Глава 52 — Глава 52

Глава 52. Женщины — это яд, который сушит кости. Бэйкачо, 4-й квартал. Это дом Джоэл, обычный двухэтажный дом, немного меньше, чем у Нацукавы, но даже в Токио, где земля невероятно дорогая, такой дом стоит немало. — Господин Нацукава, большое вам спасибо. Джоэл благодарно поклонился, прижимая рукой свой розовый плащ к груди, а другую руку непринуждённо опустив вдоль тела. Когда он поклонился, его длинные волосы водопадом рассыпались вниз, плавно струясь, что придавало ему очень благородный вид. — Всё в порядке. Я очень рад дружить с мисс Джоэл, — Ся Чуань наклонился и коснулся волос Ани, а затем добавил: — К тому же, Ане ты тоже очень нравишься, ты ведь так думаешь, Аня? Хотя Джоэл был немного ошеломлён, он кое-что понял, и его лицо мгновенно покраснело, словно он выпил слишком много. Неужели господин Нацукава тонко раскрывает свои истинные чувства? В этот момент Джоэл покраснел от смущения, пренебрёг всеми правилами этикета, выпрямился и убежал. С хлопком дверь захлопнулась. — Спасибо вам, господин Нацукава! Из-за двери донёсся чистый, неземной голос, в котором чувствовались нервозность и замешательство. Джоэл прислонился к воротам, сжав кулаки на груди, румянец на его лице не собирался исчезать. Не об этом ли говорили те старшие офицеры из столичного полицейского управления, которые женились, — любовь с первого взгляда? Джоэл глубоко вздохнул и прикусил нижнюю губу, вспоминая всё, что произошло той ночью. Обычно он так себя не ведёт. Ему не следовало садиться за кофе с незнакомым отцом и дочерью и так долго болтать, что он занервничал и забыл, что должен был делать. Но Ся Чуань и Аня вызвали у него разные чувства. Моя бдительность исчезла, моя настороженность пропала, и моё сердцебиение немного не в норме. Может ли это быть любовь? Я действительно влюбился в домоседа с ребёнком. Как странно, как внезапно. Джоэл подумала, что ей стоит поговорить с кем-нибудь из женатых старших сотрудников полиции в управлении в другой день и спросить, что это за чувство. Кстати, можно спросить Юми-чан. Хоть она и не замужем, но, кажется, прекрасно разбирается в отношениях между мужчинами и женщинами. — До свидания, тётя! — Аня подпрыгнула и помахала рукой, её звонкий голос эхом разнёсся по дому семьи Йоэль. Джоэл за дверью промычала в ответ, не заботясь о том, слышит ли её Аня снаружи. Вернувшись в машину, Аня излучала детскую радость и счастье, оставаясь взволнованной на протяжении всего пути. — Папа, женись на тёте Джоэл! Аня хочет, чтобы тётя Джоэл была мамой Ани! Ся Чуань смотрел прямо перед собой, долго молчал, а затем тихо промычал в знак согласия. Чёрт, это волнующее чувство... Это ощущение несколько похоже на то, что я испытывал, когда удочерил Аню. И Джоэл. Она сидела сейчас на диване дома, пальто было снято, обнажая её нежные ключицы. Бежевое вязаное платье до середины бёдер облегало её тело. Она прислонилась к подушкам, одна рука держала подушку, а другая жадно пила тёплую воду. Выпив целый стакан воды, Джоэл наконец перестала краснеть, а её бешено колотящееся сердце постепенно успокоилось. Я всего лишь выпила чашку какао с мужчиной, так почему у меня такое странное чувство? Я не чувствую себя так, когда ем со своим младшим братом. О, точно, младший брат, Юрий. Джоэл приложила палец к губам, пытаясь вспомнить, что она забыла. Почему я изначально пришла в кафе «У Пуаро»? Через несколько минут Джоэл широко раскрыла глаза в замешательстве и наконец вспомнила, зачем она сегодня ходила в кафе «У Пуаро». Это Юрий пригласил её. Джоэл быстро схватила телефон со стола и набрала номер Юрия. Телефон долго звонил, прежде чем ответить, и затем с другого конца раздался несколько разочарованный голос Юрия: — Эй, что случилось, сестра? — Юри, почему ты не пришел в кофейню? — Прости, у меня внезапно появилась работа, и я был слишком занят, чтобы зайти. Мне очень жаль, что я забыл тебе сказать. Юри лежал на скамейке в парке Михана, положив голову на подлокотник, с пустым взглядом. — Сестренка, ты наконец-то вспомнила о себе? — О, вот оно что. Все в порядке, Юри. Работа — это важно. Джоэл почувствовала облегчение; она волновалась, что с её братом могло что-то случиться по дороге сюда. В конце концов, Нацукава только что упомянул Микасского Волка. Хотя Микасский Волк охотится только на девушек, младший брат — симпатичный мальчик, так что вполне возможно, что он тоже мог стать целью. Поболтав еще несколько минут, Джоэл повесила трубку. Следующее утро. Весна в полном разгаре, цветы распустились, и дует нежный ветерок. С веток доносится щебетание птиц. Вестибюль детективного агентства Мори. Аня сидела прямо на диване, болтая ногами и с нетерпением ожидая сегодняшней поездки. — Папа, ты действительно не планируешь поехать с нами? — Аня обернулась, чтобы с некоторым разочарованием посмотреть на Ся Чуаня, стоявшего рядом с ней. В этот момент Когоро Мори вышел из комнаты со своим багажом: — Да, Ночной фестиваль № 1 в префектуре Сайтама — известное народное мероприятие по всей Японии. Я слышал, там можно увидеть