Основываясь на совпадении частоты голоса, Ло Гуан определил, что человек позади него — это Николай Зиновьев.
– Хм, – Николай, казалось, не удивился, что Ло Гуан узнал его, но всё равно был недоволен. – Верно, это я. А что насчет вакцины? Откуда ты знаешь?
– Ты представляешь, сколько стоит вакцина от Т-вируса? Для корпорации «Амбрелла» это золотая жила: они продают вирус и тут же продают вакцину, зарабатывая вдвойне, – Ло Гуан тоже хмыкнул, не поворачивая головы, оценивая ситуацию лишь глазами. – «Амбрелла» такую возможность не упустит. Видимо, Николаю твоей информационной сети ещё далеко до совершенства.
– Ничего, главное, что я теперь знаю. А ты уже не сможешь этим воспользоваться, – сказал Николай.
– Вот как? Неужели ты так легко убьешь курицу, несущую золотые яйца? – в голосе Ло Гуана не было и тени паники. Он слегка поёрзал, словно устал стоять, прощупывая границы терпения Николая.
Николай, услышав слова Ло Гуана и видя его движения, не стал стрелять.
Ло Гуан пошевелился, его черная куртка слегка распахнулась, и Джилл краем глаза заметила пистолет G17, спрятанный на внутренней стороне куртки.
Подняв взгляд, она увидела, как Ло Гуан моргнул. Джилл поняла его замысел и решила ждать сигнала к действию.
– О? И что же ты хочешь, золотая курица? И что ты можешь мне предложить? – усмехнулся Николай. – Или ты, курица, не поняла всей серьезности ситуации?
– Выжить. Я дам тебе список контактов моей информационной сети. Там не только люди из «Амбреллы», но и компромат на тех, кто стоит ещё выше, – Ло Гуан подкинул свою наживку.
Николай, услышав это, не сразу ответил, словно наслаждаясь беспокойством Ло Гуана.
Увидев, как Ло Гуан неестественно дёрнулся, Николай медленно произнёс:
– Хех, предложение неплохое. Но я тут двоих держу на мушке, руки уже устали. Будь добр, подними пистолет с земли и отправь на тот свет эту доблестную участницу, Джилл Валентайн.
– Хорошо, – Ло Гуан без колебаний наклонился за пистолетом. Наклоняясь, он слегка повернул голову и убедился, что Николай действительно целится в него, пока он подбирает оружие.
Джилл двинулась, но Николай предостерёг её, вызвав её гневные проклятия в адрес Ло Гуана и Николая.
– Мисс, вините Ло Гуана. Ещё секунду назад он был вашим товарищем, готовым умереть вместе с вами перед лицом Немезиды, а теперь бросает вас ради собственной выгоды. О, кстати, Джилл, вы с самого начала были просто пешкой «Амбреллы», ха-ха-ха!
Николай видел хитрое выражение на лице Ло Гуана и лёгкую радость от перспективы выжить.
Многочисленные случаи, когда Ло Гуан помогал Джилл избежать опасности, вызвали у Николая подозрения относительно его истинных намерений.
Временное задание Ло Гуана, хоть и не было ясно, кто его дал, заставляло Николая подозревать чикагское отделение «Амбреллы».
Николай сам тайно работал на европейское отделение «Амбреллы», собирая данные о Немезиде. Как конкуренты европейского отделения, чикагцы, естественно, тоже должны были послать кого-то для сбора информации о Немезиде.
И, честно говоря, Ло Гуан не был бойцом, он был хорош в скрытном проникновении, и попадание в поле зрения Немезиды, скорее всего, было случайностью.
Понимая Ло Гуана и основываясь на немногих совместных операциях, Николай знал, что тот не станет по своей воле связываться с Немезидой.
Николай не верил, что Ло Гуан не знает, кто поручил ему задание, но тот не рассказал об этом даже перед лицом смертельной опасности. Это доказывало, что Ло Гуан всё ещё верен «Амбрелле». Конечно, требование убить Джилл было также проверкой его верности.
Но такое явное нетерпение Ло Гуана вызвало у Николая презрение.
