Глава 26 — Глава 26

[ТЕКСТ ДЛЯ ПЕРЕВОДА]: — А может, мне попробовать сказать так? — Мистер Тан, у меня к вам есть несколько вопросов, которые я хотел бы задать лично. — Нет уж! В наш век мультимедиа, что, если он ответит: «Просто позвони»? Что тогда? Если по телефону не получится объяснить, всегда же есть видеозвонки, верно? Хань Циу поднял телефон, но тут же опустил его, поразмыслил секунду, а затем вернулся к физическим упражнениям. Сильное тело — это ведь самое главное! Но… я же не могу пригласить Мистера Тана, демонстрируя свою физическую форму, верно? Так что следующие полчаса Хань Циу занимался упражнениями, бесцельно витая в облаках. [Техника Физической Силы Уровень 0: (66/100)] Как только Хань Циу сделал перерыв, всплыло уведомление о сообщении. — Как там исследования в последнее время? У меня завтра нет занятий. На сверкающем, залитом звездами балконе высотного здания Тан Цинъин ковырялась с [Лего], прикусив губу. — Это его не отпугнет? — Но тот мандариновый окунь был просто бесподобен. Я после возвращения столько мест перепробовала, и ни одно из них даже близко не подошло. Когда попробуешь лучшее, все остальное кажется компромиссом. Как мне теперь вообще [Рыбу] есть? Вздох… Если бы я только умела общаться с людьми. Тан Цинъин отложила [Лего], снова взглянув на руководство на своем планшете. Название руководства: «Как выпросить еду». «Динь-дон». Услышав звук уведомления, Тан Цинъин жадно схватила свой телефон. — Все еще исследую. — Хорошо тогда, Мистер Тан, хорошо отдохните, раз уж у вас выходной (смайлик с широкой улыбкой). Тан Цинъин застыла на месте. — Что это за руководство такое?! Совершенно бесполезное. Поразмыслив некоторое время, Тан Цинъин открыла базу данных исследований и стала искать статьи, связанные с «выпрашиванием еды». Через несколько минут она признала поражение. — Выпрашивать еду слишком сложно! – Тан Цинъин рухнула на диван, ее глаза были полны отчаяния. «Динь-дон». Тан Цинъин медленно сползла с дивана и поплелась к телефону, бормоча себе под нос: — Что мне съесть завтра? Может, снова попробовать приготовить? В худшем случае, потом просто отремонтирую кухню. В [Город Водяного Буйвола] Хань Циу нервно уставился на свой телефон, желая отшлепать самого себя. Зачем я разбил сообщение на две части? Не мог ли я отправить все сразу? Что это за зудящие пальцы? Зачем мне нужно было нажимать «отправить»? Почему не просто нажать Enter? Должно было быть так: «Все еще исследую. Мистер Тан, хорошо отдохните, раз уж у вас выходной (смайлик с широкой улыбкой). Почему бы вам не зайти и не попробовать [Тунец]? Я как раз поймал его сегодня». Но как только он отправил первую часть, Хань Циу понял, что что-то не так. Теперь, отправив смайлик с широкой улыбкой, он не знал, что сказать дальше. Первые два предложения откровенно выглядели как отказ для Мистера Тана. Хорошенько подумав, Хань Циу наконец набрался смелости отправить третью часть: — Почему бы вам не зайти и не попробовать [Тунец], который я поймал сегодня. Уставившись на свой тусклый экран, который все еще не загорался, Хань Циу почувствовал, как его сердце с ним тонет. — Это все телекоммуникационная компания виновата за обновление до 5G. Разве 2G не было прекрасно? Более низкие скорости давали время подумать. Можно было даже заблокировать сообщение, отключив интернет. Но теперь все так быстро — ух! Они видят его, прежде чем ты успеваешь даже подумать об отмене отправки. Мысли Хань Циу были хаотичным беспорядком. — Хорошо, я буду там завтра в полдень. Заодно и ознакомлюсь с вашим прогрессом в исследованиях. – Ответ Тан Цинъин пришел с ее фирменным личным штрихом. — Отлично, я приготовлю [Тунец]. — Ура! На противоположных концах экрана они оба ликовали. Но секунду спустя Хань Циу почувствовал, что что-то не так. — Погодите-ка, она сказала, что «ознакомится с прогрессом в исследованиях»? Прогресс в исследованиях? Как мне об