Представитель "Блэквотер", который возглавлял отряд, кажется, знал Сэмюэла. Улыбнувшись, он сказал:
- Однако, раз уж ты это сказал, мы просто обязаны что-то предпринять. Акстэн, давай!
Услышав слова своего капитана, Акстэн тут же встал, отодвинул товарищей по команде и направился к Ло Гуану.
- Ух ты! - удивлённо воскликнул Ло Гуан, глядя на двухметровую трехметровую громаду и телосложение штангиста. Он невольно обратился к капитану "Блэквотер":
- Разве такой огромный здоровяк на поле боя не станет заметной мишенью?
После этих слов Ло Гуана воздух в зале заседаний замер. Люди из "Блэквотер" не ожидали, что первой реакцией Ло Гуана будет мысль о непригодности Акстэна для боя.
Впрочем, ход мыслей Ло Гуана был вполне нормальным. Но Акстэн не был военным, он переквалифицировался из фитнес-тренера.
"Блэквотер" наняла его именно из-за его телосложения. Просто стоя на месте, он производил достаточное устрашающее впечатление, а также мог "ловить" пули. С определённой точки зрения, он вполне подходил для роли телохранителя.
Услышав слова Ло Гуана, капитан "Блэквотер" расхохотался, ничуть не заботясь о потемневшем лице Акстэна.
В огромном зале заседаний, кроме громкого смеха капитана "Блэквотер", не было ни других звуков.
Наконец Акстэн не выдержал. Чтобы привлечь внимание капитана, он первым атаковал. Раскинув руки, он согнулся, собираясь обхватить ноги Ло Гуану.
Однако Ло Гуан владел приёмом, который был эффективен как в нападении, так и в защите - прямой удар ногой с приставным шагом.
Когда противник широко раскрывает руки, его центр открыт. Нога Ло Гуана взмыла с невероятной скоростью. В мгновение ока люди из "Блэквотер" увидели, как Акстэн, схватившись за грудь, рухнул на землю.
Капитан "Блэквотер" находился позади Акстэна, поэтому он не видел, какой приём применил Ло Гуан. Но по поведению Акстэна было ясно, что Ло Гуан использовал всего один приём.
- Я побью десятерых! - хотя перед ним были не японцы, а иностранцы, Ло Гуан давно хотел крикнуть это.
- Хорошо!
Капитан "Блэквотер" безоговорочно удовлетворил просьбу Ло Гуана, а затем Ло Гуан насладился зрелищем их поражения.
И воспользовавшись этой возможностью, Ло Гуан мог не беспокоиться, что люди из "Блэквотер" не будут подчиняться ему, когда "Амбрелла" атакует биологическим оружием.
Четыре дня спустя, в суде Южного округа Нью-Йорка.
- "Амбрелла" не прислала представителя? - спросил судья, председательствовавший на судебном процессе по иску против "Амбреллы", у своего помощника.
Помощник судьи посмотрел на документы в руках и ответил:
- Нет. Прислали только молодого адвоката. Я только что проверил, "Амбрелла" оплачивала его обучение в университете. Наверное, они тоже знают, что этот судебный процесс просто формальность, поэтому и сдались без боя.
- Курт, ты ошибаешься, - сказал судья. - Есть такая поговорка: "Собака, которая кусает, не лает". "Амбрелла" не так слаба, как кажется.
- Но с момента возникновения проблем "Амбрелла", кажется, не оказывала никакого сопротивления, постоянно отступая и уступая. Они даже не использовали свои подконтрольные СМИ для информационной войны. Если бы не это, власти бы не решили провести публичную прямую трансляцию судебного процесса.
Помощник Курт считал, что "Амбрелла" - всего лишь небольшая фармацевтическая компания, которую могущественное Государство-маяк может легко уничтожить, как только примет решение. И "Амбрелле" остаётся только смириться.
Судья покачал головой и больше ничего не сказал:
- Давайте подождём и увидим.
Если у "Амбреллы" действительно нет козырей в запасе, зачем стороне обвинения так нервничать и нанимать недавно созданную компанию "Блэквотер" с чистой репутацией для защиты свидетелей?
Размышляя об этом и зная некоторые инсайдерские детали, судья больше ничего не говорил, а велел помощнику готовиться к открытию заседания.
Через полчаса, под прямым эфиром мировых СМИ, началось рассмотрение дела "Амбреллы".
После того как судья зачитал необходимые вводные слова, первым выступил прокурор, ответственный за публичное обвинение. Он заявил, что в мае 1998 года в Арклайских горах, недалеко от Раккун-Сити, произошёл первый случай нападения зомби. Под руководством "Амбреллы" газета "Раккун-Сити Таймс" опубликовала эту новость под заголовком о нападении дикого зверя на молодую женщину со смертельным исходом.
