Я слушала лекцию краем уха. То, что было просто испытанием на выносливость против сна, в какой-то момент превратилось в проверку на храбрость. Потому что парень, сидевший рядом со мной, нервировал меня до дрожи. Мне казалось, я с ума сойду от страха. С тех пор как он сел, он не произнёс ни слова. Но дело даже не в этом.
Он не смотрел на преподавателя, не следил за лекцией — он всё время неотрывно смотрел на меня. Я даже не поворачивала голову в ту сторону, где он сидел, боясь снова встретиться с ним взглядом. Даже Джису, сидевшая рядом, застыла и молчала, словно оцепенела от страха. Что ему вообще от меня нужно? Другие студенты тоже украдкой косились в мою сторону. Они делали вид, что это не так, но видно, что все посматривают в эту сторону.
Как только профессор сказал: «До встречи на следующей неделе», студенты дружно выскочили из аудитории. Кажется, даже профессор сбежал. Или мне это кажется? Но нет, всё из-за него — из-за Хан Субина, который всё занятие не отводил от меня взгляда.
Кто он, чёрт возьми, такой, что все ведут себя так, словно рядом с ними опасный человек? Поддавшись общей атмосфере, я тихо собрала сумку и попыталась встать.
— Куда собралась?
Меня снова схватили за запястье.
— Извините. Не могли бы вы, пожалуйста, перестать хватать меня за запястье?
Это что, дорама какая-то? Почему он хватает чужую руку, как ему вздумается? Я постаралась говорить твёрдо, но не уверена, что мой голос не дрожал.
Он скрестил руки на груди и откинулся на спинку стула, смотря на меня сверху вниз. Казалось, огромная статуя заслоняла мне обзор. Долго молчал, потом, проведя взглядом с ног до головы, открыл губы, цвета крови.
— Мне нужно немного узнать о тебе. Есть время? Пошли поедим.
— Я уже пообедала, — сказала я.
И ровно в этот момент из моего живота раздалось громкое урчание, словно в комедийном шоу. Я смутилась, и моё лицо вспыхнуло. Он приподнял бровь и провёл рукой по волосам.
— Лучше послушайся. Всё равно нам придётся вместе делать проект.
— Не хочу.
Он вздохнул, услышав мой ответ, а затем кивнул на меня и обратился к Джису:
— Эй, ты меня знаешь? Скажи ей что-нибудь.
Я посмотрела на Джису. Подруга смотрела на меня со странным выражением лица. Такое бывает у человека, когда он видит, как щенок лает на тигра.
— Эй, просто сходи и поешь с ним. Я подожду тебя в библиотеке, — произнесла она, толкнув меня локтем в бок.
Нет, да что с тобой не так?
* * *
— Имя?
— Ким Гаыль.
— Возраст?
— Двадцать два.
— Где живёшь?
— В Бунддане. Простите, вы сейчас… допрашиваете меня?
Мы сидели в каком-то шикарном ресторане. Кроме нас — ни души. Жутковато, если честно. По табличке с надписью «Michelin» у входа я сразу поняла, что студентам сюда явно не по карману. На столе — живая роза в вазе, над головой — сверкающая люстра, но вся эта роскошь не спасала от ощущения, что я в комнате для допросов прокурора.
Он практически допрашивал меня в месте, которое, похоже, принимает только по предварительной записи так. Парень вёл себя со мной так, словно я подозреваемая. В отличие от меня, одетой в мешковатый спортивный костюм, он был элегантно одет и идеально вписывался в атмосферу этого места. Меня это бесило. И ещё больше бесило то, что я поймала себя на мысли, что он чертовски красив.
— Почему мы вообще сюда приехали? Вы же сказали «пообедаем» — я думала, это будет студенческая столовая, а мы на машине приехали в Ханнамдон*!
П.п.: Ханнамдон — это богатый и престижный район в Сеуле, Южная Корея, известный своими роскошными жилыми домами, бутиками и культурными пространствами. Он расположен между рекой Ханган и горой Намсан и часто изображается в корейской поп-культуре как символ богатства и роскоши.
Я впервые видела, чтобы студент приезжал в университет на машине. Теперь хотя бы узнала, что это вообще разрешено.
