Это не значит, что Люси одобряет равнодушие отца к семейным чувствам.
— Учитывая твой характер, ты знаешь текущую ситуацию, — сказал Дзюдэ. — Если ты будешь настаивать на том, чтобы оставаться в этой гильдии, мне не останется ничего другого, как безжалостно использовать свои свадебные подарки и власть, чтобы уничтожить её.
— Похоже, ты наконец повзрослела, Люси, — заметил он. — Теперь ты понимаешь, какое влияние оказывает твоё безрассудное поведение на окружающих. Как это тревожно! Это хороший урок, запомни его. Ты дочь Хартфилии, отличается от других и живёшь в совершенно другом мире. Понимать это — большое счастье, Люси.
— На этот раз я найму кого-то, чтобы вернуть тебя, и не по другой причине, а чтобы с тобой произошло нечто ещё более счастливое.
— Потому что я уже устроил тебе брак с молодым мастером семьи Чу Рейнери.
Люси ответила:
— Я знаю, вероятно, именно это и стало причиной.
Когда она произнесла эти слова, в её голове промелькнула мысль. Образ человека, который глупо улыбался ей и всегда стремился прийти на помощь в трудную минуту, вызвал у неё легкую улыбку.
Однако Дзюдэ уже отвернулся к ней спиной, говоря:
— Имей в виду, из-за брака с семьей Чу Рейнери, железнодорожная компания Хартфилии сможет укрепить свои позиции на юге. Это вопрос, который может определить наше будущее и брак счастья.
Дзюдэ в данный момент не осознает, что такое истинная семейная привязанность. Его глаза полны забот о развитии семейного бизнеса. Хотя это и нельзя назвать его виной, ведь он вырос в таком окружении, подобное мышление вполне естественно.
Единственное, что он сделал неправильно — не спросил Люси о её мнении и не учёл её чувства. Возможно, у них были большие ожидания относительно детей Хартфилии и прочих боковых линий. Но Люси — особенная. Она не хочет такой жизни. Она лишь прошептала: «Счастье?»
Дзюдэ кивнул и произнес:
— Да, и ты должна родить сына, чтобы унаследовать нашу семью Хартфилия.
— Это всё, что я хотела сказать. Ты можешь идти в свою комнату. — Услышав это, надежды Люси, и не такие уж высокие изначально, полностью рассеялись.
— Отец, прошу, не поймите меня неправильно, — сказала она решительно. — Я вернулась, чтобы сообщить тебе о своей решимости. Признаю, я была неправа, убежав из дома, не сказав ничего.
— Это не отличается от побега. Поэтому на этот раз я хочу выразить тебе свою решимость, прежде чем покинуть этот дом.
Дзюдэ нахмурился и произнес:
— Люси…
В этот момент Люси сжала кулаки и заявила:
— Счастье не зависит от других. Только когда ты сама за ним стремишься, можно говорить о счастье. Я выберу свой путь, не решай за меня, с кем мне marrying.
После этих слов она подняла руку, указала на Дзюдэ и тихо сказала:
— И не прикасайся к Fairy Tail, даже к волоску.
Затем она убрала руку, схватила за воротник и разорвала своё платье на куски. Сказав это, она продолжила:
— Если ты попробуешь сделать это снова, то я и вся гильдия станем твоими врагами. Возможно, мы, женщины, могли бы поговорить мирно, но сейчас уже слишком поздно. Ты причинил боль моим друзьям.
— То, что мне нужно на самом деле, не деньги, не красивые платья, не счастье, предначертанное другими. Я не хочу ложного имени Счастливой Хартфилии Люси.
— Я хочу быть готовой признать простое имя Люси. Fairy Tail — это мой второй дом.
— Другой дом, который гораздо теплее, чем этот. Хотя я провела здесь не так много времени, мне грустно покидать это место, где жила с матерью, с госпожой Спетт, дедом Перо, мистером Липпеном, мистером Эдом. Мне грустно расставаться со всеми вами.
— Но знаешь, что? Если бы моя мать была жива, я уверена, она бы сказала: «Делай то, что хочешь».
Услышав имя своей матери, Дзюдэ прошептал с дрожью в голосе:
— Река…
В это время Люси уже повернулась и направилась к двери. Она тихо произнесла:
— Прощай, папа…
На этот раз она не назвала его отцом, а произнесла то имя, которое много лет носила в своём сердце. Это было её последнее серьёзное прощание.
Вернувшись в комнату и сменив одежду, Люси не сказала прощальных слов никому больше. Вместо этого она направилась к большому дереву в поместье, где была похоронена её мать. Здесь осталось много прекрасных детских воспоминаний, но отца среди них не было.
Смотря на статую матери, Люси дважды произнесла её имя, а затем собралась развернуться и уйти. Но, как только она повернулась, увидела за собой четыре знакомых фигуры.
Натсу, Хэппи, Эрза и Грей стояли в ряд и смотрели на неё с улыбками на лицах.
Люси немного удивилась и произнесла:
— Как это возможно?
В этот момент Хэппи уже бросился к ней, запрыгнул к ней на руки, закричав:
— Люси!
Затем он добавил:
— Мы все очень волновались за тебя и боялись, что ты никогда не вернёшься.
Услышав это, Люси обняла Хэппи и ответила:
— Нет, гильдия — мой второй дом, как же я могу так просто уйти? Я просто вернулась домой, чтобы попрощаться с прошлым.
— Да-да, никогда не покидай гильдию, — быстро кивнул Хэппи. — Натсу тоже очень переживает.
Услышав это, Люси взглянула на Натсу. Он, смущённо, отвернулся в сторону. Увидев это, Люси улыбнулась ещё шире.
Да, она не знала с каких пор, но он полностью вписался в большую семью Fairy Tail. Забота, любовь и готовность разделить с ней радости и горести сделали их настоящими «родными» друг другу.
В это время Эрза сделала несколько шагов вперёд, обняла Люси за шею и притянула её к себе, так что голова Люси ударилась о её броню.
— Вот! — с смеём она произнесла, и знакомое ощущение снова охватило Люси.
Она тайком подумала: «Как же это больно». И слёзы потекли из уголков её глаз. Не поймите неправильно, эти слёзы были слезами облегчения, счастья и радости.
Дзюдэ в своём кабинете, глядя на эту сцену через огромное окно, долго не мог успокоиться. В его голове продолжали звучать каждое слово Люси, сказанное только что.
Обновлено: 16.01.2026