Что касается вакцины, о которой говорил Ло Гуан, сам Николай знал об этом. Действительно, один из высокопоставленных исследователей «Амбреллы», владеющий методом производства вакцины от Т-вируса, сбежал, и у него самого не хватало информации о его местонахождении.
В сравнении, информационная сеть Ло Гуана была действительно впечатляющей. Если бы он смог получить её, то, возможно, смог бы в будущем получать деньги, не напрягаясь. Хотя Ло Гуан, вероятно, этого дня уже не увидит.
Пока Николай размышлял, как избавиться от Ло Гуана после получения его информации, Ло Гуан, с мастерством актёра, ехидно усмехался:
– Прощай, Джилл.
Как только Ло Гуан закончил говорить и собирался нажать на спусковой крючок, Джилл, получив сигнал от Ло Гуана, резко дёрнулась и сбила его с ног.
Николай ожидал, что Джилл перед смертью будет бороться, но с интересом наблюдал, как они с Ло Гуаном катаются по земле, удерживая оружие наготове.
Как и предполагал Николай, Ло Гуан как агент разведки не предназначен для боя. И то, как он, подобрав пистолет, не сразу отошёл, а даже подошёл ближе к Джилл, и то, как она его теперь удерживала и наносила удары, только усиливало уверенность Николая в том, что он легко сможет контролировать жизнь Ло Гуана.
В то же время, чувство полного контроля над ситуацией приносило Николаю удовольствие.
Ло Гуан, потеряв равновесие, выронил пистолет Беретту M92F.
– Довольно, – подумал Николай, готовясь выстрелить в Джилл, чтобы защитить Ло Гуана.
Но быстрее Николая, скрываясь за движениями Ло Гуана, Джилл выхватила из его куртки пистолет G17. Опираясь на свой многолетний опыт, она не стала целиться, а прижав пистолет к животу, начала стрелять в сторону Николая.
Николай, как человек эгоистичный, носил бронежилет, но каждый выстрел был как мощный удар по его телу.
[Бум]
Николай, превозмогая сильную боль, выстрелил в ответ, но его выстрелы, сделанные без прицеливания, только пролетели мимо, пули свистели над головой Джилл.
Ло Гуан, борясь с Джилл, переместился и успел левой рукой схватить выроненный ею пистолет G19. Воспользовавшись тем, что Джилл отвлекла Николая, он переложил пистолет в правую руку и прицелился в ту часть тела Николая, которая не была защищена бронежилетом – ниже пояса.
Даже если бы Николай выжил, он бы всё равно потерял сознание от боли.
Как только Николай нацелился на Джилл, внезапная, нестерпимая боль пронзила его пах. Прозвучал выстрел, и Николай, не в силах вынести мучений, рухнул навзничь.
Но Ло Гуан не собирался оставлять его в покое. Он сделал ещё несколько выстрелов в падающего Николая, целясь в ляжки, чтобы попасть в бедренную артерию и вызвать сильное кровотечение.
Контратака Ло Гуана и Джилл была настолько стремительной, что в одно мгновение ситуация полностью перевернулась: теперь в опасности был Николай, а Ло Гуан и Джилл взяли верх.
Глава 24: Глубокий разговор
– Джилл, может, отпустишь меня? – спросил Ло Гуан, всё ещё лежа на земле.
Джилл сидела у него на животе. В одной руке она держала свой Г17, магазин которого был пуст и затвор стоял на задержке, и направляла его ему в грудь. Другой рукой она схватила его за одежду, а её красивое лицо было совсем близко к его глазам.
– У тебя сейчас было такое подлое выражение лица, – сказала Джилл, затем сильно толкнула Ло Гуана и, оттолкнувшись, встала. Она подобрала с земли свой дробовик.
Ло Гуан беспомощно улыбнулся, встал и сказал:
– Мне нужно было как-то обмануть Николая. Кстати, это поэтому ты меня тогда в лицо ударила?
[Звук выстрела], [Звук перезарядки], [Звук выстрела], [Звук перезарядки].
– Что ты сказал? – Джилл обернулась и спросила Ло Гуана.
Взяв дробовик, Джилл дважды выстрелила в голову лежащего на земле Николая. Судя по всему, она действительно его очень ненавидела.
