Глава 134 — Глава 134

134 Полное Превращение в Духа. Это означало полный разрыв. Согласно объяснениям Лепии, даже если мы состаримся и умрем, мы все равно сможем встретиться в преисподней. Я не знаю, насколько приятной будет там жизнь, но это означало, что наши узы не будут разорваны. Однако, если кто-то станет духом, мы никогда не сможем встретиться снова, даже в преисподней. Даже Эдвин не сможет призвать Лизель после того, как она станет духом. Он не может видеть духов, а значит, и их души. Грейд, уходя, обратился ко мне с искренней просьбой. — Пожалуйста, останови Лизель. Она и так провела в одиночестве слишком много лет. — Сэр Грейд. — Когда Лизель была с вами, она всегда казалась счастливой. Она выглядела радостной. — … — Я не смог остановить ее превращение в полудуха. Это была моя неудача, но ты, по крайней мере… Его голос начал дрожать. Я серьезно кивнул. — Предоставьте это мне. — … — Я не оставлю Лизель одну. Нет, более того, я даже не оставлю ее полудухом. — Правда? — Конечно. Я снова сделаю ее человеком, и однажды я позабочусь, чтобы она встретила вас в преисподней. Поверьте мне. Он поднял руку. Поскольку Эдвин был намного ниже меня, мне пришлось слегка наклониться. Хлоп-хлоп— Грейд похлопал меня по плечу и сказал: — Пожалуйста, я на тебя рассчитываю. Вскоре его душа вернулась в преисподнюю. «…» Если подумать, я собирался спросить Грейда о Велозиане. Что ж, оставлю это на другой раз. Эдвин вскоре глубоко вздохнул. — Пффф. — Ты в порядке? — Да. Я был связан с душой сэра Грейда, поэтому я ясно чувствовал его эмоции. Он поистине ценил и любил Лизель… даже сейчас, спустя полторы тысячи лет. — Да, это было очевидно. Я слегка кашлянул. Затем, повысив голос в пустое пространство: — Перестань прятаться и выходи. — … — Быстрее выходи. Лизель не появлялась. Пока я думал, что делать, заговорила Серейн. — Кстати, я видела портрет сэра Грейда. — Хм? Что теперь… а, ясно. — Он какой-то… ну, вы знаете. — Честно говоря, я бы не назвал его красавцем. Остальные, уловив ее намерение, присоединились с озорными улыбками. — Давайте будем честны, он был полной занудой. — Да, и я слышала, что у него был довольно скверный характер. — Если бы он не был героем, я не знаю, чем бы он зарабатывал на жизнь. — Судя по записям, он был немного ребячливым. Как и ожидалось, появилась Лизель. — Кто тут говорит такую чушь?! — О, появилась. — Вы все ошибаетесь. Во-первых, сэр Грейд был невероятно красив. — Сядь. — …ах. — Давай, садись. Лизель. Лизель ерзала, не в силах сесть. И тут это случилось. Вжик— Хвать— Внезапно Серейн силой усадила ее и крепко обняла. — Ах, чт… что? — Никуда не уходи. — …Серейн. — Вообще никуда. Мне очень нравится этот отряд. Мы не можем никого потерять. Я не мог поверить, что это сказала Серейн. Остальные члены отряда присоединились один за другим. — Конечно. У нас еще полно работы для тебя, так куда ты собралась? — Я даже не могу представить мир без твоей готовки, Лизель. — С тобой всегда весело разговаривать. Продолжай веселить. — Ты пойдешь с нами в преисподнюю, Лизель. Обязательно. Последнее, от Эдвина, прозвучало немного как «давай умрем вместе», но… что ж, намерение было хорошим. Лизель заплакала в объятиях Серейн. — Но… без этого способа мы никак не успеем. Ху-у-уп… — Лизель. — Стать полноценным духом не значит, что я вас всех покидаю. Я все равно останусь в отряде и буду вам помогать. — Но ты больше не сможешь болтать и смеяться с нами, верно? — … Серейн обняла Лизель еще крепче. — Я знаю тебя дольше всех. Я знаю, как легко ты чувствуешь себя одинокой. — … — И недавно я кое-что поняла, я тоже отчасти такая. Люди, которым легко становится одиноко, должны держаться вместе, верно? — …уааааа! Лизель разрыдалась. Даже этих слез не будет, как только она станет полноценным духом. Она должна остаться