Глава 111 — Глава 111

— Когда мы были в Хируэллине, то слышали, что в Магнолии появился дракон, — начала Ша Люлю. — А когда приехали сюда, узнали, что в лесу произошло нападение зверей, и среди них кто-то видел дракона. После расследования выяснилось, что тот, кто разобрался с этим хаосом, зовётся Род, и он якобы уничтожил весь лес одним ударом. Очень хаотичный парень. Она посмотрела на Рода. — Получается, кроме «Огненного дракона», именно ты, возможно, знаешь что-то новое о драконе. — О-о-о! Вот это сила! Уничтожить целый лес! — Нэцу ударил кулаками друг о друга, загораясь азартом. — Род, ты уже настолько силён? Давай сразимся по-настоящему! И кстати, разве ты не говорил, что никогда не видел дракона? — Во-первых, дракона я не видел, — спокойно ответил Род. — Во-вторых, я не уничтожал весь лес. Нэцу, ты же был в том лесу пару дней назад, попробуй иногда включать мозг, болван! Он опроверг слухи, а затем добавил: — Сбежавшие звери — это действительно могло произойти. Если вы смотрели вчерашний магический парад, то, наверное, заметили, какую магию я использую. — Тот твой текстовый фокус вряд ли можно считать серьёзной магией, — задумчиво сказала Ша Люлю, вспоминая огромного краба, которого она видела ранее. — Тогда, может, это магия создания монстров и управления ими? — Ша Люлю… — Венди слегка укоризненно посмотрела на неё. Род не стал злиться, ведь в её словах была доля правды. — Если точнее, я призываю различных монстров. Он произнёс заклинание, и появился Поро. — Какой милый! — Венди сразу загорелась от вида маленького существа. Поро осмотрелся, подбежал к Ша Люлю и начал тереться о неё головой. Ша Люлю сделала брезгливую гримасу, но не оттолкнула его. Харпия в углу, похоже, была поражена: — П-Поро! Я хочу с тобой сразиться! — Хулу? — Поро подбежал к ней и начал тереться снова. Харпия подняла рыбу как оружие, но не смогла начать бой. — В том лесу я был в опасности, и, возможно, моя магия вышла из-под контроля, вызвав группу монстров, — объяснил Род. — Небольшая часть леса действительно была уничтожена, но всё не так драматично, как говорят. Что касается дракона… — он замялся. — Может, среди них и был дракон, но вряд ли это тот, кого вы ищете. Нэцу наклонил голову, обдумывая, и уверенно заявил: — Игнель не из тех, кто станет кому-то подчиняться. — Грантин очень любит людей… — прошептала Венди, явно заинтересованная тем, как выглядит дракон, призванный Родом. Ша Люлю, заметив её интерес, спросила: — Род, можешь показать нам своего дракона? — Да, давай посмотрим! — Нэцу тут же поддержал её, размахивая кулаками. — И заодно подерёмся с ним! Мы ведь драконьи убийцы. Как мы можем называться убийцами драконов, если не сражаемся с ними? Венди испугалась: — Что? Нам надо драться? — Эй, ты напугал Венди! — Ша Люлю недовольно посмотрела на Нэцу. — Простите, — сказал Род. — Если бы я мог, я бы с радостью показал вам дракона. Но в прошлый раз это был случайный вызов. Сейчас я не смогу этого сделать. Нэцу ударил по столу и встал на стул: — Не говори, что не можешь! Мы ведь маги «Хвоста Феи». Быстро вызывай дракона! — Я сказал, не могу! — Попробуй ещё раз! — Сосредоточься! — Сделай это! Дай мне своё ожерелье! — Не дам! — Жмот! Нэцу сел, скрестив руки, как обиженный ребёнок, надув щёки. Род чуть не ударил себя по лбу: он действительно позволил себе втянуться в детскую ссору с этим болваном. Венди была в замешательстве. Ша Люлю похлопала себя по лбу, понимая, что её окружение состоит из сплошных идиотов. Мира, наблюдая за ними, улыбалась. Ей казалось, что чем больше Род общается с Нэцу, тем интереснее становится. Род посмотрел на Венди и мягко сказал: — Прости, это всё, что мы знаем о драконах. Что касается призыва, мне нужно стать сильнее. Когда я смогу это сделать, я обязательно покажу вам. — Большое спасибо, — Ша Люлю, хоть и была гордой, чувствовала их искренность. — Пойдём, Венди. — Ша Люлю, ты уже уходишь? — подбежал Хэппи. — Почему бы не остаться в «Хвосте Феи»? — Фу, — Ша Люлю пренебрежительно посмотрела на него. — У нас есть свой гильдия, зачем нам здесь оставаться? Род, видя, как Хэппи повесил нос, решил помочь: — Уже почти полдень. Почему бы не пообедать перед уходом? Драконьим убийцам полезно обмениваться опытом. Может, чему-то научитесь. Хэппи посмотрел на Рода с благодарностью. Мира тоже поддержала: — Да, редко к нам приезжают маги из других гильдий. У нас есть специальные блюда, они очень вкусные. Венди заколебалась: — Ша Люлю… Та вздохнула, но в её глазах мелькнула тень улыбки. Хвост Ся Лулу качнулся: – Что хочешь, то и делай. Венди радостно ответила: – Извините, что побеспокоила! Хэппи был ещё радостнее, чем она: – Спасибо за гостеприимство! Мира погладила Хэппи по голове: – Не стоит благодарности. – Люблю! ... Род с любопытством посмотрел на Венди: – Драконий огненный убийца может есть огонь, а что ест небесный драконий убийца? Венди ответила: – Воздух. Нацу спросил: – Вкусно? Венди смущённо сказала: – Это... сложно описать. Нацу с любопытством продолжил: – Попробуй немного, и посмотрим, что получится? Ся Лулу не выдержала: – Ты обычно демонстрируешь поедание огня на публику? Нацу повернул голову: – Род? – Трёхмерный текст: ОГОНЬ. – Сёрп~~~ – Нацу втянул пылающие слова и вытер рот. – Ну как? Ся Лулу беспомощно вздохнула – такой уж он несносный. – Ничего, Ся Лулу. – Венди открыла рот, "откусила" несколько раз воздух, прожевала и проглотила. Это было немного мило, но ничего особенного. Подобное действие мог сделать любой, но Венди делала это так, словно действительно ела. – Уу... – Венди вдруг широко раскрыла глаза, и слёзы, казалось, уже начинали накапливаться. – Венди? – Ся Лулу тревожно спросила. – Как ты? Воздух здесь нечистый? – Грантин! – Голос Венди был немного дрожащим. – Я чувствую запах Грантина! – Что? Несколько человек вскочили на ноги, а Нацу сразу выбежал за пределы гильдии, поднял голову и начал нюхать воздух, оглядываясь по сторонам. Род был спокойнее: – Венди, ты уверена? – Да! Хотя он очень слабый, но пахнет точно так же, как Грантин. --- Интересный факт: На самом деле, оригинальный перевод "Dragon Slayer" – это "убийца драконов" (Дорагонг Силейер), что должно переводиться как "охотник на драконов" или "драконий убийца", и это никак не связано с магами. Но оригинальный перевод "Dragon Slayer Magic" – это "Магия драконьего убийцы", что весьма забавно.