— Просто ты такая странная. Ты не должна была оказаться на том курсе. На «Введение в искусство» записалось нечётное количество студентов, так что я должен был делать проект один.
— Вы прорицатель? Может, шаман?
— И всё-таки откуда ты взялась?
Разговаривать с ним было бессмысленно. Вдруг, без единого жеста, молния на моей сумке разошлась сама собой — и вещи, словно невесомые, поднялись в воздух. Я вскочила, начала их собирать и тут увидела, как мой кошелёк уже упал в его руку. Он открыл его и вытащил удостоверение мага.
— Третий ранг. Всего-то.
Да он ненормальный! Я вспыхнула и тем же приёмом забрала свои вещи обратно с помощью магии. Кошелёк и карточка пролетели по воздуху и легли в мою ладонь. Он удивлённо распахнул глаза — словно аквариумная рыбка вдруг заговорила человеческим голосом. От его самоуверенного выражения не осталось и следа. Я сунула всё обратно в сумку и поднялась. Думала, может, он скажет что-то вразумительное — но нет, с ним вообще невозможно иметь дело.
— Как и в тот раз, вы снова ведёте себя ужасно. Разве вас не учили не трогать чужие вещи? Я хотела быть вежливой, ведь мы в одной команде, но это уже слишком. До свидания. Курс я скину, так что работайте в одиночестве. И давайте больше не встречаться — даже случайно.
Я чуть не показала ему средний палец, но прикусила губу и сдержалась. Развернувшись, быстро вышла из ресторана. На этот раз он не последовал за мной. Но я почти чувствовала его взгляд, обжигающий затылок. И почему-то была уверена, что скоро снова его увижу.
* * *
— Так ты говоришь, что использовала магию, чтобы забрать у него свой кошелёк?
— Не забрать, а вернуть.
— С ума сошла, честно.
Я сейчас находилась дома, валяясь на кровати и болтая с Джису по телефону в попытках хоть немного успокоиться. После того случая, выйдя из ресторана, я не пошла обратно в университет, а сразу вернулась домой. Ни выпить, ни говорить ни с кем не хотелось. Я написала Джису, что не приду в библиотеку. Ну правда, можно же было поесть где-то рядом с кампусом — зачем надо было ехать так далеко и устраивать весь этот цирк?
— Да, я сама виновата, что вообще пошла с ним. Надо было сразу бежать, когда увидела, что он приехал на Порше! Он что, какой-то безумный сынок миллиардера? Бог, видимо, справедлив — дал ему деньги, способности и внешность, зато отобрал совесть.
— Эй, это не справедливость, а вопиющая несправедливость! Я бы не отказалась, чтобы кто-то забрал у меня совесть и вместо неё дал денег и талант.
— Нет, серьёзно! — продолжила она уже другим тоном. — Ким Гаыль, возможно, ты вовсе не маг третьего ранга.
— Что? О чём ты вообще говоришь?
— Ты сказала, что Хан Субин отнял у тебя кошелёк, а ты его вернула с помощью магии, да?
— Ну… да. И что?
— Ты уверена, что это была магия?
— Кажется, да.
— Если ты и правда смогла это сделать, то, Гаыль, возможно, ты не третий ранг.
— Почему?
— Чтобы заблокировать или помешать другому магу произнести заклинание, нужно быть сильнее этого мага. А Хан Субин… у него, конечно, уровень WH официально не замерен, но он считается одним из сильнейших магов вообще.
Я растерялась. У меня не третий ранг? Что за чушь?
— Да ладно, может, он просто не использовал тогда магию. Наверное, я всё перепутала.
— Ну… это наиболее вероятная версия.
Хотя и сказала, что это не я, но сомнение уже засело. Его тот ошарашенный взгляд… И вообще, после того, как моя жизнь за один день перевернулась с ног на голову, уже ничему не удивишься.
Я обняла подушку одной рукой и растянулась на кровати. Какой бы у меня ни был ранг — сейчас это не важно. Меня волновало другое.
— Чёрт, что вообще происходит? Просто записалась не на тот курс — и теперь вот это всё. Может, реально бросить эти «искусства»?
— Глупая. Дело не в том, с кем тебе делать проект. Проблема в том, что ты попала в поле зрения Хан Субина.