– Ничего, – Ло Гуан посмотрел на то, что осталось от лица Николая, и благоразумно признал поражение.
Ло Гуан собрал своё оружие, которое бросил, а затем поднял гранатомёт Джилл. Он подошёл к ней и протянул его.
Он мельком взглянул на пистолет Николая. Это была экспериментальная модель, не поступавшая в продажу, видимо, специально подготовленная для него корпорацией Амбрелла.
Пистолет использовал патроны калибра 9 мм, как и его собственное оружие, но Ло Гуан предпочёл пользоваться привычным. Он просто взял магазин с патронами, планируя потом вынуть их в безопасном месте.
Джилл, наблюдая, как Ло Гуан собирает экипировку, спросила:
– Какие планы у тебя дальше?
– Я с тремя полицейскими офицерами спасся на вертолёте. Вертолёт сбила Немезида, и все трое получили ранения. Я оставил их в одной из комнат. Посмотрю, смогу ли найти машину, чтобы отвезти их в Университет Раккун-Сити. Там есть медицинский факультет, это недалеко от окраины города, и это один из пунктов эвакуации военных, – не колеблясь ответил Ло Гуан.
– Получается, мой сигнал бедствия затянул вас сюда, – горько усмехнулась Джилл.
Ло Гуан обыскивал Николая в поисках информации и попутно снял с него гранату. Но в следующее мгновение Джилл выхватила её у него.
– Ты мне должен, – сказала Джилл.
– Хорошо, – Ло Гуан считал, что именно он сыграл решающую роль в убийстве Николая, но он не был настолько глуп, чтобы спорить с Джилл. Он продолжил поиски.
...
Вскоре, спустя всего несколько минут, Ло Гуан и Джилл закончили обыск и сборы.
MP5, который он "одолжил" у Дэвида, Ло Гуан решил не брать. Он нашёл военный ящик для МА41 с дополнительными патронами и полностью зарядил свои магазины.
Ло Гуан и Джилл нашли немного бензина и подожгли тело Николая, чтобы убедиться, что он не вернётся к жизни. Затем Джилл последовала за Ло Гуаном обратно в комнату, где находились Марвин и другие.
– Стук... стук-стук, – Ло Гуан постучал в дверь, используя условный сигнал. Вскоре дверь открыл Марвин, прижимая руку к правой стороне груди.
– Проснулся? – вежливо спросил Ло Гуан. Ведь если бы Марвин не проснулся, он не увидел бы его записку и не понял бы условный сигнал.
Джилл, вошедшая следом за Ло Гуаном, удивлённо воскликнула:
– Марвин?!
– Джилл?! Ты жива! – Хотя у Марвина всё болело, он был искренне рад видеть Джилл живой. На мгновение он даже забыл о Ло Гуане.
Марвин испытывал чувство вины перед Джилл и другими выжившими. Он, как и многие жители Раккун-Сити, был одурачен пропагандой корпорации Амбрелла и не верил правде о происшествии в особняке, которую опубликовали выжившие.
В результате, когда разразился биокризис, полиция и другие службы понесли огромные потери, не имея опыта борьбы с такого рода угрозой и без руководства выживших из особняка.
Видя, что Марвин не обращает на него внимания, Ло Гуан сам прошёл в гостиную комнаты, чтобы проверить состояние других двух офицеров.
Он увидел, что Эллиот и Дэвид проснулись, но их состояние было плохим. У Эллиота была сломана левая рука, а у Дэвида, похоже, была травма головы, он был перевязан тряпичными бинтами.
Однако их травмированные конечности были зафиксированы примитивными шинами, сделанными, вероятно, Марвином из подручных предметов, найденных в комнате.
– Похоже, дела не очень, – сказал Ло Гуан.
– Да, – горько улыбнулся Эллиот, – но то, что мы можем ходить и двигаться, уже можно считать чудом, по сравнению с Риком.
Когда Эллиот проснулся, он не нашёл Рика и Ло Гуана. Но Ло Гуан оставил записку, так что Эллиот понял, что произошло с пилотом вертолёта Риком.
Вскоре в гостиную вошли Марвин и Джилл. Все пятеро собрались и провели небольшое совещание, чтобы обсудить дальнейшие планы.