9 июля 1998 года полиция оцепила часть леса, а 22 июля 1998 года отправила специальную тактическую спасательную группу в Арклайские горы, что и называется инцидентом в особняке, о котором постоянно говорят выжившие. Это событие было скрыто начальником полиции Раккун-Сити, подкупленным "Амбреллой".
С сентября 1998 года Т-вирус, разработанный "Амбреллой", начал распространяться через крыс. Медиа Раккун-Сити начали сообщать о болезни, поедающей людей. Вскоре биологическая катастрофа официально охватила весь Раккун-Сити. Благодаря усилиям Национальной гвардии, полиции Раккун-Сити и армии Государства-маяк по блокированию и спасению, удалось ограничить зону распространения биологической катастрофы в Раккун-Сити и прилегающих Арклайских горах.
К 1 октября 1998 года армия Государства-маяк завершила спасательную операцию по спасению выживших в Раккун-Сити, всего было спасено 438 человек. Из-за высокой контагиозности Т-вируса армия была вынуждена провести высокотемпературную дезинфекцию Раккун-Сити.
Выжившие в инциденте в Раккун-Сити уже прибыли в суд. Кроме того, мы предоставим видео- и фотодоказательства ситуации с биологической катастрофой в Раккун-Сити.
На основании этого мы, от имени ста тысяч жертв инцидента в Раккун-Сити, подадим иск против "Амбреллы" о гражданской компенсации на общую сумму 1 миллиард 276 миллионов 500 тысяч американских долларов.
Кроме того, мы, от имени правительства Государства-маяк, обвиняем "Амбреллу" в множестве преступлений первой степени тяжести, включая терроризм, несанкционированный сброс опасных веществ, убийство, а также в множестве преступлений третьей степени тяжести, включая препятствование свободе слова.
Затем настала очередь адвоката защиты произнести свою речь. Хотя суд транслировался по всему миру, этот молодой адвокат ничуть не нервничал.
Он знал, что это его шанс стать известным. Прочистив горло, он сказал:
- Прокурор много говорил и перечислил многое, но в представленных доказательствах нет никаких прямых доказательств того, что мой подзащитный создал эту биологическую катастрофу.
Прежде всего, по поводу указания "Раккун-Сити Таймс" публиковать ложные сообщения, у стороны обвинения нет никаких существенных вещественных доказательств, есть только односторонние показания выживших в Раккун-Сити.
Газета "Таймс Раккун-Сити" не занимается судебно-медицинской экспертизой. Журналисты, увидев укусы или другие повреждения на телах погибших, никак не могли определить, что они оставлены людьми, то есть зомби. Поэтому вполне нормально, что журналист в рамках своих знаний сделал выводы и написал репортаж, соответствующие здравому смыслу.
Обвинение в подкупе начальника полиции Раккун-Сити со стороны прокуратуры – это полная ложь.
Одним напечатанным письмом по электронной почте, подписанным инициалами, совершенно недостаточно, чтобы доказать, что Уилльям Биркин из корпорации "Амбрелла" подкупил начальника полиции Раккун-Сити.
Что касается обвинения прокуратуры в вине корпорации "Амбрелла" в гибели ста тысяч человек, это вообще абсурд. Истинная причина разрушения Раккун-Сити – военная операция по дезинфекции. Город был поспешно уничтожен, хотя выжившие ещё не полностью эвакуировались. А вскоре после разрушения Раккун-Сити начали копать на его руинах. Зачем? Чтобы найти прах погибших?
Все присутствующие были поражены, что адвокат корпорации "Амбрелла" сразу же перешёл в контратаку и нанёс прямой удар по самому больному месту.
После прошлой пропагандистской кампании со стороны прокуратуры все в зале считали корпорацию "Амбрелла" воплощением зла. Но после выступления адвоката разница во впечатлениях была настолько велика, что за мгновение изменились взгляды многих людей, и они начали кричать, что на самом деле это заговор правительства Соединённых Штатов.
Прокурор изначально считал, что это будет лёгкая победа, но не ожидал, что на первом же этапе получит такой сильный ответ от адвоката защиты.
Судья ударил молотком, чтобы восстановить тишину в зале. Поскольку обе стороны закончили свои выступления и определили основные направления судебного разбирательства, он объявил о переходе к этапу представления доказательств.
Доказательства со стороны обвинения – это видеозаписи, фотографии и другая информация, уже публиковавшаяся по телевидению. Также был указан источник материальных доказательств, содержание, которое они подтверждают, и так далее.
