Глава 82 — Глава 82

На следующий день, в деревне Кусанаги. Маленькая змея скользнула по пальцам Рошу, отцепила нижнюю челюсть и выплюнула свиток из тёмной бездны рта. – Контакт с учителем? Держа свиток, на котором не было странной слизи, змейка на его руке тихо уползла. Рошу медленно развернул свиток и пробежался глазами по информации. Там было всего одно сообщение: Цунаде сейчас находится на Танжу Стрит. – Танжу Стрит? Стоя на вершине здания Шиноби Травы, Рошу ощущал дуновение ветра. Плащ Акацуки на его плечах шелестел, а белые волосы развевались. В его чёрных глазах мелькнуло необъяснимое выражение, словно он что-то искал. – Я так долго спал, – тихо пробормотал он, – что теперь уже не могу сказать, кто я. Воспоминания прошлого давно перемешались, но именно ему, путнику, принадлежало лидерство. Закрыв глаза, он увидел мелькающие обрывки памяти, словно переживал их сам. Лепестки, поднятые ветром, упали в руки Рошу. Глядя на летящие по ветру лепестки, он поднял голову и посмотрел вдаль. – Пришло время встретиться с ней! Он не требовал, чтобы Цунаде была на его стороне, и не хотел её смущать. Он просто хотел встретиться. И тогда он сказал ей, что у него есть границы в отношении Конохи, и он ясно видит мусор, который нужно убрать. Как и его желание, как и идея "Гу Аотянь" – всё это ради собственного счастья. Мир, который он себе представляет! Раз у него есть возможность изменить, почему бы не попробовать? Он уже умер однажды, так что бояться нечего, и можно действовать без оглядки. - Как может человек, рожденный в небе и на земле, долгое время пребывать в унынии под чужим гнетом! – глаза Шэншу слегка блеснули, и он довольно улыбнулся. Взмахнув рукой, он выпустил из предплечья алую чакру, которая взметнулась в небо, трансформировавшись в феникса. Он шагнул вперед и спрыгнул со здания Деревни Травы. Феникс нежно чирикнул, кружась вниз, и сел у ног Рокушо, поддержав его своим телом. Изуна удивленно выглянула в окно. В этот момент Рокушо был снаружи, и до нее доносились только его слова. - Изуна, ты пока оставайся в Деревне Травы. Я отправлюсь в город Таншу, чтобы встретиться кое с кем. - Дейдара, ты пока привыкай к новой силе и разрабатывай новые тайные техники. Я вернусь и все проверю! Оставив лишь эти слова, феникс расправил крылья, взмыл вверх и исчез в небесной дали. Изуна осталась с растерянным выражением лица, словно ее забыли. Он даже не взял ее с собой, отправляясь куда-то… Затем, решительно взглянув на Карин, стоящую рядом, она тайно приняла решение. Дейдара же совсем не расстроился. Ему было очень интересно изучать новые способности. … Город Таншу, в отеле. Цунаде, сильно выпившая, планировала остановиться здесь на некоторое время, чтобы прийти в себя. Затем… - Ставлю все на зеро! Героическая «большая жирная овца» вернулась. Цунаде, держа в руке пачку банкнот, с силой хлопнула по игорному столу. Шизуне рядом прикрыла лицо и глубоко вздохнула, выражая полное беспомощность. Она, казалось, не понимала, почему Цунаде-сама внезапно вернулась к своей истинной натуре и снова начала играть. - Черт, опять проиграла! - Не верю! Дай мне еще денег, Шизуне! Шизуне неохотно передала деньги Цунаде, и Цунаде с силой бросила их. Глядя на свое беспрерывное невезение, депрессия и тревога в ее сердце наконец-то сильно утихли. Чем больше она проигрывала, тем счастливее себя чувствовала, и беспокойство в ее сердце значительно поубавилось. Она понимала: этот способ – просто платить, чтобы было спокойно. Чем больше теряется, тем лучше тому, о ком она заботится. Шизуне смотрела, как денег в