много красивых женщин. Может, передумаешь? Когоро Мори изначально хотел пригласить Нацукаву присоединиться к нему. В прошлый раз, во время инцидента с золотыми самородками на Сикисиме, Нацукава помог ему заработать целых 20 миллионов иен. Чтобы выразить свою благодарность, он планировал пригласить Нацукаву в совместную поездку. Вся поездка включала еду и проживание, редкое угощение от знаменитого детектива Когоро Мори. Удивительно, что Нацукава не сделал ему одолжения. — Это все папина вина. Я говорила тебе пригласить Ся Чуаня пораньше. Нет смысла приглашать его в последнюю минуту, — пожаловалась Сяо Лань, собирая вещи. Вчера она попросила отца заранее пригласить Нацукаву-сана. Он согласился, но как только включили телевизор и Ёко Окино начала пить пиво, знаменитый детектив всё забыл. — Ха-ха, как я мог такое ожидать? Я думал, что приглашение будет сегодня, — неловко почесал в затылке и засмеялся Когоро Мори. Ся Чуань явно был безработным, и он подумал, что не поздно будет пригласить его сегодня. Неожиданно оказалось, что у Ся Чуаня есть дела. Действительно, интересно, чем будет заниматься профессиональный домохозяин, оставив ребёнка одного. — Ничего страшного, — улыбнулся Ся Чуань и покачал головой. — Хорошо, что Аня повеселится. Я сегодня занят, и у меня нет времени сопровождать Аню. Было бы неплохо поехать на Ночной фестиваль номер один в мире в префектуре Сайтама с дядей Мори. По крайней мере, не будет скучно сидеть дома одному. — Папа такой ненадежный. Он купил пять билетов, но теперь, когда Ся Чуань не идёт, один из них просто пропадёт, — Сяолань всё ещё была очень недовольна. Разве это не пустая трата билета, если мой собственный отец так поступает? Билет стоит 10 000 иен, что не особенно дорого, но и не дёшево. С тех пор как папа заработал 20 миллионов, он, кажется, стал довольно экстравагантным, пьёт каждый день. Он, вероятно, потратит все деньги рано или поздно. Конечно, когда мамы нет дома, папа не может сэкономить ни копейки. Он даже ещё не купил машину; всё потратил на алкоголь. — В таком случае, могу я позвонить тёте Джоэл? — Аня подбежала к Сяолань и потянула её за штанину. — Тёте Джоэл? — Сяолань с любопытством опустила голову. — Она родственница Ани? Теперь у нас есть лишний билет. Если тётя Ани согласится, у нас всё будет в порядке. — Да, папа… — Да-да. Испортив всё, статус Когоро Мори в семье резко упал, и теперь он не смел перечить дочери вообще. — Вот как? Но, Аня, тебе сначала нужно связаться с мисс Джоэл, так как ей, возможно, придётся сегодня идти на работу. — Не нужно, тётя Джоэл сегодня выходная. Аня закончила свой звонок немного раньше. Ся Чуань на мгновение задумался и решил, что проблемы нет. Однако после этого у него даже появилось побуждение не заниматься своей работой. Одна мысль о том, как мисс Джоэл взмахивает волосами, приподнимает ножку и улыбается, заставляла его с трудом сглатывать слюну. Кхм, Ся Чуань, нельзя терять самообладание. Ся Чуань тряхнул головой, пытаясь изгнать из головы образ Джоэл. Женщины — это действительно смертельный яд. Однако я ничего не могу поделать с тем, что не пойду на Всемирный фестиваль ночной жизни с Когоро Мори; Фрэнк уже забронировал вертолёт с Налоговым управлением на сегодня. И с делом о винодельне, компании «Гигант Вуд Энтерпрайзес», тоже нужно разобраться сегодня. Я слишком занят сегодня, чтобы гулять с Аней. К тому же, можно ли назвать развлечением прогулку с дуэтом Жнецов? Разве это не решение дел? У него ещё оставались воспоминания о Всемирном фестивале ночной жизни. — Хорошо, — Ся Чуань взглянул на чемодан Ани, затем на чемоданы троих членов семьи Мори. — Дядя Мори, мне сегодня, наверное, не понадобится машина, так что можете взять мой GTR. Так мы сэкономим на плате за аренду автомобиля. Аня собиралась взять с собой Джоэл, с которой трое членов семьи Мори не были знакомы, поэтому Ся Чуань немного смутился и предложил свою машину в качестве извинения. — Отлично! Когоро Мори от души расхохотался, думая, что это сэкономит ему немного денег. На самом деле, когда он впервые пригласил Ся Чуаня, у него была такая мысль: сэкономить на расходах на аренду автомобиля и иметь достаточно денег, чтобы взять Ся Чуаня и её отца в поездку. Аренда автомобиля в наши дни — это недёшево, поэтому следует экономить деньги везде, где только можно. Перед ними появился Конан с тёмными кругами под глазами, выглядя подавленным, словно он не спал всю ночь. Он и правда не сомкнул глаз всю ночь. Организация в чёрном и молодой человек с мальчишеским лицом со вчерашнего вечера не давали ему покоя, из-за чего он не мог заснуть всю ночь. Не в силах заснуть, он встал и снова перечитал «Этюд в багровых тонах» Шерлока Холмса, пока, наконец, не заснул около пяти утра. — Конан, через чей забор ты перелезал прошлой ночью? Почему ты такой уставший? — подшутил Ся Чуань. — Хе-хе, — Конан выдавил улыбку. — Просто я так взволнован предстоящим сегодня вечером Величайшим Ночным Фестивалем, что не могу уснуть. — Как неестественно! — тихонько проворчала Аня. (Конец главы)