Глава 4 — Глава 3 (2)

Сделав глубокий вдох, Нгуен Винх спокойно зашагал к «Акуре». По пути стоял проволочный стеллаж с несколькими стопками бесплатных буклетов. Один по продаже подержанных авто, а второй был озаглавлен «Дома на продажу в Бейкерсфилде, Калифорния. Ваш бесплатный путеводитель». Итак, он в калифорнийском Бейкерсфилде. Полезная информация. Вот только эти сведения, как и его собственное имя, отнюдь не спровоцировали лавины воспоминаний. В памяти всплыл длинный список калифорнийских городов: Лос-Анджелес, Сан-Диего, Палм-Спрингс, Сан-Франциско, Окленд и другие, но, насколько можно было судить, до сих пор он даже не догадывался о существовании Бейкерсфилда. Винх завел машину и, хотя в крови бурлило столько адреналина, что, казалось, под кожей разбойничает целая колония хищных муравьев, заставил себя неспешно выехать на улицу и спокойно направиться прочь от заправки.