руках остаётся всё меньше и меньше, и лицо её становилось всё печальнее. Глядя вверх на такую далёкую, недосягаемую Цунаде, Шизуне глубоко закрыла глаза, еле сдерживаясь, чтобы не упасть. Она понимала, что, похоже, им снова придётся жить в нужде. К счастью, в рукаве ещё немного осталось... Шух! Одна рука Шизуне оказалась в рукаве. Она подняла глаза на Цунаде, та "добродушно" улыбалась, словно беззвучно говоря: "Неси сюда!". Глаза Шизуне расширились. Она крепко схватила Цунаде, серьёзно затрясла головой и плотно сжала рот, будто вот-вот заплачет. Цунаде улыбалась, как цветок, и потихоньку тянула её руку. Пока они тянули, на их лбах появились крестики. Шизуне натянуто улыбнулась и сказала: – Цунаде-сама, что вы делаете? А Цунаде тоже притворно улыбнулась и ответила: – Шизуне, поверь мне, с этим ты обязательно всё отыграешь. Ври больше, старая перечница! Если всё это поставить, нам даже на ночлег не хватит, не говоря уже о еде. Они обе улыбались в потолок, на лбах крестики. Обстановка была очень напряжённой, и все вокруг испуганно держались подальше. Шизуне снова попыталась возразить: – Цунаде-сама, это на оплату жилья. Эти деньги принадлежат другим. Цунаде вдруг отпустила её руку, сделала невинное лицо и тихонько спрятала её другой рукой: – Ой! Неужели? Шизуне прищурилась и с фальшивой улыбкой сказала: – Да, именно так! Цунаде расслабилась и пожала плечами: – В таком случае, ничего не поделаешь. Это заставило Шизуне вздохнуть с облегчением. Пока деньги не проиграны Цунаде-сама, не придётся спать под открытым небом. Только бы... – Ставь всё! Раздался оглушительный, исполненный героизма женский голос. Движения Шизуне, которая держала рукой грудь, пытаясь успокоиться, внезапно замерли. Она быстро огляделась, и её глаза метнулись в стороны. Разве не эти деньги лежали у неё в руках? Когда, когда их забрала госпожа Цунаде? Шизуне почувствовала головокружение, ей не хватало воздуха. Когда же госпожа Цунаде наконец образумится? О Боже, как нам теперь жить? - Четыре-четыре-шесть, большое! - Поздравляю всех, кто поставил на большое, особенно вот эту! Вы отыграли все свои деньги с процентами! Весёлое выражение лица Цунаде внезапно застыло. Увидев, как крупье пододвигает ей все деньги, вся улыбка исчезла с её лица. В рассеянности она продолжала отодвигать деньги обратно, но затем услышала ещё один крик: четыре, пять, шесть. Это было как гром среди ясного неба, удар по сердцу, заставивший Цунаде запаниковать. - Нет, нет! Так не может быть, я же ещё ставлю! - Ва-банк! Этот рёв напугал находившихся рядом людей, но никто из этих игроков не показывал виду. Не то чтобы они не видели людей, сходивших с ума от выигрыша, были даже те, кто вёл себя ещё безумнее. Однако лицо банкира выглядело немного мрачным. Увидев, что другая сторона ставит в два раза больше, он не чувствовал себя хорошо, если бы противник действительно выиграл. Дрожащие руки снова начали трястись, а затем сильно ударили по столу. Наблюдающие вокруг люди закричали: "Давай!". Как только карты были открыты, выпали пять, шесть, пять – это всё ещё "большое". Группа людей внезапно возбудила, постоянно повторяя. - Ты всё ещё ставишь на "большое"? - Быстрее, быстрее! На этот раз мы тоже поставим вместе с тобой. - На этот раз я увижу, как ты разбогатеешь, ха-ха-ха! Взгляд Цунаде был несколько затуманен, и в конце концов она тихо произнесла одно слово: - Продолжайте! На этот раз число последователей тренда было беспрецедентным, и даже игорных чиновников временно заменили. Лицо человека со шрамом было полно зловещей злобности, и с первого