«Они попали. Они попали!»
«У нас в деревне Пин появилось еще три талантливых ученых!»
Список был опубликован сегодня. Деревня специально организовала для людей поездку на мулах и ожидание в месте, где был опубликован список. Как только список был опубликован, они немедленно возвращались в свой родной город, чтобы сообщить.
Вдова Сюй думала о женитьбе своего сына, когда услышала вдалеке громкие крики.
Для деревни Пинг наличие еще одного ученого также было хорошим делом, приносящим пользу соседям. Особенно для семьи ученого, сдавшего экзамен, это могло принести ощутимую пользу.
Согласно законам династии Цзинь, ученый с титулом Сюцай 1 может быть освобожден от налогов на 50 акров земли и два человека от барщины; а ученый с титулом Цзюрен может быть освобожден от налогов на 200 акров земли и пять человек от барщины. Если вы сможете стать Цзиньши, вы будете освобождены от налогов, а освобождение от барщины будет еще больше. Однако в деревне Пин за столько лет был только один успешный кандидат, и никто никогда не выигрывал титул Цзиньши.
В любом случае, для людей в деревне Пин, иметь еще одного ученого — это уже большое событие, которое стоит отпраздновать. Что касается Цзиньши, они даже не смеют думать об этом.
«Кто, кто этот ученый?»
У входа в деревню ждало много людей. Помимо семей студентов, участвовавших в императорском экзамене, там также были люди, ожидавшие получения пособий.
У обычных фермеров не так много земли под их регистрацией домохозяйства, обычно только один или два акра, и не более десяти акров в лучшем случае. Для фермеров с большим количеством детей и внуков этих полей совершенно недостаточно, чтобы прокормить свои семьи, поэтому они предпочитают арендовать поля у помещиков или старост деревень, которые владеют многими плодородными полями.
Конечно, первоначальный владелец земли должен беспокоиться о налогах на арендуемые поля. Налоги, которые необходимо платить каждый год на полях под своим именем, достаточны, чтобы заставить этих бережливых фермеров чувствовать себя подавленными.
Согласно правилам династии Цзинь, на один гектар земли требуется два стоуна кукурузы. Кукурузу можно заменить другими зернами или тканью, золотом и серебром. Один гектар равен ста акрам земли. Урожайность с му нынешних полей невысока.
Помимо влияния погоды года, если, как правило, засеять один акр земли кукурузой, то урожай может составить около одного стоуна в год, а налог составит 2% от урожайности с акра.
Для людей из обеспеченных семей это небольшие деньги, но для простых людей эти налоги можно максимально сэкономить.
Люди, пришедшие сегодня поучаствовать в веселье, нацелились на пятьдесят акров необлагаемой налогом земли, принадлежащей ученому.
Не секрет, что поля в сельской местности именуются. Если в клане есть ученый с такой же фамилией, многие близкие люди в клане предпочтут зарегистрировать свои поля на имя другой стороны, а затем отдать другой стороне меньше налоговых льгот. Таким образом, обе стороны получат выгоду.
Ноттинг не ограничивается людьми из одного клана. Соседи и друзья, которые раньше хорошо ладили друг с другом, также имели такую возможность.
«Брат Линь Пинчунь, брат Дун из семьи Дяо и третий мастер семьи госпожи Доуфу. Я слышал, что Ван Цзюйжэнь и Бай Цзюйжэнь в городе устроили банкет для ученых, сдавших экзамен этой весной. Думаю, сегодня они не смогут вернуться».
Человек, которого послали посмотреть список, не мог скрыть улыбки. Слезши с мула, он быстро, не переводя дыхания, сообщил радостную новость.
«Миссис Доуфу так повезло!»
«Сестра Дяо, если бы не ты, этот мальчик из семьи Хо умер бы либо от болезни, либо от голода. Теперь, когда он добился успеха, он должен отплатить тебе сторицей».
«Сестра Сюй, ты наконец-то вознаграждена за всю тяжелую работу. С твоим сыном, защищающим тебя, брат Чунь определенно сможет сдать экзамен в будущем».
Подобные комплименты шли один за другим. Вдова Сюй и другие были окружены жителями деревни, наблюдавшими за весельем. Среди них было гораздо меньше людей, окружавших госпожу Доуфу, чем тех, кто окружал вдову Сюй и сестру Дяо.
