Глава 87 — Глава 87

Убедившись в безопасности, Ло Гуан шагнул внутрь, за ним последовала Сянь Мэй, а замыкала шествие, обеспечивая прикрытие и защиту Сянь Мэй, Ван Вэйи. Войдя, они оказались в совершенно темном коридоре, едва освещенном лишь аварийными указателями. Большинство зомби, чьи головы отливали зеленоватым в свете эвакуационных ламп, стояли неподвижно, не бродя бесцельно. Ло Гуан достал альпинистский ледоруб, велел Ван Вэйи и Сянь Мэй подождать позади, а сам с хищной усмешкой прокрался к зомби. Эта заправка не имела отношения к той, мимо которой они проезжали по дороге в город. Кстати, недавно вышел новый компьютерный фильм по "Обители зла" под названием "Обитель зла: Остров смерти", который в некотором смысле совпадает с тем, что я пишу сейчас. *** Девяносто восьмая глава. Спасение. Глядя на Ло Гуана, бесчинствующего впереди, Сянь Мэй обратилась к Ван Вэйи: - Вы, обученные люди, совсем другие. Эти опасные зомби оказались совершенно бессильны перед Ло Гуаном. Если бы вы оказались здесь в самом начале вспышки, возможно, удалось бы спасти гораздо больше людей. Несмотря на всю опасность происходящего, ей казалось, что Ло Гуан просто неспешно прогуливается. Ван Вэйи кивнула, с некоторой радостью услышав похвалу в адрес Ло Гуана: - Ло Гуан – элита отряда «Красный коготь». Что касается вопроса о том, пришли мы рано или поздно, здесь замешано слишком много сложностей. Даже выполнение международных миссий требует времени. - Ваш отряд «Красный коготь» все еще набирает людей? – Сянь Мэй завидовала Ван Вэйи, которую отправляли на передовую, а не держали при штабе как украшение. Ван Вэйи немного подумала о положении дел в отряде «Красный коготь» и ответила: - Пока набор остановлен, но если есть желание присоединиться, Ло Гуан может помочь. - Нет необходимости. Мне еще предстоит решить некоторые дела. Но если в будущем представится возможность, я обязательно попытаюсь вступить в ваши ряды, – Сянь Мэй вступила в женский спецотдел по борьбе с преступностью, чтобы найти настоящего убийцу своего отца, поэтому пока не собиралась покидать антикриминальное подразделение. Они шли и разговаривали, а Ло Гуан тем временем непрерывно орудовал ледорубом, прокладывая им путь. Поскольку один из зомби, падая, разбил декоративную вазу, привлекшую еще спящих тварей, то Сянь Мэй и Ван Вэйи, уверенные в безопасности тыла, могли позволить себе тихо перекинуться парой слов невпопад. Отель был огромен, но их сторона находилась в зоне персонала, занимала относительно небольшую площадь, и путь был прост и не запутан. Очень скоро они добрались до кладовой с продуктами и обнаружили, что холодильник заперт кодовым замком, требующим для открытия электричества. - Сянь Мэй, ты не знала, что дверь в холодильник требует электричества, чтобы открыться? - Прошу прощения, я знала только где находится это место, но как его открыть, я действительно не знала, – Сянь Мэй тут же извинилась. - Ладно, кто мог подумать, что этот холодильник будет так же защищен, как банковское хранилище, – Ван Вэйи вмешалась, чтобы сгладить ситуацию. Ло Гуан не стал больше заострять на этом внимание, спросив: - Значит, теперь нам нужно восстановить электропитание, есть какие-то идеи? Глаза Сянь Мэй забегали: - Я знаю, где находятся электрические щиты, но боюсь, что отключение вызвано другими причинами. - Сначала пойдем посмотрим, – чего бы это ни стоило, нужно было идти и смотреть. Ло Гуан попросил Сянь Мэй указать дорогу, и втроем они продолжили путь. В распределительной комнате горел индикатор главного источника питания. Сянь Мэй почесала затылок: - Это проблема. Сянь Мэй была всего лишь официанткой, ей потребовалось немало времени, чтобы разобраться в обстановке здесь, и в такой ситуации она, очевидно, не знала, что делать. Ло Гуан посветил фонариком дробовика, осматривая верхнюю часть распределительной комнаты: - Возможно, система безопасности заблокировалась? Я вижу, что индикатор системы безопасности здесь горит красным. Сянь Мэй подошла, наклонилась рядом с Ло Гуаном и осмотрелась: - Тогда, возможно, это вызвано пожаром? Но когда я убегала из отеля, я еще пользовалась лифтом, и камеры наблюдения, и громкая связь работали. - Во время пожара рискнула ехать на лифте? – Ло Гуан продолжил: – Ладно, в любом случае, сейчас у нас нет ни идей, ни зацепок, так что пойдем в комнату охраны. Как только Ло Гуан и Сянь Мэй закончили говорить, Ван Вэйи вклинилась между ними, настороженно глядя на Сянь Мэй. Будучи женщиной, Сянь Мэй прекрасно понимала, что означают действия Ван Вэйи, и тут же развела ладони, покачивая руками перед Ван Вэйи, демонстрируя, что у нее нет никаких подозрительных намерений. Ло Гуан не обращал внимания на эти тонкости, велел Сянь Мэй продолжать указывать дорогу, и втроем они встретили возле комнаты охраны одного из сотрудников отеля. - О, живые люди! – Судя по его возбужденному виду, он был очень рад видеть Ло Гуана и его спутниц. – Эй, приятель. Ты не похож на туриста, неужели военные спасатели прибыли? Ло Гуан облил его холодной водой: - Прошу прощения, мы не спасатели, а прибыли для расследования обстоятельств. - Черт возьми, – услышав слова Ло Гуана, тот выругался: – Неужели военные просто будут смотреть, как гибнут выжившие на этом острове? Ло Гуан, изобразив сочувствие, вздохнул: - Они беспокоятся о возможном заражении, поэтому начальство обязательно проведет сначала расследование, установит источник вспышки и другие детали, и только после этого официально отправит спасательные отряды. - Ладно, – охранник посчитал, что Ло Гуан всего лишь рядовой, и не может повлиять на приказы высшего руководства, поэтому спросил: – Тогда зачем вы сюда приехали? Думаю, здесь нет того, что вы ищете, вроде источника. Ло Гуан сказал, что приехал сюда не по этой причине, и рассказал собеседнику о спасательном пункте, а затем спросил о проблеме с отключением электроэнергии в отеле. - О, оказывается, вы попутно еще и помогаете выжившим, настоящие хорошие люди. А отключение электроэнергии в большей части отеля действительно вызвано пожаром, но пожар уже потушен местной системой пожаротушения. Просто часть системы безопасности сгорела, что привело к сбою всей системы безопасности, заблокировала ключевые коридоры и комнаты в некоторых местах. Если вы хотите восстановить электропитание, вам нужно перезагрузить компьютерную систему. Компьютеры находятся в комнатах с отдельными электрическими линиями, поэтому на них не повлияло отключение питания системы безопасности, и они все еще работают. - Меры предосторожности в вашем отеле немного чрезмерны. Как перезагрузить эту систему безопасности? – спросил Ло Гуан. Охранник не стал объяснять, почему меры безопасности такие странные, и не ответил на вопрос Ло Гуана, а сказал: – Сначала мне нужна ваша помощь, чтобы спасти одного человека. – Хорошо, но договоримся сразу: если мы найдем его мертвым, ты тоже должен рассказать нам все, – прямо согласился Ло Гуан. – Идет. Но вам все равно нужно будет найти его, чтобы перезапустить систему. У него есть пропуск, который нужен вместе с моим. – И где же он сейчас? – спросила Сянь Мэй. Охранник по имени Майк Дэвис ответил: – А того парня, что попал в