Глава 97 — Глава 97

– Боль, не рана… – начал было мэр Тодд, но Ван Вэйи перебил его выстрелом, оборвав и его слова, и мучения. – Всё записано, – сказал Ло Гуан, нажав на кнопку. – Это доказывает связь вакцины с компанией «Уэллфарма». Отлично, раз есть новая зацепка, дело с полковником по рации отложим. – Понятно, – ответил Ван Вэйи. – Но позже всё же спросим Синамои, связывался ли он с тем человеком. Вдруг им известно нечто, чего не знаем мы. Кстати, обратно на спасательную станцию поедем? – Заедем, отдадим лекарства больному ребёнку, а потом сразу в племя, – сказал Ло Гуан, убирая диктофон и поднимаясь. – Принято. Как там Логан и остальные, интересно? Может, для начала в супермаркет заглянем? Ло Гуан прикинул по карте в голове – не придётся далеко сворачивать. Он согласился. Но когда они добрались до супермаркета, бой там уже закончился. После осмотра Ван Вэйи сказал: – Логан, видимо, цел. Тел их не видно. Ван Вэйи выразился прямо. – Раз здесь спокойно, свяжемся по рации, – ответил Ло Гуан. Услышав это, Ван Вэйи достал рацию и начал вызывать Логана. Вскоре он обратился к Ло Гуану: – Логан и остальные в порядке, сейчас еду через мост переносят. – Через мост? Он же взорван, разве нет? – удивился Ло Гуан. – Оказывается, после взрыва часть моста со стороны гражданского района упала прямо над водой. Они просто спускают еду на этом участке, а потом перетаскивают на ту сторону и загружают в машину. – Поэтому вы машину оставили по дороге к очистным сооружениям? – Ло Гуан сравнил в уме это место с картой острова Банои – оно было довольно близко к разрушенному мосту. Ван Вэйи покачал головой: – Нет, там ведь куча машин дорогу перекрывает. Это кто-то специально сделал, чтобы зомби из того района не выбрались. – А, вот оно что, – просиял Ло Гуан. – Раз Логан там, давай отдадим им лекарства для спасательной станции, а сами сразу в джунгли отправимся, племя искать. – Хорошо. Ло Гуан и Ван Вэйи не стали откладывать. Быстро осмотрев офис мэра, они направились к Логану. – Привет, – окликнул Ло Гуан Логана, который тянул за верёвку. – Эй, братишка, помоги! – сразу же крикнул Сэм Би, заметив Ло Гуана. Логан и остальные держали верёвку. Другой её конец был закреплён за большой ящик с едой на другой стороне возле разрушенного моста. – Что делать? – спросил Ло Гуан, взявшись за верёвку одной рукой. – Просто медленно спускайте еду, там Кин и Джозеф уже ждут, – сказала Сиань Мэй, наблюдая с края моста и руководя остальными. Благодаря Ло Гуану, который в одиночку был сильнее всех остальных вместе взятых, им легко удалось безопасно спустить ящик с едой вниз. Через несколько ходок вся еда и вода оказались на мостовой под разрушенным мостом. – Сиань Мэй, вот лекарства, отвезите их на спасательную станцию для того ребёнка, – Ван Вэйи достал лекарства из рюкзака и передал их Сиань Мэй. – Принято. А вы куда? – спросила Сиань Мэй, убирая лекарства. Ло Гуан ответил: – Мы выяснили, что источник катастрофы может быть связан с местными племенами. Логан и остальные подошли, чтобы послушать Ло Гуана. – Местные? – спросила Пена. – Те, о ком говорила монахиня Хелен? Ло Гуан кивнул и рассказал Логану о результатах анализов из больницы, о прионах и болезни Куру. У Сэма Би появился вопрос, и он прямо спросил: – Мы с Джозефом раньше обсуждали, могли ли местные племена стать причиной этой катастрофы. Но Джозеф сказал, что эти племена живут в изоляции, почти не общаются с внешним миром. Если бы у них началась эпидемия, она бы, наверное, не распространилась так быстро на город и курорт. Это как-то слишком внезапно. Ло Гуан удивился, что такие слова произнёс Сэм Би; это немного изменило его представление о нём. Подумав немного, Ло Гуан сказал: – Мы действительно впервые слышим об их изоляции, как сказал Джозеф. К тому же мэр упомянул о существовании прохода к племенам, верно? – Этого я не знаю, вам нужно спросить Джозефа. Что касается изоляции, это потому, что мэр не хотел, чтобы туристы узнали, что ради курорта он согнал племена в глубокие джунгли. – Логан передал слова Джозефа. – Как бы то ни было, мы с Ван Вэйи должны туда поехать и выяснить ситуацию. Если найдём возбудитель, это поможет с вакциной и лечением инфекции, – сказал Ло Гуан. – Но вы сейчас