Ночь.
Пятый квартал, дом тридцать девять, четвёртый этаж.
Ресторан с барбекю уровня B.
Как только Сираиши и Сато Мивако вошли, управляющий заведения Ояма встретил их с улыбкой:
– Добро пожаловать! Оказывается, снова вы, господин Сираиши и мисс Сато! Проходите, пожалуйста, сюда.
Сираиши и Сато Мивако кивнули и последовали за господином Ояма к чистому и свободному столу, где сели.
Управляющий украдкой взглянул на Сираиши, но тот сделал вид, что ничего не заметил.
Ояма усмехнулся и тихо пробормотал себе под нос:
– Чем могу угостить вас сегодня?
Сато Мивако улыбнулась, ничего не сказала и посмотрела на Сираиши.
Тот взглянул на меню, написанное на соседней стене:
– Жареный набор теккпаяки и холодный тофу, салат из сардин и окономияки, натто мандзюяки, а также жареную лапшу с дополнительными овощами.
Управляющий Ояма неуверенно спросил:
– Это не слишком много?
Сираиши посмотрел на Сато Мивако и с улыбкой ответил:
– Надо кормить двух человек одним ртом, так что нужно есть больше.
Сато Мивако выглядела немного смущённой, но в её глазах была теплая нежность.
– Ещё два человека, ребёнок ещё маленький, – сказала она, слегка морщась.
Сираиши улыбнулся:
– Ничего, я все овощи съем.
Управляющий Ояма, у которого тоже были дети, понял намёк и радостно продолжил:
– Понял. А что будете пить?
Сираиши ответил:
– Пиво.
Сато Мивако сказала:
– Я хочу улун.
– Тогда и я возьму улун, – сразу же изменил своё решение Сираиши.
Сато Мивако засмеялась:
– Не надо, ты не обязан следовать за мной.
Сираиши улыбнулся:
– Ничего, кто же я, если не будущий отец?
В этот момент он улыбался так гордо, будто хотел, чтобы весь мир знал, что у него скоро будет ребёнок. Он вёл себя как человек, который готовится стать отцом, и, поскольку вокруг не было знакомых, не скрывал своих чувств.
– Ты конченый, – с укоризной покачала головой Сато Мивако.
– Хорошо, два улуна, – сказал управляющий Ояма и отправился готовить заказ.
Сираиши огляделся вокруг.
Как и обычно, Симабукуро Дзюнхэри уже ушла домой и не помогала в ресторане. Это было его специальное распоряжение – каждый раз, когда она опаздывала с работы, он не позволял ей оставаться дольше.
Сато Мивако взяла пару палочек и небрежно спросила:
– Кто будет лучшим свидетелем?
– Эээ… – Сираиши на мгновение замер, но понимал, что промолчать сейчас нельзя, иначе возникнут проблемы. После короткой паузы он ответил:
– Остаётся выбрать инспектора Мэгуре… Ну, инспектор Мэгуре, как наш начальник, подойдёт.
– Верно, – кивнула Сато Мивако, соглашаясь с выбором.
Сираиши вспомнил о женщине дома и, стараясь сохранять спокойствие, добавил:
– Мне кажется, что нехорошо каждый раз оставлять Дзюнхэри. Давай купим ей баумкухен на обратном пути.
– Хорошо, – согласилась Сато Мивако, но в её глазах мелькнула искорка. Она украдкой взглянула на Сираиши и продолжила:
– Как думаешь, я буду хорошо смотреться в свадебном платье?
– Без сомнений, ты будешь прекрасна.
– Но я не хочу надевать его на свадьбе, это будет неловко.
– Эй, это нехорошо. Даже если ты не хочешь его надевать, я хочу увидеть. И, возможно, твоя мама тоже захочет.
– Мы ещё не женаты, ты слишком рано называешь её мамой. Мы просто обсуждаем это, так что не вини её.
Сато Мивако говорила твёрдо, но в её словах сквозила лёгкая насмешка. Она хотела немного подразнить Сираиши, чтобы посмотреть на его реакцию.
Сираиши хлопнул себя по ноге и продолжил:
– Это неправильно. Твои родители, наверное, тоже надевали свадебные наряды. Если говорить о тебе, то, думаю, тебе подойдёт простое платье. Но и пышное, с кружевами, тоже будет красиво. Решить сложно!
– Не знаю, не знаю, надевала ли моя мама свадебное платье.
– Как это возможно! Ты же дочь, неужели ты этого не знаешь?
– Прости, – с укором посмотрела на него Сато Мивако.
– Прости, прости, – поспешно заговорил Сираиши, пытаясь успокоить её.
Сато Мивако не была всерьёз рассержена и, вспомнив о Дзюнхэри, сказала:
– Кстати, может, я схожу за баумкухеном сейчас, а потом сразу поедем домой?
– Нет, нет, пойдём после ужина. Кстати, мы ведь скоро поженимся. Может, переедем куда-то или останемся у меня?
– Ты слишком далеко заходишь, давай сначала получим свидетельство!
– Тогда давай получим свидетельство, – предложил Шираиши.
– Я… – Сато Мивако посмотрела в его искренние глаза и чуть было не согласилась сразу, но вспомнила о Симабукуро Дзюнхэй, которая ждала дома, и покачала головой. – Подожди, я в последнее время очень занята, у меня совсем нет времени.
– Правда? – Шираиши сделал расстроенное лицо, хотя в душе почувствовал облегчение. Он бы и не против был жениться, но тогда уж точно не смог бы свободно гулять где угодно.
Сато Мивако кивнула:
– Вообще, жениться – это просто. Когда ты разберёшься со своими личными делами, я смогу спокойно выйти замуж. Ты ведь согласен, правда?
Последняя фраза прозвучала с глубоким подтекстом. Мивако сделала невинное выражение лица и посмотрела на Шираиши сбоку.
Шираиши почувствовал, как по спине пробежал холодок, но старался сохранять спокойствие:
– У меня всё в порядке, никаких личных дел я не припоминаю.
Сато Мивако ничего не ответила, лишь улыбнулась.
Шираиши лихорадочно думал и сразу же вспомнил о женщине дома, Дзюнхэй Симабукуро.
В этот момент, когда атмосфера стала немного напряжённой, появился спаситель...
Менеджер магазина Дашан подошёл с огромным подносом еды и начал расставлять блюда на их столе.
Шираиши с благодарностью взглянул на своего менеджера. Его чутьё оказалось как никогда кстати.
Обновлено: 18.01.2026