человеком. [*шмыг*.] «Что? Не говори мне, что ты тоже плачешь?» [Нет? Понятия не имею, о чем ты.] «…» [Что более важно, какой у тебя план? Если ты не используешь силу этого духа-герцога, у тебя есть другой способ?] О, он теперь шутит. «Почему бы мне не позаимствовать эту силу? Такое прекрасное средство прямо здесь». [А?] «Если герой говорит, что собирается сокрушить Короля Демонов, а этот жеманный дух-герцог ставит ему условия, то это он — плохой». Я позабочусь о том, чтобы он сотрудничал. Без всяких условий о превращении Лизель в духа. Я заговорил: — Лизель. — ...да? Она отстранилась от Серейн и посмотрела на меня, ее лицо было мокрым от слез и соплей. Я усмехнулся. — У этого духа-герцога есть имя? К моему удивлению, у духов действительно были имена. — Его зовут Майм. Это имя духа-герцога. — Не думал, что у него оно действительно есть. — У духов есть имена, как и у людей. Конечно, я не знаю имени каждого духа на континенте, но я обменялась именами с Маймом во время того тайфуна. — Ясно. — Но… почему ты спрашиваешь? А для чего еще? «Используй Всевидящее Око». [А? Теперь ты хочешь лезть в тайны духа?] «Что? Нельзя?» [Кто сказал, что нельзя? Невероятно…] После некоторого пыхтения он спросил: [Так? Чьи тайны ты хочешь увидеть с тайнами Майма?] «Лизель. Я хочу увидеть, что именно было сказано между ними во время того тайфуна». [А? Ты мог бы просто спросить об этом саму Лизель.] Я покачал головой. «Дело не только в том, чтобы услышать разговор. Я хочу понаблюдать за действиями Майма, его жестами, тоном и выражением лица». [Что там наблюдать? Ты же даже не можешь видеть духов.] «Даже через Всевидящее Око?» […оу.] Всевидящее Око могло даже раскрыть тайные разговоры между Идрией и Хайреном. Пока это признавалось тайной, связанной с двумя сторонами, оно могло воспринимать все без каких-либо препятствий. Вот почему его называют «Всевидящим Оком». [Просто забери эту способность себе. Похоже, ты знаешь о ней больше, чем я.] «Не шути. В общем, покажи мне». [Хорошо.] ——— <Всевидящее Око активировано.> <Текущий уровень Всевидящего Ока — 4. Вы можете просматривать тайны до ранга А.> <Критерии выбора: «Тайна между Лизель Винт и Маймом».> <Эта тайна ранга А. Доступ…> ——— Появился экран. *** Лизель что-то кричала в сторону тайфуна с рушащейся крыши императорского замка. За ее спиной стоял встревоженный Первый Герой, Грейд, явно в растерянности. «Как я и думал, не такой уж и красавец». [Не говори так при Лизель. Она и вправду может тебя ударить.] В общем, я сосредоточенно следил за их разговором. Она определенно кричала на языке духов. Но странным образом этот язык духов трансформировался в имперский язык в моей голове. Это сила Всевидящего Ока? Поистине поразительно. — Пожалуйста, прекрати. Я сказала, прекрати! — Если ты исполнишь мое желание, я остановлюсь. Голос был на удивление вежлив. Я пристально смотрел на панель. «Ах… я действительно его вижу». Когда Лизель попросила меня привести Серейн в мой родной город. И когда мы трубили в рог под землей в императорском замке. Это были два раза, когда она показывала нам духа. Но дух, которого я видел сейчас, был совершенно иного масштаба. «Он почти размером со весь императорский замок». [Больше Агрила тоже. Так вот он, Дух-Герцог.] Дух-Герцог Майм продолжал говорить: — Пожалуйста, стань духом. — Нет. Это будет означать, что я буду жить вечно. Мне придется расстаться с господином Грейдом! — … — Ты всегда был таким. Ты явился предо мной, хотя я никогда не просила и не желала этого. — Ты нас за это упрекаешь? Благодаря нам ты стала частью отряда Героя и победила Короля Демонов, не так ли? Лизель замолчала. Майм заговорил снова, его тон стал резче. — Если бы не мы, ты бы даже не была на этом месте. Смогла бы ты иначе стать членом отряда Героя Грейда? — Я… я бы смогла! Даже