Воспользовавшись моментом, Ло Гуан рассказал Марвину и остальным о своей личности как информатора корпорации Амбрелла. Это было нужно, чтобы подготовить их к некоторым будущим событиям.
Марвин, Эллиот и Дэвид были очень удивлены, но, вспомнив помощь, оказанную Ло Гуаном в полицейском участке Раккун-Сити, и заверения Джилл, они не проявили к нему враждебности.
– Сейчас вечер 29-го, около девяти или десяти часов, – сказал Ло Гуан, дав остальным время переварить информацию о его личности. Затем он рассказал Марвину и остальным о плане, который он ранее обсуждал с Джилл.
– Университет Раккун-Сити всё ещё является пунктом эвакуации? – у Эллиота возник вопрос.
– Этого я не знаю, но отсюда мы можем дойти до Университета Раккун-Сити, и дальше лежит дорога, ведущая из города, – объяснил Ло Гуан.
– А что насчёт вакцины, это правда? – спросил Марвин.
Вот что я узнал: в соседней городской больнице Раккун-Сити тоже есть врач, Натан Бард, который занимается разработкой вакцины. И, похоже, ему уже это удалось. Еще в университете Раккун-Сити прячется исследователь Грег Мюллер, который работает над другой новой вакциной. Ему вроде как осталось совсем чуть-чуть, последний шаг. Это, конечно, устаревшая информация, – объяснил Ло Гуан. – Я выбрал университет, потому что даже если там никого нет, я смогу уйти из города по дороге. К тому же другие люди отправились в городскую больницу, чтобы спасти кого-то.
Ло Гуан не стал говорить о том, что Раккун-Сити могут разбомбить ядерной бомбой. Даже имея данные от информатора из корпорации «Амбрелла», в такой момент никто бы не поверил, что правительство посмеет сбросить атомную бомбу на свою же территорию.
– Карлос? – перебила Джилл. – Когда я выходила из метро, его не было в поезде. Он, кажется, отправился на какое-то секретное задание.
По словам Джилл, она тоже не села в поезд, и Ло Гуан не знал, удалось ли ему уехать и избежать встречи с Немезидой. Поэтому он не собирался менять план и идти на станцию метро «Центральная улица» в поисках следующего поезда.
– Возможно, – ответил Ло Гуан. – Я знаю только, что задание было, но не знаю, кто его выполнял и зачем.
– Жаль, я где-то потеряла свой наладонник, – Джилл покачала головой, выражая сожаление. – Иначе можно было бы попробовать связаться с Карлосом.
– Мой наладонник в рюкзаке, его мне дал капитан Виктор, – Ло Гуан достал аппарат, которым ни разу не пользовался, и протянул его Джилл. – Возьми. Хотя, если это секретное задание, Карлос вряд ли расскажет подробности.
– Спасибо, – сказала Джилл, увидев, что у Ло Гуана еще один наладонник прикреплен к поясу. Она не стала жеманничать и взяла наладонник. Даже если не получится связаться с Карлосом, можно будет использовать его для связи с Ло Гуаном, Марвином и остальными.
Они обменялись частотами наладонников.
Марвин посчитал, что план Ло Гуана неплохой. У самого у него особых идей не было. Он посмотрел на Эллиота и Дэвида.
Те, заметив его взгляд, покачали головами, показывая, что у них нет других предложений.
– Тогда давайте отдохнем полчаса. А потом посмотрим, может, продлим до часа, – предложил Марвин, считая, что сейчас самое время воспользоваться возможностью перевести дух. Все через многое прошли, и отдыхать, пока есть возможность, было самым разумным.
– Хорошо, – согласились остальные и разошлись, чтобы найти место для отдыха.
Эллиот и Дэвид устроились в гостиной. Марвин отправился на кухню искать еду. В отличие от Ло Гуана, который ел бесплатно, Марвин все же оставил немного наличных на кухне.
Что касается Ло Гуана, то его Джилл быстро увлекла в спальню.
Не поймите неправильно, Джилл просто выбрала отдельную комнату – любую, лишь бы не туалет.
Обновлено: 19.01.2026