«Беллатриса!» услышал Родольфус гневное и отчаянное рычание: «Беллатриса, оно еще у тебя?».
Попробовать определенно стоило. Гарри направил свою палочку туда, откуда доносились голоса, и тихо произнес заклинание: "Акцио, деревянный ящик!
«НЕТ!» отчаянно закричал высокий женский голос. Не видя ничего, Гарри постарался как можно лучше подготовиться к появлению предмета. Внезапно что-то маленькое, угловатое и безошибочно деревянное пронеслось сквозь густой черный туман и столкнулось с его туловищем. Гарри скорчился от боли. По крайней мере, его не ударили по голове.
«Верните его!» услышал он сквозь туман крик Беллатрисы.
Гарри пропустил магию через тонкий кусочек дерева в своей ладони и наложил на шкатулку чары призыва. Он слишком хорошо знал, что на находящийся в ней предмет уже наложены такие же чары. Однако Лестранжи не обратили на это внимания. К счастью, не Гарри пришлось признать эту ошибку перед хозяином.
«Акцио!» Все трое безуспешно пытались это сделать.
Пора убираться отсюда. Мракоборцы, должно быть, уже в пути». Гарри как можно быстрее пополз по мощеной дороге прочь от них. Облако чёрного дыма не должно было распространиться слишком далеко...
«Остолбеней!» Вспышка красного света пролетела мимо него на дюйм.
«ОСТАНОВИТЕ ЕГО!» закричала Беллатриса: «ОСТАНОВИТЕ ЕГО!»
«Авада Кедавра!»
Крики паники и ужаса эхом разнеслись по переулку, когда было применено первое непростительное. Гарри бросился на землю, зная, что безумная ведьма, несомненно, целится примерно в том направлении, куда была вызвана шкатулка.
Аппарировать в Косой Переулок было, конечно, нелегко. Если его поймают, это грозило неприятностями, но Гарри предпочитал это альтернативе. Ему нужно было выбраться отсюда. Он представил себе ярко-красные зонтики перед кафе Фортескью, где, как он надеялся, Марлин все еще ждала его, прежде чем он исчезнет с тихим треском.
Возможно, есть шанс, что она не будет слишком сердиться. Очень маленький шанс.
------------------
10 августа 1976 года
«Я обещаю, что смогу все объяснить».
Ее глаза опасно сузились, и Марлин схватила предложенную руку, возможно, чуть крепче, чем нужно: «Я знаю, что ты можешь. У тебя всегда есть объяснения, Гарри. Но это не значит, что я не буду на тебя сердиться».
Он вздохнул, когда они присоединились к толпе покупателей, которые все еще бежали с места происшествия: «Не здесь. Давайте вернемся к месту явления. Я все объясню в Поместе Поттер. Только приготовь свою палочку, пожалуйста».
Гарри потянул ее за руку и повел по мощеной дороге с большими ступеньками. Марлин держала палочку в ладони, заметив, что Гарри убрал свою. Вместо этого он, казалось, нес какой-то невидимый предмет в той руке, в которой не было ее палочки. Лучше бы у него было хорошее объяснение.
По какой-то причине Гарри был неестественно напряжён. Его взгляд метался по переулку, рассматривая всех вокруг. Может, он искал угрозу? Обычно ее парень был довольно спокойным и уверенным в себе. Она никогда не видела его таким напряженным. Они дошли до конца переулка, где вокруг раздались тихие щелчки, свидетельствующие о том, что люди уходят. Марлин инстинктивно покрепче сжала руку, прежде чем мир пронесся мимо нее.
«Пойдемте в дом». Гарри поспешил к Поместе Поттер и постучал своей тонкой бледной палочкой по большим воротам. Даже сегодня, спустя четыре недели после того, как Гарри рассказал ей об истинной природе своей палочки, Марлин все еще пыталась смириться с тем, что ее парень владеет самой мощной палочкой из когда-либо созданных. Бузинной палочкой.
Из кухни доносились слабые голоса леди Поттер и, возможно, эльфа, но Гарри сразу же повел ее в свою комнату. Он запер дверь, пробормотав под нос несколько заклинаний, после того как она вошла. Напряжение и тревога спали с него, как маска, как только они остались наедине. Марлин наблюдала, как он подошел к своему большому письменному столу и положил невидимый предмет рядом с толстым древним фолиантом, который она заметила в прошлые разы, когда бывала здесь. Он все еще выглядел достаточно старым, чтобы рассыпаться от малейшего прикосновения.
Ее парень коснулся невидимого предмета кончиком своей палочки, и Марлин нахмурилась, когда из воздуха материализовалась небольшая деревянная коробка.
«Это та самая коробка, которую Беллатриса Лестрейндж несла ранее в переулке». Она подошла рядом с ним к столу: «Отвисшие сиськи Морганы, Гарри, я даже не хочу знать, сколько Мракоборцев было вызвано на Аллею после твоего маленького трюка с этим дымом! И все это из-за деревянного ящика?! Это что, дурацкий розыгрыш?!»
«Ты даже не представляешь, насколько это важно. Но скоро поймешь». Голос Гарри был почти холодным шипением. Он никогда раньше не обращался к ней подобным образом. Его взгляд был прикован к деревянной шкатулке.
«Алохомора!»
Возможно, это были простые отпирающие чары, но Марлин буквально чувствовала силу, исходящую от Гарри, когда он направил Волшебную палочку на шкатулку. Что, чёрт возьми, может быть в этой шкатулке, что так важно для него? Она смотрела, как Гарри дрожащими руками открывает крышку, пока та не отодвигается достаточно далеко, чтобы заглянуть внутрь.
На красном шёлке лежал маленький золотой кубок. На золоте был выгравирован барсук, который смотрел на них сверху. По бокам кубка располагались две изящные ручки, по одной с каждой стороны. Это было прекрасно!
У Гарри перехватило дыхание, когда он с величайшей осторожностью взял ее в руки. Его пальцы все еще слегка подрагивали. Он держал его одной рукой над глазами, размахивая Бузинной палочкой в присущем ей узоре и бормоча что-то на иностранном языке. Внезапно он глубоко выдохнул и опустился в кресло: «Я понял». На его лице расплылась широкая улыбка.
«Вы испытываете глубокое удовлетворение от того, что украли, по общему признанию, довольно красивую чашку у одной из самых опасных семей в стране?» Марлин зашипела, едва сдерживая себя: «Ты обещал мне ответы, Гарри! Что, черт возьми, происходит?!»
«Барсук.» Гарри жестом указал на эмблему: «Этот кубок когда-то принадлежал Пенелопе Пуффендуй».
Взгляд Марлин метался между зелеными глазами ее парня и маленькой гравировкой: «Ты не шутишь...»
Обновлено: 17.01.2026