Глава 93 — Глава 93

Кровавая надпись души — красная. Я снова смотрю на кровавую надпись тела. Черная. Только теперь я все понял. [Какого черта. Посвяти и меня.] «Я же говорил тебе, что кровавая надпись Офелии — черная, верно?» [Ага. Поэтому ты и решил, что она мертва.] «Верно. Тело Офелии определенно мертво. Но что насчет ее души? Разве ее душа тоже мертва?» Трейл выглядел озадаченным. [Если осталась только душа, это разве не то же самое, что быть мертвым?] «А что, по-твоему, мы имеем в виду, когда говорим, что кто-то "мертв"?» [Тьфу, к чему эта философия посреди ночи...] «Нет, это практический вопрос». Обычно мы говорим, что человек мертв, когда умирает его тело. Но некроманты описывают смерть несколько иначе. — Душа пересекла реку Редви. Иными словами, это означает, что душа вошла в преисподнюю. Согласно верованиям некромантов, преисподняя лежит за рекой Редви. «Ну, технически это одно и то же. Когда тело умирает, душа немедленно и неминуемо пересекает реку Редви». [...] «Просто моя кровавая надпись считает кого-то "мертвым" только после того, как его душа войдет в преисподнюю. Можно сказать, у нее более строгие критерии». [Хм-м.] «Короче говоря, насколько я могу судить по кровавой надписи, душа Офелии все еще "жива"». Поэтому ее тело расценивается как мертвое и помечено черным. А душа — как живая и помечена красным. «Живая душа в мертвом теле». Как противоречиво. Как обманчиво. Поистине шедевр, достойный Короля Демонов Лжи. Саму Офелию можно было назвать «высшим творением» Идрии. [Ясно. Вот почему Эдвин, увидев ее душу, сказал, что она не мертва.] «Именно. Только Идрия способна на такую несбалансированную, но точную манипуляцию». [Но тогда... что представляет собой нынешнее тело Офелии? Смотри, она же спокойно дышит.] Как и сказал Трейл, дыхание Офелии казалось ровным и спокойным. Мертвое тело, которое дышит — это бессмыслица. Что за трюк провернула Идрия? Хм... а может... Меня будто молнией ударило. «Может быть...?» Я невольно сглотнул. Звук сглатываемой слюны показался необычайно громким. И в этот момент. Ш-шух— Кто-то появился рядом со мной. Яркий и большой. Бледно-белый, с четкими очертаниями. Я мгновенно понял, кто это. «Трейл, это ты?» [А? Ты меня види... а, точно. Заклинание Эдвина еще действует.] «Не таким я тебя представлял. Выглядишь до ужаса божественно». [Герой-основатель вполне может быть божественным, не правда ли?] Я поднял взгляд. И точно, [Грешен против Идрии и еще 1 души.] У Трейла тоже была кровавая надпись. Я внутренне усмехнулся. «Твоя кровавая надпись — черная». [Значит, твоя догадка верна. Душа, перешедшая реку Редви, отображается черным. Должно быть, я попал в преисподнюю, когда Каэлд убил меня.] «"Должно быть"? Ты не помнишь?» [Говорю же, я очнулся и обнаружил себя в твоем теле. Во время последней битвы с Идрией перед регрессией.] Я кивнул и сменил тему. «Кстати, ты на удивление чист. Всего два имени в списке грехов». Идрия и... Я открыл кровавую надпись. «...» Каэлд? «Тут сказано, что ты грешил против Идрии и Каэлда?» [Да, я так и думал.] «Ну, с Идрией понятно. Ты убивал ее бесчисленное количество раз. Но какой грех ты совершил против Каэлда?» [Я занял его тело.] — просто объяснил он. Изначально, когда Трейл рождался как Герой, чтобы убить Идрию, он всегда вселялся в свободное тело. Но по какой-то причине перед регрессией он оказался в теле Каэлда. [Сначала мне было его жаль. С его точки зрения, я был вором, укравшим его тело.] «М-м.» [Но я должен был убить Идрию. Я молил о понимании, обещал, что уйду, когда придет время, но...] «Не мог же он просто смириться с этим». [Верно. Но все же я не держу на Каэлда обиды из-за этого.] Подумав мгновение, я спросил: «Так Каэлд вышвырнул тебя из своего тела?» [Ага. Не знаю как, но в какой-то момент все просто почернело.] Я цокнул языком. Трейл, похоже, не хотел развивать эту тему и сменил ее сам. [Давай оставим разговоры о Каэлде. Важнее другое: твоя кровавая надпись и впрямь считает убийство Короля Демонов грехом? Жестоко.] «...