отправитесь, уже ночь, – сказала Сиань Мэй, посмотрев на часы. – Лучше вернитесь с нами для отдыха. Однако Ло Гуан и Ван Вэйи отказались от их предложения. Поскольку правда о произошедшем вот-вот должна была раскрыться, и, возможно, силы доктора Сайфера тоже были замешаны в этой катастрофе, Ло Гуан и Ван Вэйи хотели закончить задачу как можно скорее. – Хорошо, удачи. Если что-то понадобится, свяжитесь с нами по рации, – сказала Пена, и трое других тоже кивнули, показывая, что готовы помочь Ло Гуану и Ван Вэйи. – Спасибо. Вы ведь дальше через канализацию пойдёте, помочь на той стороне? – Ло Гуан услышал крик Кина снизу у разрушенного моста. – Да, отсюда через канализацию довольно быстро добраться на ту сторону, – сказала Сиань Мэй. Получив согласие Ван Вэйи, Ло Гуан сказал: – Нам тоже нужно вернуться в гражданский район, чтобы добраться до места обитания племенных жителей. Давайте пойдём вместе. Все кивнули и вместе с Ло Гуаном и Ван Вэйи вернулись в гражданский район. Ло Гуан рассказал Кину и Джозефу о том, что собираются делать, и спросил их мнение. – Ро, если вы хотите попасть во внутренние джунгли, тот туннель через них не пройти, – сказал Джозеф. – Что? – быстро спросил Ло Гуан, желая всё узнать. – Чтобы пройти по тому пути, нужен висячий мост через обрыв. Но полмесяца назад этот мост оборвался. Джозеф услышал эту новость в баре и продолжил: – Мэр тоже не любит местных жителей, поэтому они и не стали его чинить. – Это плохо. Есть другие способы туда добраться? – Есть, – ответил Джозеф. – Когда-то давно японцы, пока занимали этот остров, понастроили тут повсюду огневые точки, склады, базы. И все эти здания были соединены подземными ходами. Но там очень запутанно, так что вам лучше найти кого-то, кто знает дорогу. – Да, моя мама раньше тоже об этом говорила. И даже брала меня туда исследовать, так что я запомнила путь, – подтвердила Ким. – Просто потом туда зачем-то забрались дети, случился несчастный случай, и все эти ходы закрыли. – Эх, вот незадача, – вздохнул Ло Гуан. Ван Вэйи тоже чувствовал нечто подобное, но ничего не поделаешь, надо пройти так. – Ким, ты бы не могла нас провести? – спросил Ло Гуан. Ким хотела помочь как можно большему числу людей на острове. Глядя на еду и воду, она сказала: – Да, конечно. Но тут столько еды! Я бы хотела, чтобы её раздали не только церкви и спасательной станции, но и другим выжившим. Ло Гуан кивнул: – С этим Логан и ребята справятся, они в этом деле уже опытные. А мы найдём причину и возбудитель, чтобы спасти ещё больше людей. Хотя Логан и другие действительно занимались подобными вещами в последние дни, услышав, как Ло Гуан подшучивает над ними, называя "доставщиками", они тут же начали спорить. Ло Гуан улыбнулся и спросил Ким: – Ким, так пойдет? – Пойдет, – согласилась Ким. Тем временем, хотя Ким и говорила о раздаче еды большему числу людей, Логан и остальные понятия не имели, где ещё есть выжившие, поэтому они согласились только на словах. На самом деле, кому распределять помощь, решали они сами. Закончив разговаривать, обе стороны начали действовать. Ло Гуан с Ван Вэйи вернулись к месту стоянки тяжёлого грузовика и под руководством Ким добрались до старого японского склада. Этот старый склад был построен из железобетона, а его железная дверь была намертво заварена. Поэтому Ким предложила взорвать дверь с помощью динамита. К счастью, у Ван Вэйи был динамит, так что искать его в другом месте не пришлось. Ло Гуан, Ким и Ван Вэйи, пока ещё не совсем стемнело, подошли к входу в старый японский склад. Ло Гуан и Ким занялись зачисткой зомби, а Ван Вэйи приступила к установке динамита. Получив прежний опыт, Ким теперь могла спокойно справиться с одним зомби один на один. Даже столкнувшись с двумя одновременно, она, по крайней мере, не паниковала и не бежала сразу к Ло Гуану за помощью. По отсчету Ван Вэйи взрывчатка взорвалась. Железная дверь была взорвана, упала на землю, издав громкий лязгающий звук. – Пошли, а то зомби сюда сбегутся, – Ло Гуан первым вошел в старый склад. В складе было несколько маленьких вентиляционных отверстий без стекол. Но так как отверстия были очень маленькие, даже ребенок не смог бы через них пролезть. Закашлявшись и прикрыв рты, Ло Гуан вместе с