Затем настал черёд свидетелей. Все свидетели, выступившие в суде, были выжившими в Раккун-Сити. Рассказывали они немного, в основном об ужасных событиях в городе и о том, как им удалось спастись благодаря помощи военных.
Выслушав доказательства обвинения, адвокат защиты начал своё представление.
Однако он не стал утверждать, что вещественные доказательства поддельные, поскольку они прошли проверку и были заверены.
Поэтому в предыдущем выступлении он не отрицал, что в Раккун-Сити произошла биологическая катастрофа, и это не было основным направлением его защиты.
Главный пункт его возражения заключался в том, что в показаниях выживших в Раккун-Сити не было ни единой информации о том, что корпорация "Амбрелла" вызвала эту биологическую катастрофу.
Ло Гуан слушал, вспоминая действия корпорации "Амбрелла" после инцидента в Раккун-Сити. Корпорация "Амбрелла" сохраняла молчание по поводу различных обвинений. Теперь, кажется, "Амбрелла" намерена на этом публичном процессе, который транслируется по всему миру, опровергнуть предыдущие выводы, что окажет большее воздействие на простых людей и сможет склонить больше людей на сторону корпорации "Амбрелла".
Как и ожидалось, услышав слова адвоката защиты, все в зале были поражены.
Выражения лиц прокурора и судьи не изменились. На самом деле, получив эти доказательства, они уже знали об этой проблеме.
– У стороны обвинения есть ещё свидетели и вещественные доказательства для демонстрации? – поэтому судья, подготовившись, спросил.
– Ваша честь, у стороны обвинения есть другие свидетели и вещественные доказательства для демонстрации.
– Возражаю! Этап представления свидетелей и вещественных доказательств стороной обвинения закончен. Прошу суд продолжить рассмотрение дела в соответствии с процедурой.
– Ваша честь только что не сказал, что этап представления доказательств стороной обвинения закончен.
– Возражение отклонено, – ответил судья.
– На этот раз свидетелями будут Ёко Асада и Линда Болдуин, – сказал прокурор.
Получив разрешение судьи, женщина азиатской внешности в темно-зелёной куртке и женщина средних лет в белом халате заняли места свидетелей.
– Возражаю, слева стоит Ёко Судзуки, а вовсе не Ёко Асада! И Ёко Судзуки нет в списке доказательств по этому делу!
Судья проверил список доказательств и затем посмотрел на прокурора, имена действительно отличались.
– В Стране хризантем женщины после замужества принимают фамилию мужа. Имя Ёко Судзуки при рождении – Ёко Асада, и её настоящее имя не менялось в Стране хризантем, поэтому ошибочного свидетеля нет.
Чтобы скрыть существование Ёко Судзуки, Соединённые Штаты вели переговоры со Страной хризантем, чтобы их органы ЗАГС подтвердили личность Ёко Асада.
– Возражение отклонено, – выслушав обе стороны, судья принял решение.
Услышав решение судьи, прокурор улыбнулся, торжествуя, и сказал: – Новые свидетели – Ёко Асада и Линда Болдуин. Обе они – выжившие в Раккун-Сити, а также научные сотрудники исследовательского центра "Амбрелла" в Раккун-Сити. Что до вещественных доказательств, то это, естественно, их идентификационные карты "Амбрелла" и результаты исследований в исследовательском центре Раккун-Сити.
– Возражаю, идентификационные карты "Амбрелла" и результаты исследований отсутствуют в списке вещественных доказательств! – Хотя адвокат защиты и был поставлен в тупик обычаями Страны хризантем, он ещё не сдавался. Адвокат защиты заметил, что Линда Болдуин в списке указана как ботаник, а не научный сотрудник "Амбрелла", но он не стал возражать по этому поводу.
– Идентификационная карта – это рабочая карта, а отчёт об исследовании – это рабочий отчёт. В чем проблема? – с улыбкой сказал прокурор.
Получивший инструкции сверху судья, естественно, заявил, что возражение отклонено. Хотя американские суды в основном полагаются на споры адвокатов, у судьи всё равно есть большая власть и он может определить направление судебного разбирательства.
Ло Гуан, стоявший у места для слушателей, посмотрел на Ёко Судзуки и Линду Болдуин.
О Ёко Судзуки Ло Гуан только слышал, но видел её лично впервые. Он вспомнил, как раньше говорил Марвину, что спас ей жизнь, и поэтому знает так много о зомби-монстрах.
К счастью, сторона обвинения в целях безопасности разместила Ёко Судзуки и Линду Болдуин отдельно от Марвина и других выживших, под личной охраной членов организации Х из армии США.
Поэтому Марвин не смог уточнить или рассказать Ёко Судзуки о себе.