ты прав». Да. Почему даже убийство такого существа, как Король Демонов, считается грехом? Свою кровавую надпись я видеть не могу. Но она считает убийство Короля Демонов грехом. «Сколько же грехов тогда я должен был совершить?» Внезапно по спине пробежал холодок. В тот же миг из сферы связи в моем кармане просочился свет. Опасаясь разбудить Офелию, я быстро проверил — это была Нерил. Я выскользнул из комнаты и активировал сферу. — Что? Я сейчас занят. — «Знаю. Ты стоишь над спящей Офелией и как ненормальный сглатываешь слюну». — В твоем изложении это звучит странно. Постой, разве ты сейчас не на дежурстве? Где ты? — «В своей комнате. Я установила в ее комнате простейшее заклинание наблюдения». — Атакующий, между прочим, сам туда пробрался. — «Неужели маг опустится до таких топорных методов?» Я усмехнулся и спросил: — Ну и? Зачем звонила? — «Я и так отлично справляюсь с наблюдением, так что иди спать. Я следила, думая, что ты затеваешь что-то серьезное, а ты просто тяжело сглатываешь». — Говорю же, все выглядит не так. — «Если не спится, может, зайдешь ко мне? У меня как раз готов чай». Я слегка кивнул. — Конечно, давай выпьем по чашке. — «Хорошо. Поторопись». Щелк— Звонок завершился. Я убрал сферу и сам себе удивился. Озноб, что я ощущал ранее, исчез, будто его и не было. *** На следующий день. Я рассказал все, что выяснил вчера. Ксения ахнула. — Офелия мертва? — Только ее тело. — Но... это ведь все равно считается смертью, разве нет? — Ее душа не пересекла реку Редви. А значит, надежда еще есть. Но Ксения все равно выглядела бледной. Эдвин заметил это и спросил меня: — Как душа может оставаться в мертвом теле? Обычно, как только тело умирает, душа автоматически пересекает Редви. Или становится блуждающим духом, как Иори. — Это дело рук Идрии. Она сотворила эту ложь — живую душу в мертвом теле. — Но Офелия же дышала. — Идрия ведь создала Черное Солнце в столице, так? Все склонили головы набок от этого внезапного заявления. — Мы забрали настоящий Самоцвет Порчи, но она все равно как ни в чем не бывало создала фальшивое Черное Солнце. — Верно... — И этот Меч Героя. Мы все теперь знаем, что он фальшивый, созданный Идрией. Лицо Нерил побледнело. Дрожащим голосом она спросила: — Не говори мне... ты думаешь, она создала и фальшивое тело? И поместила в него душу Офелии? — Именно. Фальшивое тело не является «живым». Это лишь имитация сердца и легких, созданная силой Короля Демонов. Иными словами — кукла. Никто не называет куклу «живой». Поэтому моя кровавая надпись и пометила тело как мертвое. Я сказал: — Знаете, есть маги, которые специализируются на големах? — Да. В основном чисто теоретически, так как они слишком неэффективны. — Големы ведь не считаются живыми, правда? Тело Офелии — нечто подобное. — Тогда где ее настоящее тело? Как у отца Эдвина, думаешь, оно спрятано где-то поблизости? — Вряд ли. Как бы мрачно это ни звучало, но прятать отца Эдвина в его же комнате для Идрии было лишь игрой. Случай Офелии куда значительнее. Идрия не стала бы относиться к этому как к шутке. [Или, может... она уничтожила настоящее тело.] «Не будем спешить с выводами. Сначала нужно рассмотреть все возможности». [Все возможности?] «Тайна между Идрией и Офелией была помечена рангом А, помнишь?» [А, точно. А ты близок к повышению уровня.] «Вот именно. Как только я закончу это дело, мой ранг повысится, и я смогу прочесть эту тайну. Тогда мы узнаем, было ли настоящее тело спрятано... или уничтожено». Трейл понимающе кивнул. Я сказал: — В любом случае, как только мы найдем настоящее тело Офелии, мы сможем без опасений уничтожить это фальшивое. — ...... — Тогда ее душа попытается пересечь реку Редви, как предписано Небесными Богами. И в этот момент Эдвин... — Да. Я поймаю ее душу и помещу в настоящее тело. Я кивнул. На лице Ксении промелькнуло облегчение. То, что казалось безнадежным, теперь обрело хоть какой-то шанс на успех, и это успокоило ее сердце. Она слегка склонила голову. — Господин Мид, простите, что я всегда на вас полагаюсь... — Ты помогла мне гораздо больше, чем я тебе. Мы обязательно вернем