— Вау, не сошлись во мнениях — и сразу в бой, какая яркая личность? — с удивлением произнесла Цзян Чача, указывая пальцем за спину Хуан Дачжуану. — Ты про него говоришь?
Рыже-чёрного детёныша дракона она не увидела, зато разглядела маленького субтильного зверька мужского пола с двумя рыже-чёрными рожками на лбу. На голове у него была высокая конская грива, он носил сине-чёрную тренировочную форму первого курса боевого факультета и излучал ауру, которая кричала: «Держись от меня подальше, кто подойдёт — тому конец».
Тело Хуан Дачжуана напряглось, сердце ёкнуло, ноги сами собой затряслись. Дрожащим голосом он проговорил:
— Ча-цзе, сестрёнка, ты же меня пугаешь, скажи, что это неправда? Я всего лишь слабый зверь, который ещё не пробудил свою сверхъестественную силу. Если Главный Чиновник Суй Сюаньчу узнает, что я шепчу за его спиной, он одним ударом зароет меня в землю так, что и косточки не найти.
Цзян Чача, глядя на его трусливый вид, оттолкнула его, заставляя повернуться лицом к Суй Сюаньчу.
— Хуан Дагоу, чего ты боишься? Мы его хвалим, а не говорим гадости. За что он тебя будет таскать?
Хуан Дачжуан, испуганный и робкий, не смел поднять глаза на Суй Сюаньчу, который стоял неподалёку у входа в столовую, засунув руки в карманы и косо поглядывая на него.
«Мамочки, папочки, аура Главного Чиновника Суй Сюаньчу такая могущественная! Даже издалека чувствуется, что секунду назад он может оказаться передо мной и свернуть мне голову».
Суй Сюаньчу отвёл взгляд от Хуан Дачжуана, окинул взглядом Цзян Чача и Чун Синци, и, по-крутому поддев носком ботинка, направился в столовую.
Цзян Чача приподняла бровь и напомнила Хуан Дачжуану, который хотел провалиться сквозь землю:
— Всё, не бойся. Суй Сюаньчу уже в столовой, пошли и мы поесть.
Глаза Хуан Дачжуана загорелись.
— Правда? Эй, эй, Цзян Чача, подожди меня, подожди!
Цзян Чача шла очень быстро, по ходу дела схватив за руку Лу Линъэр, которая разговаривала с Чун Синци, и привела её в столовую, оплатив её обед.
Неудивительно, что это самая большая и роскошная столовая Королевской военной академии. Всё просто, чисто, бесчисленное количество роботов убирает посуду, подметает пол, поддерживая идеальную чистоту и порядок, ни единого остатка еды.
Разнообразные блюда были выставлены в зонах раздачи. Студенты выбирали сами, цена зависела от веса еды — от двух до ста звёздных монет за килограмм.
Цзян Чача пробежала взглядом по всевозможным мясным блюдам и тройным вопросом повернулась к Лу Линъэр:
— Маленькая Лу, приглашаешь ты, платишь ты. У тебя хватит денег?
Лу Линъэр сложила руки на поясе.
— Цзян Чача, я ведь признала, что раньше была предвзята к тебе, признала, что раньше я обижала тебя. Я согласилась пригласить тебя поесть и заплатить. Неужели ты так презираешь меня?
— Недоразумение, недоразумение! Я не презираю тебя, — торопливо ответила Цзян Чача. — Я имела в виду, что я ем довольно много. Если тебе не хватит денег, я могу съесть немного меньше.
Лу Линъэр хмыкнула и оглядела её с головы до ног.
— С твоим-то весом меньше пятидесяти килограмм, сколько ты можешь съесть? Ешь, сколько хочешь, я всё оплачу.
Глаза Цзян Чача загорелись.
— Правда?
Лу Линъэр тяжело кивнула.
— Кого ты тут недооцениваешь?
Цзян Чача:
— Тогда я не буду вежливой.
Лу Линъэр подумала: «Она не будет вежливой? Сколько она может съесть? Котлета мяса, два блюда овощей, ещё тарелка риса, суп. Она лопнет».
К её полнейшему удивлению, Цзян Чача пошла не брать отдельные блюда, а стала хватать целые тазики: жареный бараньий окорок, жареные бараньи ребрышки, тушёную говядину, тушёную свинину, тушёные куриные бедрышки, сырое маринованное мясо креветок, жареные рыбные кусочки — десяток тазиков.
Десятиместный стол в столовой едва вместил всё это. Все, кто пришёл поесть, позабыли про еду и уставились на неё.
Лу Линъэр и Хуан Дачжуан стояли в полном оцепенении, только и успевали платить, забыв наложить себе еды.
Когда они сели напротив Цзян Чача, она спросила их:
— Вы взяли пустые тарелки и не собираетесь набирать еду, чтобы грызть тарелки?
Лу Линъэр и Хуан Дачжуан очнулись, посмотрели на перед собой изобилие всякой мясной еды без единого зелёного овоща и спросили Цзян Чача:
— Ча-цзе, так много, ты действительно сможешь всё это съесть?