Что касается Линды Болдуин, то о ней у Ро Гуана не осталось каких-либо особенных воспоминаний. Женщина носила маленькие очки и, хоть и не отличалась выдающейся внешностью, обладала неким интеллектуальным обаянием. В её облике чувствовалась рациональность.
Вещественные доказательства, представленные обвинением, оказались намного убедительнее предыдущих фотографий. В исследовательских отчётах даже стояли печати Раккун-Ситиского отделения корпорации Амбрелла.
– Предыдущие доказательства и свидетели были ловушкой! – наконец осенило адвоката защиты.
Он понял, что обвинение намеренно представило показания обычных выживших и не связанные с Амбреллой вещественные доказательства, чтобы отвлечь его внимание и скрыть этих двух ключевых свидетелей. Его красноречивые опровержения на стадии изложения обвинения теперь обернулись против него. Он видел, как люди в зале, чьё мнение он было изменил своими доводами, снова сверлили его гневными взглядами, увидев новые доказательства.
– Господин адвокат защиты, у вас есть вопросы к свидетелям? – спросил судья, не давая адвокату времени на размышления.
– Асада Еко? Или мне лучше называть вас Судзуки Еко? – начал адвокат, в его словах чувствовался скрытый протест. – Я хотел бы спросить: вы упомянули, что исследователь Амбреллы по имени Грег провёл вам операцию по удалению памяти. Могла ли эта операция повлиять на вашу память или способность суждения?
– Не знаю, – ответила свидетельница.
– Вы должны ответить "да" или "нет".
– Не знаю.
– Но вы должны...
– Возражаю! Адвокат защиты пытается заставить свидетеля дать ложный ответ.
– Ваша честь, имеет ли операция по удалению памяти влияние на достоверность показаний свидетеля? – заявил адвокат защиты.
Судья не стал сразу выносить решение и повернулся к Судзуки Еко.
– Свидетель, каковы побочные эффекты этой операции на память? Может ли она вызвать ложные воспоминания? – спросил он.
– О побочных эффектах я не знаю, – честно ответила Судзуки Еко. – Это авторская операция исследователя Грега, было всего четыре или пять подобных случаев. А насчёт ложных воспоминаний, я не могу сказать.
Судзуки Еко перенесла операцию одной из первых, поэтому её память была изменена лишь в небольшой степени, в отличие от Апокалипсисного Рыцаря Ро Гуана.
– Понятно. Возражение принято, – вынес решение судья.
Поскольку судья высказался так недвусмысленно, адвокату защиты пришлось изменить формулировку вопроса.
– Хорошо. Тогда позвольте задать другой вопрос, – сказал он. – Как вы можете быть уверены, что ваши нынешние воспоминания подлинные?
Судзуки Еко слегка склонила голову. Она не понимала, почему он задаёт такой глупый вопрос, и ответила вопросом на вопрос:
– А как вы можете быть уверены, что ваши нынешние воспоминания подлинные?
– Свидетель, вопросы здесь задаю я! – попытался адвокат защиты взять верх с помощью софистики.
– Я думала, у вас есть способ подтвердить это, – бесстрастно ответила Судзуки Еко.
Когда свидетельница оказалась столь несговорчивой, адвокат защиты повысил голос и повторил вопрос. На этот раз выступил прокурор, возразив на основании того, что у адвоката защиты нет достаточных медицинских знаний, чтобы оценивать ответ свидетеля.
Судья, убедившись, что у адвоката защиты нет медицинского образования, признал возражение обоснованным.
Адвокат защиты почувствовал себя так, будто его избивают сразу прокурор и судья. Он считал, что сделал всё возможное, но не мог просто так сдаться. Затем он начал задавать вопросы Линде Болдуин.
– Доктор Болдуин, вы сказали, что занимались исследованиями в исследовательском центре Раккун-Сити? Это были исследования растений?
– Да, – тихо кивнула доктор Болдуин.
– Тогда откуда вам известно об исследованиях вирусов? – продолжил адвокат защиты.
– Вирусы могут заражать и растения, поэтому наши области исследований пересекались, – ответила доктор Линда, поправив очки.
– Но я смотрел фотографии и видео из Раккун-Сити, и кажется, там не было монстров растительного типа, – задал вопрос адвокат защиты.
– А как иначе? Почему, по-вашему, я сижу здесь в качестве свидетеля, а не ответчика?
Услышав ответ доктора Линды, в зале начался шёпот. Люди перешёптывались и указывали пальцами на явно рассерженного адвоката защиты.
– Вы! – Адвокат защиты уже готов был выругаться, потому что оба свидетеля не попадались в его ловушки.
Обновлено: 19.01.2026