если бы я не была членом отряда, я была бы рядом с ним. Я с самого начала была его рабыней! …о? Грейд и вправду что-то с чем-то. В то время считалось, что рабы — даже не люди. Чтобы он по-настоящему полюбил такую рабыню и даже отменил рабство ради нее… — В любом случае, пока ты не перейдешь на «эту сторону», тайфун не прекратится. — … — Если стать полноценным духом сразу слишком сложно, то хотя бы сделай один шаг. — Что ты имеешь в виду под «одним шагом»? — Ты поймешь, когда испытаешь. Я понял, что он имеет в виду — сделать ее бессмертной, но все еще позволить ей общаться с людьми. Лизель прикусила губу и спросила: — Почему? Почему ты так стараешься сделать меня королем? — … — Если ты такой сильный, почему бы тебе просто не стать королем самому? Разве это не решит все проблемы? — Это невозможно! Вот почему я это делаю! Майм внезапно повысил голос. Я еще внимательнее изучил его. — Есть существо, которому я и все духи на континенте должны отомстить. — Отомстить? Кому? — Я скажу тебе, как только ты станешь королем. — … — Теперь выбирай. Ты будешь смотреть, как разрушается эта столица, или станешь хотя бы полудухом? Лизель долго колебалась. Наконец она спросила: — Если я стану этим «полудухом», я все еще смогу оставаться с господином Грейдом? — Да. — Правда? — Я обещаю. — …хорошо. Тогда… Лизель кивнула. Щелк— Экран погас. **** Я скрестил руки и погрузился в размышления. «Существо, которому должны отомстить все духи». Кто бы это мог быть? Не зная его имени, Всевидящее Око было бесполезно. — Похоже, придется услышать это напрямую. Все повернулись ко мне, когда я пробормотал. Нерил спросила: — От кого? О чем? — От Майма. О том, кому он хочет отомстить. — У этого Духа-Герцога есть кто-то, кому он хочет отомстить? — Я не знаю, человек ли это. Нет… определенно не человек. Человек не может прожить 1500 лет. Если бы продолжительность жизни цели была короткой, Майм бы не предлагал вариант полудуха. Я повернулся к Лизель. — Позови Майма. — Что? — Я собираюсь с ним серьезно поговорить. Тебе придется переводить между нами на языке духов. — Уф. Не могу поверить, что мне снова придется видеть эту раздражающую физиономию. Ты и так собиралась с ним встретиться по своему первоначальному плану. Со вздохом Лизель потушила костер. Мы недоуменно склонили головы, и она объяснила: — Если он разозлится, начнется лесной пожар. Местность была густо покрыта деревьями. Если эти огромные штуковины будут повалены ветром, это может стать настоящей проблемой. Поэтому мы перебрались в более безопасное место. Когда мы добрались до места, которое показалось достаточно безопасным, Лизель глубоко вздохнула. — Пффф… — Ты в порядке? — Да. Просто немного нервничаю. — Все в порядке. Если он попытается что-то плохое, мы разберемся. Лизель мягко улыбнулась, словно успокоившись. — Тогда я позову его. Она крикнула в небо: — Дерем. Беарми. Майм. Майм! В следующее мгновение… С неба спустился тайфун. Майм не нападал на нас, но одного его присутствия было достаточно, чтобы подвергнуть нас опасности. Я подал знак Ксении и Серейн, и они наложили на нас защитные заклинания. Хаотичный ветер утих. Пока я приводил в порядок свои растрепанные волосы и одежду, Лизель заговорила. — Дриаме. Беар. Вжух— Появилась огромная фигура. Не такая большая, как Небесный Бог, но все же достаточно большая, чтобы нам пришлось задирать головы. Это был Дух-Герцог Майм. [Позвать-то его было можно, но что именно ты собираешься сказать?] «Я собираюсь получить информацию». [Информацию? А, о цели его мести?] «Да». [Ну, мне тоже любопытно, но разве сейчас нет более насущных дел?] Нет. Майм был достаточно силен, чтобы заставить нас использовать защитные заклинания одним своим появлением. Немногие могли быть целью его мести. «Может быть». Может, это одно из существ, которых я уже знаю.