Карета скользнула мимо. Как только они вышли, к ним подошёл служащий, который тут же отвёз экипаж в сторону. Этот служащий оказался совсем юным — это была маленькая девочка. Рядом стояли ещё двое «гостеприимных служителей», одетых в роскошные наряды.
– Мисс, – подошла одна из них, поддерживая Линь Фэна, а другая взяла камни и направилась внутрь.
– Дядя, прошу вас, заходите~ – прозвучал сладкий голос.
Ши Ло тут же покраснел. За всю свою жизнь он ещё не был так близко с женщиной. Линь Фэн почувствовал что-то неладное...
– Мы здесь останемся? – спросил он.
– Остановиться? Конечно, вы можете остаться. Я шучу. Конечно, вы останетесь на ночь, раз приехали к нам. Только бедняки без денег не остаются на ночь. – Женщина рядом с Линь Фэном сладко улыбнулась и, прижимаясь к его руке, продолжила:
Она изо всех сил терлась грудью о его руку. Это точно был бордель! Линь Фэн наконец понял... Обычно он бы не замешкался, но сейчас голова шла кругом от тряски, и он не сразу сообразил.
Линь Фэн поднял взгляд.
– Красные рукава, добавляющие аромат, – на двери висела большая табличка с золотыми иероглифами. Название здания звучало красиво, но оно явно указывало на бордель...
– Камень, давай поищем другую гостиницу... – Линь Фэн тут же высвободился из рук женщины и начал уходить.
– Деревенщина, – женщина, увидев, что Линь Фэн уходит, поняла, что сделка сорвалась, и с разочарованием пробормотала.
Деревенщина? Линь Фэн на мгновение застыл. Впервые в этом мире его назвали деревенщиной. Он посмотрел на Ши Туаня рядом. Лицо парня покраснело, и он выглядел очень возбуждённым. Ну и пусть. Пусть Ши Туань знает. Парень, вероятно, никогда не прикасался к женщине... Да и сам Линь Фэн, по сути, тоже никогда не был близок с женщиной. Он это уже позабыл.
После этого решения спина Линь Фэна выпрямилась.
– Кого ты назвала деревенщиной, дядя? У меня полно денег. Просто я считаю, что ваш «Красные рукава, добавляющие аромат» недостаточно высокого качества, – начал он ругаться.
– Недостаточно высокого качества? Наш «Красные рукава, добавляющие аромат» – это заведение под именем Сяосянского павильона, самого роскошного борделя во всём Сюаньтяньском городе, а ты говоришь, что качество недостаточное? – женщина тоже не осталась в долгу.
– Для меня этот уровень точно недостаточен. Однако, раз уж это лучшее в Сюаньтяньском городе, я не буду придираться... Ладно, не буду с тобой спорить! Вот тебе чаевые, – Линь Фэн небрежно бросил женщине среднего качества кристалл, сто кристаллов.
Сначала женщина хотела продолжать спор, но, увидев чаевые в сто кристаллов, её глаза округлились, и она сразу сменила тон.
– Оказывается, молодой господин — человек со связями. Это слуги оказались невеждами и не заметили господина, – она тут же обвилась вокруг него, стараясь быть как можно ближе.
Не только эти две девушки, но и другие, стоявшие рядом, тоже подошли.
В конце концов, Линь Фэн был просто маленьким затворником. Он не мог выдержать такого соблазна, и в душе ему уже хотелось большего. Но внешне он всё же старался сохранять вид человека, видавшего виды, и держался сдержанно.
Так он и Ши Туань были почти «загнаны» женщинами в здание «Красные рукава, добавляющие аромат».
Однако, хотя сердце его трепетало, Линь Фэн всё же не собирался беспечно бродить по борделю. Кто знает, есть ли в этом мире венерические болезни? У Линь Фэна не было специальных снадобий для такого случая. Хотя, возможно, продвинутые эликсиры могли бы помочь, но лучше избегать подобного...
Что ж, в конце концов, использовать бордель как гостиницу для ночлега — нормально. Большинство борделей предлагают услуги размещения на ночь. Линь Фэн нашёл себе неуклюжее оправдание, и это успокоило его.
Две женщины, встречавшие гостей, провели их внутрь и затем ушли. Естественно, их встретила хозяйка. Хозяйке было лет тридцать, и она была привлекательной. Она лишь немного уступала красотой Цзи Мэйнян, так что её можно было назвать настоящей красавицей.
Мимо проходили несколько девушек, и Линь Фэн заметил, что хотя их нельзя было назвать все красавицами, но ни одна не была уродливой.
Этот бордель действительно оправдывал своё название.
Линь Фэн также обратил внимание, что во всём здании «Красные рукава, добавляющие аромат» не было ни одного мужского служащего. В обычных борделях всегда присутствуют мужчины, так называемые «черепахи-служители», которые занимаются хозяйственными делами и охраной.
Такие вот дела. И все женщины в доме "Хунсю Тяньсян" – именно женщины. Это значит, что либо сюда никто не приходит устраивать беспорядки, либо даже охранники здесь – сплошные красавицы. Такая уж особенность мира культивации. Даже в публичных домах женщины обладают особыми чертами.
Может, он и вправду культиватор.
А ещё я слышал от них, что это заведение находится под именем "Сяосян Павильон", что говорит о его организованности и наличии влиятельной "крыши".
[Отступление Синчэня: "Хунсю Тяньсян" и "Сяосян Академия" – это названия двух станций. Здесь они используются как шутка. У них нет другого значения, это просто для веселья. Разве вам не кажется, что эти два названия очень похожи на публичные дома?..
...но этот сюжет – не шутка, он важен, как вы узнаете позже. Вообще, в этой книге много таких пародий: некоторые очевидны, а некоторые более завуалированы. Если вы заметили шутку – вам должно быть смешно.
Если не заметили – это не повлияет на сюжет или чтение.]
Обновлено: 08.04.2026