Потому что мужчина госпожи Доуфу уже не молод, и он не одаренный в учебе человек. Он может только поднять плечами, но не может нести руками. Он вырос на пути к императорскому экзамену.
Госпожа Доуфу плакала все эти годы. Она просыпается рано каждый день и усердно работает, чтобы делать и продавать тофу. После более чем десяти лет упорной работы изначально симпатичная девушка выглядит на десять лет старше своих сверстников.
Теперь, когда их дети собираются жениться, другие смотрят холодными глазами. Это благословение от Бога, что другая сторона может сдать экзамен на ученого. Если не произойдет чуда, для другой стороны невозможно сдать экзамен на ученого снова.
Но Линь Пинчунь и Хо Линьдун — это другое. Они оба еще молоды. Им только что исполнилось пятнадцать лет этой весной. Даже в Фучэне очень мало ученых этого возраста.
Даже если вы провалите императорский экзамен несколько раз и будете усердно учиться в течение десяти или двадцати лет, у вас может не быть никакой надежды сдать императорский экзамен или даже стать Цзиньши.
Вдова Сюй едва могла закрыть рот, когда слышала комплименты от других. Чем больше она слышала эти комплименты, тем больше она чувствовала в своем сердце, что маленькая дурочка из семьи Цзян не достойна ее сына.
***
«Результаты должны быть сегодня. Я не знаю, заразился ли ребенок Пинчуня».
Поскольку сегодня был день объявления результатов императорского экзамена, Цзян Баоцзун дал студентам выходной, а сам редко спал. Он ждал до трех часов утра, прежде чем встать и умыться.
Он рассчитал время. Деревня уже должна была получить известие.
«Не знаю. Пойду узнаю позже».
Госпожа Дин помогла Цзян Баоцзуну принести мясную кашу, которая хранилась в тепле на плите, и осторожно поставила оставшуюся кашу обратно на плиту с несильным огнем, чтобы она оставалась теплой, пока А У, который предпочитал лежать в постели, не встанет, чтобы поесть.
Однако не было никакой необходимости ждать, пока госпожа Дин выйдет. Гордая вдова Сюй подошла к ней. Просто взглянув на ее выражение лица и еще до того, как она заговорила, Цзян Баоцзун понял, что его ученик Линь Пинчунь должен был сдать экзамен.
«Свояченица Линь».
Вдова Сюй — жена одноклассника и друга Цзян Баоцзуна. Даже если тот умер, Цзян Баоцзун все равно должен был позвонить ее невестке.
Однако Цзян Баоцзун был очень любопытен, почему вдова Сюй внезапно пришла сегодня к двери. Вы должны знать, что из-за своей идентичности вдовы она не выходила легко в будни, не говоря уже о том, чтобы приходить к нему домой, вдовцу, потерявшему жену.
Неужели просто для того, чтобы сообщить ему, что Линь Пинчунь сдал экзамен и стал ученым?
Цзян Баоцзун отложил палочки для еды и не захотел завтракать. Он попросил госпожу Дин убрать тарелки и палочки для еды, а затем заварил чай.
«Я взял на себя смелость прийти к вам сегодня по двум причинам».
До того, как подойти к двери, вдова Сюй была уверена. Но подойдя к двери, она почувствовала себя немного виноватой, увидев нежное и элегантное лицо Цзян Баоцзуна.
«Свояченица, пожалуйста, говорите».
Цзян Баоцзун думал об этих двух вещах. Одна из них, должно быть, об успехе его ученика Линь Пинчуня в становлении ученым. А что насчет другой вещи? Связано ли это с брачным контрактом между двумя семьями?
«Первое — это радостное событие. Линь Пинчунь сдал экзамен. Он наконец оправдал высокие ожидания своего отца и меня, а также оправдал преподавание и совершенствование Учителя Цзяна на протяжении многих лет».
Спина вдовы Сюй постепенно выпрямилась. Теперь ее сын тоже был ученым, но ее сын был еще молод. Его будущее определенно будет выше, чем у Цзян Баоцзуна. Ей не нужно было чувствовать себя ниже его.
«Весна уже здесь, и это лишь вопрос времени, когда он сдаст экзамен».
Видя поведение вдовы Сюй, сердце Цзян Баоцзуна похолодело. В этот момент госпожа Дин принесла приготовленный чай. Цзян Баоцзун взял чашку и использовал густой водяной пар, чтобы скрыть свое мрачное выражение.