беду, зовут Кен. Он отправился искать выживших в отеле. Кен отличный малый, даже сейчас, когда кругом так опасно, он каждый день проверяет все этажи. Затем Майк назвал Ло Гуану местонахождение Кена: – Сейчас он заперт на восьмом этаже в номере 0805, он ранен, так что поторопитесь. – Тогда предупреди его, что мы идем. Сказав это, Ло Гуан и Сянь Мэй ушли. – Придется подниматься так высоко? – услышав, где находится Кен, Сянь Мэй почувствовала усталость в ногах. Несмотря на это, трое быстро добрались до восьмого этажа. К счастью, Ло Гуан, Сянь Мэй и Ван Вэйи были в хорошей форме, они могли подняться на шесть этажей подряд, не задыхаясь. Только Ван Вэйи, глядя на совершенно не вспотевшего Ло Гуана и его румяное лицо, что-то тихонько хихикнула. Благодаря Ло Гуану, который шел впереди, Ван Вэйи и Сянь Мэй почти не приходилось вмешиваться. Они быстро нашли раненого охранника Кена. Ло Гуан увидел, что в ране Кена, примерно в области аппендикса, торчит складной нож. Кен, увидев их наряды, тоже удивился. Майк не сказал ему, что его спасут полностью экипированные люди, и Кен думал, что придут гражданские. – Ээ, как ты так? – спросил Ло Гуан, представившись. Он сразу же прижал Кена, который хотел встать, и сказал ему лежать спокойно. – Женщина из номера 0808 связалась со мной по рации и попросила спасти ее. Я пошел к ней, но как только я открыл дверь, она набросилась на меня и ударила ножом. Она просто сумасшедшая! Ло Гуан заметил, что слова Кена немного расходятся со словами Майка. Майк не упоминал, что выжившая из номера 0808 связалась с Кеном, он сказал, что Кен как обычно искал выживших в отеле. Ло Гуан сделал знак Ван Вэйи, чтобы она встала у двери и наблюдала, а сам сказал Кену: – Хорошо, давай посмотрим, как тебе помочь. Хорошо, что ты не вытаскивал нож. – Не надо смотреть, мне нужен морфин и кровоостанавливающее. Это все в медпункте. Пожалуйста, принесите мне это поскорее, – ранение Кена было не очень серьезным, но он начал говорить слабым голосом. – Не нужно, у меня есть с собой, – в рюкзаке Ло Гуана был маленький медицинский набор, который несколько раз улучшался. Там были все важные лекарства, в том числе морфин и мазь для ран от «Амбреллы». Ло Гуан не стал колоть Кену морфин, а попросил Сянь Мэй помочь ему вытащить складной нож. Сам он нанес на рану зеленую мазь и перевязал ее бинтом. Мазь от «Амбреллы» оказалась на удивление эффективной и быстро остановила кровотечение. – Это мазь от корпорации «Амбрелла»? – удивленно спросила Сянь Мэй, увидев значок «Амбреллы» на коробке. Ло Гуан бросил на Сянь Мэй взгляд и сказал: – Чего так удивляться? У этой мази от «Амбреллы» до сих пор нет аналогов, поэтому мы ее и используем. – Эм, я просто думала, что вы, те, кто борется с биологической угрозой, откажетесь использовать продукцию «Амбреллы». – Человеческая жизнь гораздо ценнее, – ответил Ло Гуан. Ван Вэйи, стоявшая на страже у двери, тоже кивнула. Их враждебность к «Амбрелле» не была такой сильной, как у Джилл и других. Перевязав рану, Кен тихонько вздохнул несколько раз и сказал: – Тогда давайте скорее уходить. – Кстати, Кен, а та женщина из 0808, которую ты упоминал, нам стоит к ней заглянуть? – спросила Сянь Мэй. Когда Сянь Мэй помогала вытаскивать нож, Кен постоянно пялился на ее грудь, отчего ей стало противно и она перестала ему доверять, поэтому и предложила зайти в 0808. – Что? Вы собираетесь к этой сумасшедшей? Кен резко среагировал, задел рану и поморщился от боли, но, терпеливо ее перенося, сказал: – Пусть такая женщина сама о себе заботится. Пожалуйста, отведите меня обратно. – А И, ты