— Бр… Звучит как сюжет из фанфика. Ну да, он странный и немного псих, но не слишком ли много шума? Даже старший Хансоль мне написал, спрашивая, цела ли я. Он что, сын ректора? Или главный задира университета?
— Если бы! Про него вообще ходят слухи, что он… убивал людей.
— Что?! — я выдохнула и села на кровати.
По коже пробежали мурашки. Я что, вернулась живой из логова тигра?
— Так ты отправила свою подругу на встречу с убийцей?!
— Да это просто слухи. Мало кто верит. Просто у него очень плохая репутация.
Просто слухи? Ага. А то, как все разбежались из аудитории, стоило ему лишь поднять голову, тоже просто совпадение?
— Но одно точно, — продолжила она, — правительство его покрывает. Говорят, ему все потакают, лишь бы он не эмигрировал. Знаешь — в мире всего два мага вне ранговой системы: один в США, а другой у нас. Хотя говорят, американец, может, и не вне ранга вовсе, а просто первый уровень.
Впервые слышу. Неудивительно, что он казался словно с другой планеты.
— В сообществе магов об этом все знают, — вздохнула Джису. — Ты ведь даже не знала, что в нашем университете учится маг вне ранга, да? Ладно, моя вина, что не рассказала.
Я лишь уткнулась лицом в подушку. Прошёл всего месяц с тех пор, как я оказалась в этом мире, где магия — не сказка, а реальность. Ничего не поделаешь, верно?
— Но вообще, что такого в этих магах вне ранга, что все перед ними так трепещут? Даже правительство. Я понимаю, они такие ценные, таких всего двое на свете, но они что, умеют ловить пули? Всё равно ведь, кроме WH-гормона, наука ничего в их силах не понимает.
— Откуда мне знать. Может, над ними эксперименты ставят.
— Фу, не говори так! — я вздрогнула.
Хотя, если подумать, жутко, но… немного жалко.
— Да не, вряд ли. У него Порше! Наверное, он из богатой семьи. С ним никто толком не общался… одни сплошные догадки.
— Да уж. Похоже, меня заметила какая-то очень «высокопоставленная персона». Как теперь жить, а? — притворно всхлипнула я.
Джису засмеялась, и напряжение немного спало. Мы поболтали ещё пару минут о всякой ерунде и попрощались до понедельника. Я то входила, то выходила из университетского форума, потом открыла приложение для регистрации на курсы. Это «Введение в искусство» мозолило глаза. Кнопка «Отменить курс» буквально дразнила меня.
Я долго колебалась, но потом решила не отменять. Не собираюсь из-за какого-то чокнутого добавлять себе предмет на летний семестр. Набрать 23 кредита за семестр недостаточно, не говоря уже о 19, поэтому брать всего 16 кредитов за один семестр — это чистое безумие. Я закрыла приложение и швырнула телефон рядом.
Стоило хоть немного замолчать, как мысли снова вернулись к сегодняшнему инциденту. Этот идиот открыл сумку и забрал мой кошелёк. А я его — вернула с помощью своей магии. Джису сказала, что такое вообще невозможно.
Я вытянула руку вверх и стала разглядывать ладонь, сквозь пальцы которой пробивался свет лампы. Тогда я сосредоточилась, и кошелёк, и удостоверение мага из рук Хан Субина словно сами прилипли к этой ладони. Никаких особых ощущений, всё как обычно. Просто сильнее захотела — и сработало.
Разве магия не должна ограничиваться рангом? Может, это бонус от судьбы — «утешительный приз» за то, что меня швырнуло в другой мир? Что-то вроде: можешь побеждать всех, несмотря на уровень. Хм… пожалуй, мне бы такое понравилось.
* * *
— Алло.
— А, брат? Это я.
— Что за чудо — сам Хан Субин позвонил?
— Хотел спросить… У нас в стране нет случайно ещё одного мага вне ранга, но неофициального?
— С чего ты взял? Кроме тебя таких нет.
— Вот и я так думаю… Просто встретил одного странного мага.
— Что? Такой же, как ты? Мелькает туда-сюда по всей стране?
— Ну... я не уверен. Думаю, мне нужно ещё немного разобраться. Ладно, увидимся в воскресенье.
— Хорошо. Только постарайся в этот раз прийти целым и невредимым.
— Посмотрим.
Обновлено: 03.02.2026