«Хе-хе…»
Вдова Сюй сухо рассмеялась. Она подумала, что Цзян Баоцзун будет так счастлив, что будет танцевать от радости. В конце концов, Пинчунь был его любимым зятем. Разве он не должен был плакать от радости, если его дочь-идиотка сможет когда-нибудь сравниться с ученым?
Отношение Цзян Баоцзуна немного расстроило вдову Сюй. Она всегда чувствовала, что ее сын, который был чрезвычайно дорог ее сердцу, был не более чем этим в сердце Цзян Баоцзуна.
Очевидно, на этот раз, когда она подошла к двери, она хотела увидеть, как другой человек униженно умоляет ее, но не может получить то, о чем просит.
«Вторая вещь заставляет меня немного смущаться, когда я говорю об этом».
Чай семьи Цзян хорош, но язык вдовы Сюй горчит, и она не в настроении пробовать чай.
Она говорила нерешительно, словно ожидая ответа Цзян Баоцзуна, но, к сожалению, Цзян Баоцзун вообще не желал сотрудничать.
Но шоу все равно должно продолжаться.
«Недавно я отправился в храм Вэньчан, чтобы купить немного кунжутного масла для своей семьи Пинчунь. Неожиданно по дороге меня остановил даосский священник. Увидев, что даосский священник носит лохмотья, я пожалел его и потратил двадцать центов, чтобы предсказать судьбу Пинчунь».
«Даосский священник сказал, что Пинчунь — это реинкарнация Вэньцюйсина. Это просто экзамен в колледж, который, безусловно, не является проблемой, но есть и приобретения, и потери. Хотя удача на императорских экзаменах в Пинчуне гладкая, звезда дворца жены немного мрачная. Если он женится рано, он может ограничить свою будущую жену. По крайней мере, это заставит ее задержаться на больничной койке, а в худшем случае... это также может помешать ей жить».
Вдова Сюй не хотела проклинать своего сына, поэтому даже в ее абсурдной истории ее сын все равно был идеален, но Цзян У не закончил хорошо. По мнению вдовы Сюй, было бы здорово, если бы такое хореографическое проклятие сбылось.
Цзян Баоцзун подавил гнев в своем сердце. Он понял цель сегодняшнего визита вдовы Сюй, но не знал, было ли это ее единственным намерением или ее решением после обсуждения с Линь Пинчунем.
Однако на самом деле никакой разницы между ними нет. Когда дочь выходит замуж в чужую семью, человек, с которым она проводит больше всего времени, не обязательно ее муж, но может быть и ее свекровь.
Госпожа Линь Сюй была так недовольна А У, что даже проклинала ее такими злыми словами. Он мог представить, как будут обращаться с его дочерью, если она действительно выйдет замуж в семью Линь в будущем.
Из-за слов вдовы Сюй Цзян Баоцзун стал еще больше недоволен Линь Пинчунем.
«Для моей семьи Пинчунь нормально выйти замуж через несколько лет, но я просто беспокоюсь, что А У задержится. В конце концов, через несколько лет А У станет старой девочкой, и в деревне будет много сплетен».
Вдова Сюй наблюдала за выражением лица Цзян Баоцзуна. Потеряв такого зятя, как Пинчунь, из своей семьи, она боится, что Цзян Баоцзун будет опустошен.
«А У? Какое отношение свадьба Линь Пинчуня имеет к моему А У?»
Цзян Баоцзун не хотел, чтобы над ним смеялись, и он не хотел, чтобы его дочь назвали брошенной женой на пустом месте. Он притворился удивленным, посмотрел на вдову Сюй в замешательстве и спросил.
«А У и мой Пинчунь помолвлены».
Вдова Сюй не хотела признавать помолвку, но видя, что Цзян Баоцзун умалчивает о предыдущей помолвке, она почувствовала себя плохо. Ее сын был таким хорошим, разве он не должен был цепляться за него до смерти?
«Брачный контракт? Ха-ха, есть ли знак обмена? Есть ли брачный контракт, скрепленный официальной печатью? Есть ли три свахи и шесть помолвок? Есть ли обмен приглашениями с обеих сторон? Это была просто шутка взрослых, когда двое детей были еще в утробе матери. Как это можно было воспринимать всерьез?»
