Глава 161 — Глава 161

Другая сторона. Соноко не знала, что делать после того, как сняла, как Сираиши и Кисаки Эри обнимаются. Она сейчас в полном смятении, и кажется, что её волосы вот-вот выпадут. В итоге она решила позвать своих хороших подруг, чтобы справиться с этим стрессом. Наоко Такеи – спокойная девушка с короткими волосами, как у Соноко, но она мало говорит, её голос тихий и мягкий. Вторая подруга – Сяо Ран. Трое сидели в кафе, наслаждаясь десертами. Соноко молча пила свой напиток, время от времени поглядывая на Сяо Ран, и каждый раз, когда она хотела что-то сказать, её охватывали сомнения. Ей было так тяжело и неловко. Она не могла произнести ни слова. Если бы Сяо Ран узнала об этом, кто знает, как бы она расстроилась. Ведь Соноко знала, что Сяо Ран очень любит свою маму, Кисаки Эри, и всё это время старалась сблизить родителей. А теперь случилось такое. Это просто катастрофа! И ещё этот Сираиши... Когда Соноко думала о Сираиши, ей становилось не по себе. Человек, который ей нравится, оказывается связан неясными отношениями с мамой её подруги. Это разрывало её сердце. Сяо Ран наклонила голову в сторону Соноко и спросила: – Соноко, ты уже допила свой напиток. Что ты пьёшь? Наоко Такеи не проронила ни слова, но кивнула, выражая своим взглядом то же самое. – Э-э... Соноко взглянула на пустую чашку в руке, смущённо поставила её на стол и улыбнулась: – Я о чём-то задумалась и, естественно, забыла. Это нормально. Её улыбка превратилась в горькую усмешку. Она чувствовала, словно оказалась в центре драматического сюжета из сериала. Мир действительно удивителен. Сяо Ран смотрела на неё с ещё большим любопытством: – Соноко, что с тобой сегодня происходит? Наоко Такеи тихо добавила: – Мне тоже любопытно. У тебя всё написано на лице. Соноко несколько раз открывала рот, но в итоге так ничего и не сказала. Она взяла торт перед собой и начала есть. Превратить депрессию в аппетит – единственный способ временно забыть о своих проблемах. Сяо Ран вздохнула: – У меня сегодня тоже настроение не из лучших... Утром мама пришла ко мне и предложила пойти с ней на интервью. Я была так рада, но папа, как всегда, ничего не хочет слушать. Он снова поссорился с мамой. Эх... Соноко замерла с куском торта во рту, на её лице появилась напряжённая улыбка, и она молча положила торт обратно на тарелку. Наоко Такеи предложила: – Ты можешь пойти тайком. Я часто так делаю, когда папа не соглашается. Сяо Ран покачала головой: – Нет, так нельзя. Это ранит папу. Хотя он иногда перегибает палку, я не хочу его обижать. Соноко смотрела на них, её глаза были полны борьбы и смятения. Она несколько раз дёрнула губами, прежде чем наконец произнесла: – Эм... Я хочу рассказать вам кое-что. Ну... У меня есть подруга. Нет, нет, это то, что я увидела в интернете. Сяо Ран и Наоко Такеи перестали есть и внимательно уставились на Соноко. – Это история о девушке. У неё есть очень хорошая подруга, тоже девушка. Однажды... Нет, всё не так. Её родители расстались, но не развелись. Прошло уже около десяти лет. Глаза Сяо Ран загорелись. История, которую рассказывала Соноко, была очень похожа на её собственную. Соноко, увидев блеск в глазах Сяо Ран, почувствовала себя ещё более беспомощной, но продолжала: – Она всё это время пыталась помирить родителей. Но однажды её подруга обнаружила очень удивительный секрет... Оказалось, что её мама, хотя и рассталась с отцом, начала встречаться с другим мужчиной. И этот мужчина – знакомый её подруги. Сяо Ран, Наоко, как вы думаете, что теперь делать этой девушке? Нужно ли ей рассказывать подруге? – Это... – одновременно произнесли Сяо Ран и Наоко. Они задумались, не зная, как ответить на этот вопрос. Соноко уже всё сказала весьма прозрачно, даже намекнула. Но когда она увидела, как Сяо Ран серьёзно размышляет, она поняла, что её слова были напрасны. Хотя она считала, что это правильно. Ведь правда часто бывает жестокой, и её трудно принять. Она может разрушить человека. Соноко вздохнула с облегчением, как будто её душа немного освободилась. Она сказала всё, что должна была сказать, и намекнула на то, что нужно. Теперь она больше не могла ничего сделать. Однако, вспомнив о сделанных фотографиях, она снова почувствовала себя неловко и подумала про себя: [Может, стоит пригрозить Сираиши?] [Заставить его поговорить со мной?] [Ох, как же стыдно. Но я не могу сделать то, что заставит его ненавидеть меня. Хотя мне очень хочется... Это так сложно.] И она снова погрузилась в долгие размышления. Сяо Жан, наконец, принял решение и сказал серьёзно: – Соноко, я думаю, мне стоит рассказать нашему другу всю правду. Ведь долгая боль хуже, чем короткая. Лучше узнать всё раньше, чем мучиться в неведении. Соноко кивнула в знак согласия, а затем осторожно добавила: – Сяо Жан, а если бы такое случилось с тобой, и ты узнал бы правду, как бы ты поступил? Сяо Жан улыбнулся уверенно: – Со мной такое просто невозможно. Моя мама не такая, она бы никогда так не поступила. – Да, я тоже так думаю, – согласилась Соноко. Она взяла со стола стаканчик от кондиционера и, словно для отвлечения, стала пить из него воздух. Её глаза беспокойно блуждали по комнате, выдавая чувство вины. В этот момент Наоко Такеу тихо произнесла: – У меня нет мамы, так что я даже не знаю, что бы я сделала... Выражения лиц Сяо Жана и Соноко мгновенно изменились. Они тут же стали утешать подругу, чувствуя себя виноватыми. Они совсем забыли об этой важной детали, а ведь продолжали обсуждать тему, даже не подумав о чувствах Наоко. Это было действительно неловко. Наоко же лишь мягко улыбнулась в ответ на их извинения. – Не переживайте, я совсем не обижаюсь. Моя мама умерла, когда я была совсем маленькой. Я даже не помню, как она выглядела. Осталось лишь смутное представление.