взгляда было очевидно, что он недобрый человек. Шизуне, до этого оцепеневшая, пришла в себя. Она огляделась по сторонам, увидела, как перед Цунаде растет куча фишек, и ее лицо озарилось надеждой. - Это... это Цунаде-сама выигрывает? Вновь зазвучал стук игральных костей, словно магическая мелодия, проникая в самые глубины души Цунаде. Ее тело невольно содрогнулось, но это был не холод, а предчувствие, боязнь окончательного результата. Бум! Резкий стук по столу раздался так неожиданно, что Цунаде вздрогнула, отрезвев от наваждения. - Шесть, пять, шесть, большая! Прозвучал хриплый голос, с примесью недоверия, когда дилер уставился на выпавшие кости. - Как такое возможно? Я же ставил на маленькую! Человек со шрамом поднял голову и свирепо посмотрел на Цунаде. Эта женщина, должно быть, обманула его. Но за карточным столом приходилось проглатывать обиду, даже если ломались зубы. Сейчас он не мог показать своих истинных чувств. - Поздравляю! Эти слова, словно гром среди ясного неба, оглушили Цунаде. Ее тело задрожало. Подошедшая Шизуне быстро поддержала ее, и услышала лишь: - Шизуне, пойдем, убираемся отсюда! В глазах человека со шрамом мелькнула хищная искорка. Больше не играет? Он многозначительно взглянул на своего сообщника, а затем сказал: - Заберите этот выигрыш этого друга и позвольте им выйти безопасно! Чиновник, ведающий азартными играми, быстро подошел, схватил большой чемодан, набитый до отказа деньгами, и сунул его в руки Шизуне. И растерянная Шизуне, неся огромный чемодан денег, поддерживая Цунаде, пошатнулась и вышла из казино. Как только они вышли наружу, Шизуне почувствовала, что за ними следят. Ее сердце сжалось. Как и ожидалось, они стали мишенью. Она взглянула на Цунаде-саму, погруженную в свои мысли, затем на чемодан в руках и прошептала: - Цунаде-сама, как и раньше, избавимся от них. Цунаде невольно кивровала. Шизуне, услышав её план, не могла поверить своим ушам – раньше это был способ избежать долгов, а теперь используется, чтобы стряхнуть хвост в казино! Просто невероятно. Они свернули за угол, и тут — ба-бах! – поднялся дым. Те, кто гнался за ними, тут же устремились следом. Но обнаружили лишь, что двое исчезли. Остались только старушка да маленькая девочка-блондинка с пакетом и тростью. Девочка выглядела какой-то задумчивой, даже немного отрешенной. Те двое лишь презрительно скривились и тут же принялись осматриваться, не обращая никакого внимания на эту парочку бабушки и внучки. Шизуне, притворившаяся старушкой, почувствовала, что их ищут повсюду, похоже, даже позвали подкрепление. Она немного расстроилась – не ожидала, что эти люди будут такими плохими проигравшими. Цунаде, обернувшаяся ребенком, держалась за её руку и смотрела встревоженно. Хотя госпожа Цунаде делала вид, что все в порядке, что-то в этой ситуации казалось неправильным. Что происходит? Почему победа в игре не приносит радости? Это было как в прошлый раз. Сейчас, вспоминая, ей показалось, что каждый раз, когда госпожа Цунаде выигрывала, она выглядела несчастной, но не настолько, как сейчас. - Быстро, ищите здесь! Мы не должны дать этим двоим сбежать! Выскочивший здоровяк налетел на Шизуне. И вместо извинений лишь сверкнул на нее глазами. – Эй, старуха вонючая, куда прешься? Глаз нет? И эту дурочку за собой таскаешь. После этого его окликнули товарищи издалека, и он поспешил прочь. Тут Шизуне ослабила руку, державшую кунай за спиной, и подумала: «Хм! На этот раз пожалею твою жизнь». Она поднялась и, оглядевшись, вдруг запаниковала. Где госпожа Цунаде? Куда она делась? Где же та яркая и