Офелию, так что не переживай слишком сильно. — Огромное спасибо за эти слова. Если вы спасете Офелию, я буду отдавать вам половину своей еды. До конца жизни. У нас отвисли челюсти. — Так вот оно что. — Ты уверена, что стоит давать такие обещания, Ксения? — Но вообще-то, даже половина ее порции — это все равно полноценная порция. Лизель и Серейн, которые присоединились к нам относительно недавно и знали Ксению лишь как девушку с огромным аппетитом, непонимающе склонили головы. Они переглянулись и сказали: — Что с этими людьми? — Это какой-то шифр? — Похоже на шутку... — Но для шутки у них слишком серьезные лица. Побудете с нами подольше... *** Мы все же нашли Офелию. Но она рано утром ушла с Давидом. Не только они, граф Акайн тоже отсутствовал. — Ах да, сегодня же... Это был Праздник Урожая в землях Дроноар. Предполагалось, что он продлится неделю. Лизель сказала: — Это плохо. Праздник означает огромные толпы. Как мы найдем в них мисс Офелию? — А, ты еще не знаешь. — Чего не знаю? — Ксения невероятно хороша в поиске людей. Лизель непонимающе склонила голову и уже собиралась спросить Ксению. Но не смогла. Ксения исчезла. Должно быть, она очень торопилась. — А? Она же только что была здесь... — Ксения может разделять зрение с Агрилом. С его помощью она может найти практически что угодно. — Я думал, это господин Атакующий у нас мастер скрытности. Исчезнуть без следа... с ним все в порядке? Атакующий ответил: — Почему это меня ни за что пропесочивают? — Это беспокойство, а не нагоняй. — Ощущается хуже, чем нагоняй. Немного подождав, мы услышали, как от ветра затряслось окно в коридоре. Когда мы его открыли, прямо снаружи висела огромная божественная колесница. И со спины Агрила донесся голос Ксении. — Быстрее забирайтесь! — Ты уговорила Агрила нас подвезти? — Сейчас это так важно? Бедный Агрил. Потихоньку превращается в простое средство передвижения. *** Офелия наслаждалась праздником вместе с Давидом. Мы сошли с Агрила и последовали за ними. Проталкиваясь сквозь толпу, мы наконец подобрались достаточно близко, чтобы услышать их разговор. — Что скажешь? — А? О чем? — О своем родном городе. Разве он не выглядит оживленным? Правда, хорошо? — Ах. — Отец много трудился для этого. Я тоже предлагал много законов, чтобы помочь людям. — ...... — Я хотел увидеть твою улыбку, когда ты вернешься. Офелия покраснела. Давид взглянул на нее и продолжил: — Но ты не кажешься такой счастливой, как я думал. — Это... я счастлива. — Нет. У тебя обеспокоенный вид с самого твоего возвращения. Особенно... — Он понизил голос. — ...особенно когда у тебя болела голова несколько дней назад. Так он тоже заметил. Что это были не просто последствия потери памяти. Я удивился и сосредоточился на его лице. В отличие от пузатого графа Акайна, в Давиде все еще проглядывали черты героя. Давид продолжил: — Здесь ведь Герой Севера, да? Наше поместье следует за лордом Каэлдом, но репутацию Героя просто так не дают. — ...... — Почему бы не посоветоваться с господином Мидом? Я могу все устроить. Хороший парень. Офелия не откажется от предложения Давида. Нам не придется больше их выслеживать. Так я думал, пока... Давид замер. Свет в его глазах погас. Рот приоткрылся, а лицо застыло, как у мертвеца. Мы были в шоке. — Что ты только что сделала, Офелия? — Я ведь ничего не делала, правда? — Тогда что с этим Давидом? Почему он вдруг стал таким? Ты точно ничего с ним не сделала? — Но Офелия не настолько искусна, чтобы обмануть нас всех. Последние слова Серейн были неверны. Офелия могла обмануть моих спутников, но не меня. Точнее, не мою кровавую надпись. Я видел черную надпись Офелии. Несколько секунд назад там появилось новое имя. [Давид де Хоффман.] «Она совершила грех. Только что, против Давида». [Какой грех?] «Давай выясним это прямо сейчас». При моих словах Трейл немедленно использовал Всевидящее Око. ——— <Всевидящее Око активировано.> <Текущий уровень 3. Возможность чтения тайн до ранга B.> <Выбранная цель: «Тайна между Офелией Мейс и Давидом де Хоффманом».> <Секрет ранга C. Отображаю.> ———