этом докладывать? «Учитель, вы, возможно, не поверите, но я получил магическую систему фермерства. Для выращивания [Европейская морковь] требуется всего семь дней, а вся моя рыбалка зависит от игры». Хань Циу беспокоился, что его отправят прямиком во [Вторая больница Красной Горы]. — Вздох, возможно, это обратная сторона приглашения учителя на обед. Что-то такое простое, как еда, должно быть связано с учебой. – Хань Циу покачал головой, когда вошел в свой дом и включил компьютер, чтобы набросать черновик своей работы. Время летит незаметно, когда пишешь работу. Прежде чем он это осознал, было уже 23:58. Хань Циу потянулся и приготовился ко сну. Он никогда не засиживался так поздно с момента прибытия в [Город Водяного Буйвола]. Но какой у него был выбор? Его руководитель приезжала. Разве он мог встретить ее с пустыми руками? Как только он лег в постель, вдруг почувствовал позыв в ванную. Люди такие хлопотные создания. Выйдя из ванной, он обнаружил, что уже за полночь. Когда он забрался обратно в постель, в его поле зрения вспыхнуло уведомление. [Вы работали слишком долго. Вы истощены.] Хань Циу: "???" Истощены… почки? Его зрение потемнело, и он тяжело провалился в сон. Плюх-плюх-плюх... Журнал за 5 февраля: Прибыль… 660 [Золото] ([Малый жёлтый горбыль]) Прибыль… 430 [Золото] ([Атлантическая Сельдь]) Прибыль… [200] [Золото] (сардины) Общая прибыль: 1 290 [Золото] [Опыт Фермерства] +0 [Опыт Собирательства] +31 [Опыт Рыбалки] +653 [Опыт Боя] +0 [Опыт Горного Дела] +0 Изменения привязанности персонажа: [Гуншу Цзы]: ❤ Текущее [Золото]: 1 911 Историческая прибыль: 5 434 [Золото] ... 6 февраля: До созревания защитной травы остался один день. На этот раз Хань Циу не слышал петушиного крика. Кто знает, может, его уже сварили или он просто выбился из сил прошлой ночью. В любом случае, сам он был не в лучшем расположении духа. После сна его [Выносливость] восстановилась лишь наполовину, и он потерял пять очков [Здоровье]. Причина была проста: [Из-за переутомления один сеанс сна не может полностью восстановить ваши показатели.] Это просто способ сказать, что мне нужно нормально спать и больше не засиживаться допоздна! Ладно, я изменюсь! Довольны теперь? Неужели нужно было урезать мою [Выносливость]? Хань Циу проверил свой [Инвентарь] на предмет чего-нибудь съедобного: [Красные Финики]×3, [Тунец (Поврежденный)]×1, [Ягоды Лоха]×2, [Золотая Сельдь]×1. Вот и все. Он выбрал [Ягоды Лоха]. Хань Циу окинул взглядом свои жалкие 50 очков [Выносливость], которых не хватало даже на полив всех полей. Ягода лоха была ярко-красным фруктом, который на первый взгляд выглядел аппетитно. Один укус, и молочная сладость вырвалась наружу — не то, что терпкая сладость малины. У этой ягоды была сливочная сладость, которая ощущалась освежающей. Но съев одну, он все равно остался недоволен. Ну что ж, сначала я полью поля. Если проголодаюсь, просто съем блинчик. Когда я наконец смогу выращивать пшеницу? Поскольку Хань Циу не использовал муку, признанную [Система], даже если бы он следовал системному рецепту для приготовления блинчиков, они бы не восстановили [Выносливость]. Поливая поля, Хань Циу просмотрел дневной журнал. Без сомнения, рыбалка была невероятно прибыльной — более 1 000 [Золото] в день! Если бы не его привязанность к фермерству, Хань Циу был бы искушен рыбачить круглый год! Закончив полив, он потратил около получаса на собирательство по всей карте и добыл еще один улов, похожий на вчерашний — хотя на пляже он все же нашел три большие моллюска. К сожалению, эти моллюски были слишком большими и жесткими, чтобы их жарить. Какая жалость. Проходя мимо [Дом Рыбака], Хань Циу даже подумал позвать [Брат Цзин]. В конце концов, он передумал. Брат Цзин, наверное, счастливее, когда рыбачит один! (Никто не нарушает мой кайф, понял?) По пути назад Хань Циу столкнулся с [Дядя Хуан], который сразу же помахал ему, как только увидел.