Цзян Чача небрежно ответила:
— Если бы стол был больше, я бы взяла ещё пару блюд. Я ещё видела жареное мясо оленя и медвежью лапу.
Эти мелочи — разве это мясо? Я — древесный дух зелёного чая. Деревья зелёного чая больше всего любят органические удобрения. А что такое органические удобрения? Это мясо, всякое мясо, всякая живность!
Лу Линъэр и Хуан Дачжуан в страхе сглотнули.
— Жареное мясо оленя и медвежья лапа — это специальные блюда ресторана. Если ты действительно хочешь их, мы тебе принесём?
Цзян Чача не стала отказываться:
— Отлично! Несите всё сюда, спасибо!
Лу Линъэр и Хуан Дачжуан: «!!!!»
Она не «немного» поесть?
Она «чуть-чуть» поесть?
Они просто вежливо предложили, а она и правда поверила?
Цзян Чача засучила рукава, не пользуясь палочками, схватила уже готовые бараньи ребрышки и принялась за еду.
Целый тазик жареных бараньих ребрышек, целых двадцать штук, в мгновение ока исчезли. Она бросила кости в тазик и подытожила:
— Маловато прожарено, солоновато. Если бы было чуть нежнее и менее солёно, было бы лучше.
Хуан Дачжуан и Лу Линъэр: «……»
«Пожалуйста, съешь побыстрее и перестань говорить, иначе главный повар столовой будет потревожен, а потом стукнет тебя по голове большим половником, и ты будешь рыдать».
Цзян Чача не знала, что главный повар столовой был потревожен, и ей было совершенно некогда замечать, что все столы вокруг уже заняты студентами.
Эти студенты не набирали еду, они обеими глазами пристально смотрели на неё, как она изящно и быстро поглощала мясо.
Некоторые даже сделали фото её еды на переднем плане и выложили в школьный форум, устроив голосование: 1. Она сможет всё съесть, 2. Она не сможет всё съесть.
Цзян Чача вторым блюдом ела жареные бараньи окорока — более тридцати жареных окороков были быстро поглощены. Третьим блюдом — тушёная свинина, четвёртым — тушёная говядина, пятым — тушёные куриные бедрышки…
Она ела быстро и жадно. Лу Линъэр и Хуан Дачжуан не принесли ей жареного мяса оленя и медвежьей лапы, их принёс главный повар столовой.
Каждое блюдо она комментировала. Главный повар спрашивал её, что нужно улучшить, как улучшить, и она подробно ему отвечала.
Главный повар столовой почувствовал, что встретил родственную душу, нашёл того, кто его понимает. Собственными деньгами он оплатил ей жареное мясо оленя и медвежью лапу, чтобы она ела, и наблюдал за ней.
Цзян Чача ела полтора часа. Стол был полностью пуст, животом она нисколько не прибавила, он так и остался впалым, как будто она и не ела. Она даже не икнула.
Хуан Дачжуан сказал, что завтра она будет преподносить цветы Трижды Королевскому Главнокомандующему Регенту Принцу Чун Мину, и станет звездой всей Королевской военной академии. По его мнению, он опередил события.
Эта одна трапеза сделала её известной всему факультету. Вся академия теперь знает, что в ней появилась обжора.
Фань Тун — обычный человек, лишенный каких-либо сверхъестественных способностей. Ее умение поглощать огромные порции пищи было настолько впечатляющим, что по дороге обратно в класс на Цзян Чача обращали внимание многие.
На дневных занятиях люди из группы Линь Фэнфэн постоянно украдкой разглядывали Цзян Чача. Они не смели ее беспокоить, опасаясь, что голодная Цзян Чача проглотит их самих.
Цзян Чача спокойно и усердно училась, старательно провела вторую половину дня. После уроков, выйдя из класса и подойдя к дверям общежития, она увидела своего приемного брата, настоящего брата истинной дочери, Цзян Ичэна. Он, одетый в школьную форму третьего курса водяного типа, ждал ее у дверей.
Игнорируя его, она ни на миг не замедлила шага, проходя мимо него, чтобы вернуться в общежитие.
Цзян Ичэн протянул руку и преградил ей путь: «Сестренка, мне нужно с тобой поговорить».
Шаг Цзян Чача остановился. Она презрительно взглянула на него: «Кто тебе сестра? Цзян Ичэн, ты ошибся человеком».
Цзян Ичэн выглядел так, будто слова Цзян Чача ранили его. Он поморщился от боли: «Сестренка, хоть ты и не моя родная сестра, но отец и мать растили тебя 18 лет, и мы любили тебя 18 лет».
«На этот раз отец и мать поступили неправильно. Им не следовало отдавать тебя тому, кто носит фамилию Чжоу. Я приношу им свои извинения. Пожалуйста, прости их. Завтра, когда встретишь Его Высочество Чун Мина, попроси Его Высочество пощадить их и не наказывать!»
Обновлено: 21.01.2026