Глава 10: Мудрость деревенского тирана
Вскоре Кайто и Эрза последовали за женщиной в гостиную виллы.
Через некоторое время внутрь вошёл мужчина с округлым животом и тонкими усиками. Он уселся в главное кресло и с подозрением уставился на них.
— Fairy Tail прислали магов?
Смысл его взгляда был более чем очевиден.
В юности Кайто не раз сталкивался с подобным выражением. Люди, смотревшие на него так перед дракой, обычно заканчивали тем, что лежали на земле, а позже почтительно называли его «брат Кайто».
Эрза тоже не раз видела такие взгляды. Когда она брала задания одна, многие заказчики начинали сомневаться, едва увидев ребёнка.
— Я размещал запрос на истребление бандитов, а не на игру в детский сад.
Эрза спокойно ответила:
— Можете быть уверены. Раз мы приняли заказ, значит, я уверена, что смогу его выполнить. Если что-то пойдёт не так, я возьму ответственность на себя. Пожалуйста, расскажите о ситуации с бандитами.
Они заранее договорились, что общение с заказчиком будет вести Эрза. Она опасалась, что Кайто наговорит лишнего, а сам Кайто просто не хотел лишних хлопот. Так что это устраивало обоих.
Дарлок погладил усики.
— Бандиты… Да, шайка подонков. Как вы видите, это довольно отдалённая деревня. Я владею фермой, и мои товары нужно перевозить в соседние города на продажу.
Он тяжело вздохнул.
— Недавно появилась группа бандитов и ограбила меня, забрав значительную часть груза. Если вы сможете уничтожить их и вернуть товары, я выплачу полную награду.
Внезапно раздался звонкий треск.
— Крах!
Дарлок вздрогнул и обернулся.
Молодая горничная с бледным лицом уронила чашку. Чай пролился прямо на его ботинок.
Лицо Дарлока мгновенно исказилось от ярости.
Он с силой пнул девушку, и та упала на пол.
— Ты что творишь?! Напугала меня!
— Простите! Простите, мистер Дарлок! Я сейчас всё уберу!
— Даже с такой мелочью не справляешься! Неуклюжая дура! Мария, уведи её и как следует научи правилам!
Кайто и Эрза одновременно нахмурились.
Им явно не понравилась увиденная сцена, но это не относилось к их заданию, поэтому они промолчали.
Эрза спросила:
— Где именно был ограблен груз?
— На горной дороге, ведущей в город Каккурос.
— Каккурос? Мы приехали именно по этой дороге и не встретили ни одного бандита.
— Не встретили? Значит, вам просто повезло. Но мой груз действительно был ограблен именно там. Больше информации у меня нет.
— Поняла. Мы найдём их логово и вернём товары.
— О! Тогда рассчитываю на вас. Ха-а… Пойду вздремну после обеда. Надеюсь проснуться с хорошими новостями.
Дарлок зевнул и покинул гостиную.
Кайто и Эрза тоже вышли из виллы.
— Пошли, — сказала Эрза.
Кайто остался стоять.
— Куда?
— Конечно на ту горную дорогу! Раз груз был ограблен, должны остаться следы. По ним можно выйти на логово.
Кайто улыбнулся.
— Ты всегда действуешь так прямо?
Увидев его улыбку, Эрза сразу же нахмурилась.
— Что? У тебя проблемы с этим?
Она выглядела так, будто готова снова выхватить меч.
Кайто покачал головой.
Сейчас Эрза была ещё слишком молода. В ней не было той холодной, решительной ауры, которую он помнил по аниме. Ей не хватало жизненного опыта.
— И что значит этот кивок? — раздражённо спросила она.
— Ты правда думаешь, что там есть бандиты?
Эрза нахмурилась.
— Что ты хочешь сказать?
— Помнишь кучера?
— Конечно.
— На горной дороге лучше всех знают о бандитах именно кучера, которые регулярно там ездят. Он хоть раз упомянул о них?
Эрза задумалась.
Кучер по дороге рассказывал о пейзажах, делился забавными историями, был совершенно расслаблен.
Но ни разу не говорил о бандитах.
— Значит… Дарлок лжёт? Но зачем ему это?
Кайто пожал плечами.
— Откуда мне знать зачем? Но я думаю, сначала стоит зайти в ближайшую деревню и расспросить местных. Возможно, узнаем что-то полезное.
Эрза кивнула.
Она посмотрела на Кайто с новым выражением.
Она считала его таким же глупым мальчишкой, как остальные в гильдии. Но оказалось, он внимателен к деталям.
— Потому что я самый сильный. И моя главная сила — не боевые навыки, а мудрость!
— …
Уголок губ Эрзы дёрнулся.
Кайто, конечно, не собирался говорить ей настоящую причину.
С самого начала ему не понравился Дарлок.
Человек, который пинает такую милую горничную, не может быть хорошим.
А плохие люди обычно делают плохие вещи.
Значит, идти против него, скорее всего, будет правильным выбором.
Обновлено: 20.02.2026