другими прошли в старый склад. Внутри было очень пусто, ветхо и ничего не было только пустые места. Под предводительством Ким Ло Гуан отодвинул пустой деревянный ящик в углу дальней комнаты, открыв круглый люк в подземный ход под ним. [Мне нужно усердно писать!] Глава сто девятая: Существование исследовательской лаборатории Глава 110: Существование исследовательской лаборатории Пройдя по подземному ходу с затхлым воздухом, Ло Гуан, Ким и Ван Вэйи покинули старый японский бункер, расположенный в глубине джунглей, и наконец смогли вдохнуть свежий воздух. – Хорошо, что вентиляционные шахты того хода не были забиты, иначе я бы сейчас чуть не задохнулась, – сказала Ким, жадно вдыхая. – Ким, ты говорила, что раньше вместе с мамой приходила сюда, исследовала это место. Ты помнишь, что тут вокруг? – Ло Гуан всё время задерживал дыхание, чтобы не выдать себя, поэтому не комментировал, а сразу спросил. – Прошло много времени, но я помню, что, если идти по тропе, можно выйти к деревне, – ответила Ким. – Тут есть дороги? – Это всё грунтовые, их протоптали люди. Раньше это был путь для контрабанды, но когда на острове начал развиваться туризм, многие занялись оказанием услуг и постепенно этот подземный ход перестали использовать. Он стал местом для приключений некоторых жителей острова, – ответила Ким. Хотя многим островитянам, как и Ким, не нравился мэр, который неуважительно относился к жителям бедных районов, его план развития туризма для заработка денег действительно принёс островитянам колоссальные изменения. В этом отношении все признавали его способности. По пути не встретили ни одного зомби. Ло Гуан и другие шли, болтая, и добрались до разрушенного деревянного моста. – Через этот мост машины ездили, а люди могут пройти по водоёму, что внизу, – объяснила Ким и посмотрела вниз по склону, где увидела около десятка зомби, бродящих в водоёме. Ло Гуан посмотрел туда. С обеих сторон падали водопады, но водоём был неглубоким, вода доходила зомби только до колен. Ван Вэйи не захотела мочить ноги и, воспользовавшись брошенными машинами и остатками моста в водоёме, перепрыгнула на другую сторону моста. Из-за сильного шума водопада звуки шагов Ван Вэйи по крыше машины привлекли только нескольких ближайших зомби, а остальные по-прежнему стояли в водоёме. Хотя Ло Гуан мог бы использовать своё укрепленное одеяние чтобы сделать обувь и пройти по воде, но так как рядом были другие, Ло Гуан последовал за Ван Вэйи, перепрыгнув по тем же местам, что и она. На другой стороне Ким, Ким наблюдая за ними, предложила и ей скорее перепрыгнуть. Когда Ло Гуан с Ван Вэйи перебрались, зомби уже подошли очень близко к брошенным машинам. Ким взглянула на остатки деревянного моста и машин в водоёме, собралась с духом и, не раздумывая, последовала за Ло Гуаном, тоже успешно перепрыгнув. – Ло Гуан, у вас двоих есть какая-то боязнь? – вдруг спросила Ким, преодолев страх. - Нет, просто не стоит ввязываться в ненужные бои, - ответил Ван Вэйи. - К тому же, если ноги мокрые, это плохо и для здоровья, и для предстоящих сражений. Ло Гуан согласился с Ван Вэйи. Троица продолжала свой путь. Прошло много времени, солнце успело скрыться за горизонтом. Свинцовые ноги Золотой с трудом перебирали по земле, едва поспевая за Ло Гуаном и Ван Вэйи. Впереди, уже совсем близко, показались очертания деревни. - Наконец… пришли, - пробормотала Золотая. Радость смешивалась с усталостью, сил на ликование не осталось, лишь огромное облегчение затопило душу. Деревня тоже не избежала участи стать жертвой нашествия зомби. На центральной площади, словно опавшие листья, лежали редкие трупы. Ло Гуан и Ван Вэйи заметили окно в одном из домов, затянутое железной сеткой. Внутри стоял человек, пристально разглядывая окрестности. - Эй, Золотая! Ты что здесь делаешь? - раздался голос из окна, едва Ло Гуан и его спутницы ступили за околицу деревни. - Дядя Мохакэн! - радостно воскликнула Золотая, узнав знакомого, и поспешила к дому. - Скорее заходите! Я сейчас открою, - поспешил Мохакэн. - Знакомый? - уточнил Ло Гуан, следуя за Золотой. - Они часто приезжают к нам чинить машины, да и с отцом моим дружат, выпивают вместе, - пояснила Золотая, открывая дверь и пропуская Ло Гуана и Ван Вэйи внутрь.