красивая Цунаде-химе? ... На другой стороне улицы Наоки разглядывал стоящую перед ним маленькую белокурую лолиту, которая сжимала его одежду. Это вызвало у юноши легкое недоумение: девочка показалась ему смутно знакомой. Было в ней что-то от Цунаде. — Малышка, ты потерялась? Хотя у него и зародились некоторые догадки, он и в мыслях не допускал, что это могла быть Цунаде, – лишь сходство. Да это же просто шутка, неужели Цунаде могла превратиться в маленькую лолиту, чтобы подразнить его? Невозможно, совершенно невозможно! В этот момент, глядя на седого юношу напротив, Цунаде ощутила невыразимое волнение. Картинка! Как же он похож! Если бы дерево канат выросло, оно определенно выглядело бы так. Неужели ты и правда дерево канат? Цунаде перебирала в памяти полученную ранее информацию и сопоставляла ее с человеком, стоящим перед ней. Чем больше она думала, тем сильнее крепло убеждение: это он, это дерево канат. Она чувствовала это, ведь когда ей было особенно паршиво, она краем глаза заметила его фигуру, и в сердце ее пробудился необъяснимый порыв. Поддавшись внезапному желанию, она направилась прямо сюда и схватила незнакомца за одежду, чтобы выяснить, кто он. Но она не ожидала… Наоки со странным выражением взглянул на стоящую перед ним белокурую лолиту с заплаканными глазами, казалось, она вот-вот разрыдается. Он поспешил успокоить ее: — Не плачь, не плачь, я сейчас же отведу тебя к твоим родным. Подхватив малышку на руки, Наоки озарил девочку лучезарной улыбкой, от которой исходило ощущение тепла и уюта. От этого взгляда у Цунаде защемило в глазах, и слезы покатились по щекам. Это поставило Наоки в тупик, но он был уверен, что перед ним всего лишь обычный ребенок. Как Цунаде могла так испугаться, что расплакалась? Невозможно, совершенно невозможно! Он мог лишь снова попытаться ее успокоить: — Не плачь, дай я покажу тебе фокус! Придерживая маленькую белокурую лолиту одной рукой, он другой открыто показал ладонь перед ее лицом и серьезно произнес: — Смотри, братец, у меня ничего нет в руке! Внезапно! Издав негромкий звук, он сжал кулак, а затем разжал его. В его ладони вырос маленький росток, который постепенно превратился в маленький красный цветок и упал ему в руку. – Разве это не здорово? Понюхай, какой аромат! – сказал он, протягивая маленький цветок девочке. Он поднял голову и огляделся, пытаясь найти родных девочки. Он и не подозревал, что девочка смотрела на цветок в своей ладони, и выражение ее лица слегка изменилось. Она медленно подняла голову и посмотрела на него. В ее глазах появилось другое выражение. Техника древесного элемента?! Это же… техника древесного элемента. Веревочное дерево, неужели это действительно мое веревочное дерево? Я выросла, изменилась, волосы поседели, но все еще осталась такой же, заботливой. Шэнь Шу искоса странно посмотрел на блондинку в своих руках. Почему она так пристально на него смотрит? У меня что-то на лице? Или я слишком красивый? Хотя он не понимал, что творится с девушкой в его руках, он не прекращал поиски ее семьи. Вскоре Веревочное Дерево оказался на другой улице. И Сидзунэ, которая в образе старушки искала Цунаде, тоже вышла сюда. Еще не подойдя близко, она увидела Цунаде в объятьях какого-то человека. Это было как гром среди ясного неба. О боже мой! Госпожа Цунаде позволила обнять себя мужчине! Да ну! Госпожа Цунаде согласилась, чтобы ее обнял мужчина? Я сошла с ума или у меня галлюцинации? Как такое могло случиться? Сидзунэ потерла глаза, несколько раз моргнула, снова посмотрела и сглотнула. Черт! Это действительно происходит!