«Брачный контракт? Ха-ха, есть ли знак обмена? Есть ли брачный контракт, скрепленный официальной печатью? Есть ли три свахи и шесть помолвок? Есть ли обмен приглашениями с обеих сторон? Это была просто шутка взрослых, когда двое детей были еще в утробе матери. Как это можно было воспринимать всерьез?»
Смех Цзян Баоцзуна был немного холодным, но теперь он был в какой-то степени благодарен семье Линь за то, что они отложили это дело.
«Я помогал вам, матери и сыну, все эти годы ради покойного брата Линя. Кроме того, у этого ребенка, Пинчуня, есть талант к чтению. Он не из тех неблагодарных людей. Какое отношение это имеет к А У?»
Цзян Баоцзун поставил чашку: «Я не знаю, неправильно ли поняла мое поведение моя невестка. Все в порядке. Теперь Пинчунь сдал экзамен на ученого и может создать семью. Отныне семью Линь будет поддерживать Пинчунь».
Цзян Баоцзун не боялся денег, которые он им давал в последние несколько лет. Линь Пинчунь был намного умнее своей матери.
Ради своей официальной карьеры и репутации другая сторона найдет способ постепенно вернуть деньги, которые он давал им на протяжении многих лет.
Но Цзян Баоцзун не заботился о небольших деньгах. Он просто потратил немного денег, чтобы увидеть истинное сердце человека. Цзян Баоцзун чувствовал, что это было очень стоящим.
«Я также слышал о счастливом событии Пинчуня. Если невестка Линь в другой день устроит банкет для Пинчуня, я, его учитель, обязательно буду там, чтобы отпраздновать. Тетя Дин, пожалуйста, отправь невестку Линь. Мы, вдовы и вдовцы, не можем оставаться одни слишком долго».
Цзян Баоцзун помахал рукавами, провожая гостей. Услышав его слова, вдова Сюй побагровела от гнева. Очевидно, она заключила помолвку, которую меньше всего хотела, но она совсем не чувствовала себя счастливой.
Хлопнуть-
Госпожа Дин вытолкнула вдову Сюй за дверь и захлопнула ее. Казалось, она расстроилась. Она принесла ведро воды, в котором только что мыли рыбу во дворе, открыла дверь и вылила ее наружу.
В этот момент вдова Сюй все еще стояла безучастно, а на ее юбке было много грязной воды.
«Какая неудача! Мне потом придется собирать листья грейпфрута и убирать двор».
Госпожа Дин указала на шелковичное дерево, пробормотала несколько слов и снова закрыла дверь.
Вдова Сюй дрожала от гнева. Она была биологической матерью ученого, но скромная служанка из семьи Цзян осмелилась так издеваться над ней. Этот брак закончился. Неужели семья Цзян теперь упрямится?
Когда ее сын сдаст императорские экзамены и станет Цзиньши в будущем, только семья Цзян будет об этом сожалеть.
Вдова Сюй хватала ртом воздух и торопливо ушла с мертвенно-бледным лицом.
***
«Папин малыш А Ву, это потому, что папа плохо знает людей, он чуть не убил тебя».
Прогнав вдову Сюй, Цзян Баоцзун не мог не зайти в комнату дочери и не взглянуть на спящую дочь с чувством вины на лице.
Его слова только что, казалось, прояснили отношения между семьями Цзян и Линь. Фактически, в глазах жителей деревни брачный контракт между семьями Цзян и Линь уже давно был реальным и анонимным.
Теперь, когда госпожа Линь Сюй не желает выполнять брачный контракт, ее дочери, вероятно, будет крайне сложно найти того, кто ей понравится.
Цзян Баоцзун мог себе представить, как жители деревни будут смеяться над его дочерью.
Если только он не найдет мужа для своей дочери, который будет так же хорош, как Линь Пинчунь, или даже лучше, чем Линь Пинчунь.
"Кролик…"
Спящая девушка что-то пробормотала, прервав размышления Цзян Баоцзуна.
«Ха-ха-ха»
Цзян Баоцзун не выдержал и нежно ущипнул свою дочь за щеки, которые немного покраснели, потому что она крепко спала. Она, очевидно, была достаточно взрослой, чтобы быть матерью, но она все еще была как ребенок.
Как он мог доверить ее другим?
Это всего лишь кролик... В сердце Цзян Баоцзуна появилась фигура.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 18.01.2026