с Сянь Мэй сходите и посмотрите. Будьте осторожны. Когда Ло Гуан поручил двум девушкам отправиться к женщине в номер 0808, он заметил, что Кен избегает прямого взгляда, что вызвало у Ло Гуана подозрение. Ван Вэйи повиновавшись, отправилась вместе с Сянь Мэй в номер 0808. Дверь была плотно закрыта. Ван Вэйи не спешила стучать и вместе с Сянь Мэй осмотрела следы крови на полу. – Эм? – Сянь Мэй издала странный звук. Ван Вэйи посмотрела на Сянь Мэй ничего не говоря, чтобы не прерывать ее мысли. Сянь Мэй не заставила Ван Вэйи долго ждать и сказала: – Кен говорил, что когда он открыл дверь, эта женщина выскочила и ударила его ножом. По идее, тут должны быть свежие следы крови, но их вообще нет. В коридоре были зомби и тела убитых туристов, но от этого кровь уже давно засохла и почернела. А Кен был ранен только что. Хотя нож не был вытащен, должны были остаться следы свежей крови. – Может, вся вытекшая кровь осталась на одежде? – спросила Ван Вэйи. Она не оспаривала слова Сянь Мэй, а помогала разобраться в ситуации. – Посмотрим, что там внутри, и узнаем, – сказала Ван Вэйи и постучала в дверь, но ответа не последовало. Сянь Мэй тоже постучала по двери и приложила ухо, но не услышала ни малейшего движения внутри. Ван Вэйи и Сянь Мэй не решались громко кричать, поэтому первая осторожно повернула дверную ручку. К их удивлению, дверь оказалась незаперта. - Осторожно, - Ван Вэйи настороженно принюхалась и загородила Сянь Мэй. – Пахнет кровью. Ван Вэйи вошла внутрь с пистолетом наготове, осторожно осматривая каждый уголок, и, наконец, обнаружила источник запаха на кровати. Там лежала обнаженная женщина с привязанными к кровати ногами. Судя по следам на изголовье, изначально были связаны и руки. Женщина была бездыханна, ее тело покрыто ранами, а постель под ней – в полном беспорядке. - Семь пулевых ранений, - произнесла Ван Вэйи после осмотра. - Этот Кенн! – возмущенно воскликнула Сянь Мэй, но когда она бросилась к двери, чтобы бежать за Кенном, снаружи раздался выстрел. - А Гуан! Ван Вэйи ринулась быстрее Сянь Мэй, ворвалась в номер 0805 и, осмотрев помещение, убедилась, что с Ло Гуаном все в порядке. Ло Гуан стоял там, держа пистолет. Подбородок Кенна был пробит аккуратной черной дырой, из которой текла свежая кровь. - Я в порядке, - обернулся Ло Гуан, глядя на Ван Вэйи. - Судя по вашему виду, что Кенн натворил в 0808? – Ло Гуан выделил слово "натворил" особой интонацией. Сянь Мэй с полным горя лицом рассказала Ло Гуану обо всем, что увидели в номере 0808. Ло Гуан кивнул, не высказывая своего мнения. - У этого парня было спрятанное оружие, - подтвердил он. – Он только что пытался схватить меня, когда я отвлекся. - Ха, и он выбрал самого опасного противника, - облегченно вздохнула Ван Вэйи, увидев, что с Ло Гуаном все хорошо, и усмехнулась. Ло Гуан с улыбкой ответил: - Он хотел, взяв меня в заложники, заставить вас подчиниться. Хотя Ло Гуан не уточнил, что именно подразумевается под "подчиниться", Ван Вэйи и Сянь Мэй поняли это после того, что увидели в номере 0808. - Он связывался с Дэвисом по рации? И у него была та идентификационная карта? Из-за отсутствия света и камер в номерах Ван Вэйи требовалось выяснить, контактировал ли Кенн с Майком Дэвисом после встречи с ними, сообщая о своем спасении. Ло Гуан поднял руку, между пальцами зажата идентификационная карта. - У меня на глазах у него не было возможности воспользоваться рацией, - сказал он. – Я давно ему не доверял и забрал его рацию, когда оказывал ему первую помощь. Поэтому, когда он обнаружил, что рации нет, он сразу же попытался напасть.