сам задумал.
Но это был ещё не конец.
— 1,8 монеты. Или я ухожу.
Когда Тео своей последней, третьей фразой сбил цену…
«Он ещё больше цену сбивает?!»
Джерас был потрясён дерзостью Тео. Это невозможно!
Однако…
— Эх. Хорошо.
Словно в насмешку над мыслями Джераса, сделка состоялась.
«Как такое возможно…»
Джерас полностью утратил уверенность в своих навыках торга. Он даже получил образование в знатной семье, но пропасть, которую он ощущал в сравнении с Тео, была огромной.
Тот просто трижды попросил о скидке, но Джерас ощутил трепет перед его талантом торговаться.
«С таким-то талантом он сколотил бы состояние, даже не занимаясь ничем незаконным».
Джерас полностью отбросил свои подозрения насчёт Тео.
— Тео, я тогда пойду. Будь осторожен, вдруг снова на волков наткнёшься.
— Понял! Береги себя, мяу.
Тео попрощался с Джерасом и отправился к кузнецу за снаряжением.
Однако…
— Сегодня ничего подходящего нет, мяу.
Снаряжения, которое привлекло бы взгляд Тео, не оказалось.
— Пойду-ка я отсюда, мяу.
Тео переместился на 99-й этаж.
Расставшись с Тео, Джерас вернулся в Бюро Тайных Расследований.
И подал отчёт начальнику Бюро.
[Причина внезапного роста продаж Тео: Тео — гений торга.]
Джерас совершенно неправильно понял Тео.
________________________________________
Седжун увидел, как вернувшаяся пухленькая пчелиная матка сосёт мёд в яме, и спустился в пещеру, чтобы лечь спать.
Следующим утром.
Проснувшись немного раньше обычного, Седжун поднялся на поверхность проверить, в порядке ли матка ядовитых пчёл, но той снова не было.
Вместо неё на вершине скалы, где была привязана верёвка, висел небольшой улей. Матка ядовитых пчёл наконец-то обустраивалась и готовилась откладывать яйца.
В этот момент…
Куоооонг.
Рык!
Появились мать, гигантская багровая медведица, и медвежонок.
Кувыр-кувырк.
Медвежонок съехал с плеча матери, словно с горки.
Лизь, лизь.
Мать-медведица несколько раз лизнула медвежонка, будто умывая его.
Рык, рык!
Полный энергии медвежонок от прикосновений материнского языка пошатывался из стороны в сторону, создавая завораживающее зрелище.
Пока Седжун наблюдал за ними…
Креонг.
Умыв медвежонка, мать-медведица посмотрела на Седжуна, что-то сказала и ушла патрулировать. Хоть Айлин и не переводила, он, кажется, понял, что она имела в виду.
«Похоже, сегодня придётся наловить много раков».
Почему-то ему казалось, что к обеду мать-медведица появится снова.
— Здесь делают мёд, который ты ешь. Так что это трогать нельзя.
Седжун заранее предупредил медвежонка, чтобы тот, чего доброго, не тронул улей только что поселившейся матки ядовитых пчёл.
Куонг! Куонг!
Медвежонок уверенно закивал. Я понял! Я буду его защищать!
Седжун спустился в пещеру, позавтракал с кроликами и приступил к своей повседневной работе.
С ловкостью, увеличившейся на единицу, он уже привык к фермерству, и после сбора остальных культур ему оставалось собрать только помидоры черри.
Седжун без труда управился со всей работой за два часа и пошёл к пруду.
— Чёрный кролик, ты готов?
Бам!
Всплеск.
В ответ на вопрос Седжуна чёрный кролик нырнул в пруд и первым делом разобрался с пираньями, которые мешали обзору.
Шлёп! Шлёп! Шлёп!
Каждый раз, когда молот чёрного кролика взмывал в воздух, из пруда вылетали пираньи.
Седжун быстро нанизал их на верёвку, сделав две связки пираний для медвежонка.
А когда чёрный кролик вышел из пруда, Седжун всерьёз занялся ловлей раков.
В пруду было около сорока раков. Почему-то, попав в пруд, они не пытались выбраться обратно.
Седжун зашёл в воду и ловил каждого рака вручную. Вчера он бездумно заколол их всех, но если ловить вот так, можно было обойтись без привлечения других пираний или раков.
«Нельзя оставлять воду в пруду грязной».
Вчера из-за устроенной раками бойни пираний вода в пруду была загрязнена, и Седжун не мог ни пить, ни умываться до самого утра. Нужен был способ её очистить.
Так что, вылавливая раков из пруда, Седжун размышлял о способах очистки воды.
И пока Седжун так их вылавливал…
Бьянг!
Чёрный кролик кинжалом Седжуна вспорол раку брюхо и сцедил его кровь.
В этот момент…
Стук.
Как только он пронзил брюхо рака, от тела и молота чёрного кролика изошёл чёрный свет. Обычно при повышении уровня сиял яркий свет, но на этот раз всё было немного иначе.
Внешне чёрный кролик не изменился, но его молот стал немного больше, а конец рукояти заострился, словно шило.
Это, похоже, отличалось от обычного повышения уровня.
Бьянг!
Чёрный кролик гордо вошёл в пруд со своим молотом.
«С чего это вдруг?»
Бьянг!
Чёрный кролик посмотрел на Седжуна и показал большой палец вверх. Теперь я этим займусь!
Шлёп!
Когда чёрный кролик сильно ударил рака по голове, тот перестал двигаться. Рак был оглушён ударом молота, который стал сильнее после повышения уровня.
Шлёп! Шлёп!
Чёрный кролик вытащил оглушённых раков из пруда.
А затем…
Стук.
Он пронзил грудь рака заострённым концом рукояти молота.
Бьянг?
Сцедив кровь рака, чёрный кролик надменно посмотрел на Седжуна. Видишь?
— Хорошо, раков я оставлю на тебя.
Поскольку чёрный кролик подрос и облегчил ему работу, Седжун сосредоточился на жарке раков.
А потом…
Рёв.
Когда приблизилось время обеда, как и ожидалось, в пещеру Седжуна вернулась мать, гигантская багровая медведица.
Чавк, чавк.
И правда, мать-медведица за раз засунула в пасть двадцать жареных раков.
На этот раз, поскольку он отложил для неё еду отдельно, не пришлось снова спускаться в пещеру готовить.
Насладившись вкусным обедом…
— Можешь попросить её вскопать для меня немного земли?
Седжун попросил Эйлин перевести его просьбу матери-медведице.
Угостив её вкусным обедом, Седжун счёл, что вправе попросить об одолжении, и не колебался.
Изначально он собирался попросить, когда угощал её варёной кукурузой в прошлый раз, но тогда Эйлин спала.
[Администратор Башни переводит слова Гигантской Багровой Медведицы, которая спрашивает, где копать.]
Отлично!
— Здесь.
Седжун указал на землю примерно в 500 метрах от пещеры. Он выбрал место подальше на случай, если пещера может пострадать.
Тудум. Тудум.
Мать-медведица резво зашагала и быстро добралась до указанного Седжуном места.
А затем…
Рёв! Рёв!
Всего несколькими движениями передних лап она перевернула землю, обнажив чёрную почву под ней. На эту задачу у экскаватора ушло бы несколько часов, но она справилась в один присест.
Благодаря матери-медведице Седжун смог разом вспахать около 1000 квадратных метров земли.
Рёв.
Мать-медведица снова ушла патрулировать, а Седжун с кроликами провёл вторую половину дня, высаживая 3000 зёрен кукурузы и 1000 семян помидоров черри на этих 1000 квадратных метрах.
И тогда…
Ш-ш-ш.
Когда кролики с лейками почти закончили поливать посаженные семена…
Кап.
Вода из лейки перестала течь.
— А? Что такое? Почему вода не идёт? — спросил Седжун, думавший, что вода из лейки будет литься бесконечно.
Бип.
Отец-кролик покачал головой. На сегодня мы всю воду использовали.
До сих пор не было нужды использовать её всю, так что он и не замечал, но количество воды, которое можно было использовать за день из предмета «Лейка Белого Кролика», было ограничено. Отныне придётся расходовать воду осторожнее.
Седжун покрыл политое поле остатками листьев зелёного лука, насколько это было возможно, и пошёл спать.
Однако той ночью вор снова нагрянул.
________________________________________
— Мяу, мяу, мяу.
Приближаясь к пещере Седжуна, Тео в хорошем настроении напевал себе под нос и быстро шёл.
И тут…
Чавк, чавк.
Он услышал звук, будто кто-то что-то жуёт.
«Что это, мяу?»
Посмотрев в ту сторону, откуда доносился звук, он увидел Минотавра, поедающего траву.
«А? Да это же листья зелёного лука, которые выращивает Пак Седжун, мяу?»
Тео сразу же узнал эти листья. Он их хорошо знал, потому что сам срезал.
— Где ты их взял, мяу?
Тео подошёл к Минотавру и спросил.
А?
Минотавр, узнав в собеседнике странствующего торговца, ответил. «С земли подобрал».
— Не может быть, мяу! Это луковые листья, которыми Седжун так дорожит, мяу! Седжун эти листья и в блюда добавляет, и верёвки из них плетёт, и даже задницу ими подтирает, мяу! Ты украл луковые листья Седжуна, мяу!
Тео поймал вора, похитившего зелёный лук.
Обновлено: 20.01.2026