Глава 44 — Глава 44

Два дня спустя в деревне Воню. Семья Су Ху переправила двух молодых лошадей через реку на лодке, возвращаясь домой. Прошло немного времени, прежде чем недавно построенный сарай был окружен жителями деревни, которые услышав новости, сделали невозможным проход. Дети прижались к стене, с волнением глядя на двух лошадей — самца и самку, черную и рыжую, — обе с блестящей шерстью и крепкими телами, и болтали и смеялись без остановки. «Хуэр, впечатляет, твоя поездка в уезд Миншуй оказалась плодотворной. Ты даже купил лошадей! Должно быть, это удача предков клана Су, благословивших своих потомков богатством и процветанием». Старый вождь деревни взял на себя инициативу, толкнул дверь и вошел во двор под завистливыми взглядами жителей деревни, поглаживая шелковистые гривы лошадей и расхваливая их чмокающими звуками. «Хе-хе, это все потому, что сестра Цяо выросла и хочет научиться стрельбе из лука верхом на лошади». Увидев, что вошел старый вождь деревни, Су Ху поспешно бросил свою работу и приблизился к нему в нескольких шагах: «Сюэ и я обсудили и решили, что лучше купить молодых лошадей вместо взрослых, так как дети маленькие, а взрослых лошадей будет трудно приручить. Более того, эти маленькие лошади также могут помогать по хозяйству, когда вырастут». «Разведение лошадей — дело непростое!» Старый вождь деревни, с его огромным опытом, усмехнулся и дал совет: «Без надлежащего кормления и ухода лошади потеряют вес. Им нужна конюшня, чтобы пережить холодные зимы, а когда они заболевают, им нужна ветеринарная помощь. Это как растить ребенка». «Хе-хе, действительно, эти молодые лошади такие хрупкие». Су Ху согласился: «Эта маленькая красная лошадка заболела всего через день после того, как мы ее купили. У нее был понос, и она была настолько слаба, что не могла ходить, безжизненно лежа на земле». «К счастью, сестра Юй немного разбирается в медицине. Она собрала по дороге несколько лекарственных растений, скормила их лошади, и у нее наконец прекратилась диарея, она медленно восстанавливала силы и смогла вернуться вместе с нами». «Сестра Юй разбирается в медицине? Она может лечить лошадей?» Сердце старого вождя деревни дрогнуло, и он в недоумении погладил голову лошади. «Конечно, моя маленькая Юй». «Не слушайте его чушь. Она же еще ребенок, какие медицинские навыки она может знать?» Услышав сомнения старосты деревни, Ли Сюэ вышла из дома, закатила глаза и прервала его хвастовство. «Это было просто совпадение, что она знала несколько диких растений, которые помогли лошади остановить диарею. Так, мой муж?» «Хе-хе, да, да, совпадение, просто совпадение». Су Ху принял закатывание глаз своей жены, пришел в себя и глупо ухмыльнулся. В свои пять лет их дочь была слишком юна, чтобы разбираться в медицине, и хотя Сюэ и ее муж привыкли к не по годам развитой мудрости своей маленькой дочери, они с трудом могли в это поверить. Быть ребенком удачи, родившимся с удачей, и обладать медицинскими навыками — это две совершенно разные концепции. Первое можно отнести к благополучию судьбы, и другие легко его принимают. Однако для овладения последними навыками требуются годы упорного труда, учебы и опыта, прежде чем человек сможет спасать жизни, используя медицинские навыки. Ли Сюэ, обладавшая тонким умом, старалась не рассказывать другим больше о секретах своей маленькой дочери, чтобы это не вызвало подозрений у жителей деревни и не вызвало ненужных проблем. «Ха-ха, сестре Ю действительно повезло — она может даже лечить болезни с помощью случайных диких растений, которые она собирает». Мудрый старый вождь деревни заметил, что пара пытается сменить тему разговора, и спокойно согласился. «Вы правы, старейшина. Моей Юй действительно повезло». Теперь у Су Ху появился повод гордо похвастаться своей дочерью, и сердце любящего отца снова затрепетало. «Довольно, муж , вождь деревни потрудился навестить нас. Почему бы вам не пригласить его сесть, вместо того чтобы стоять снаружи?» Ли Сюэ легонько шлепнула его и попросила принять гостя внутри. «Не беспокойтесь о формальностях. Старый вождь деревни погладил гриву лошади, довольный, и вышел, заложив руки за спину: «Вы двое только что вернулись из уездного города, должно быть, устали. Приведите себя в порядок и отдохните пораньше». «Старейшина деревни, пожалуйста, подождите». Су Ху быстро достал из рюкзака две пачки чая и протянул их старому вождю деревни: «Это в знак моего уважения к вам, старейшина, жасминовый чай, который мы купили в уездном городе». «Ха-ха, спасибо, Хуэр. Я с радостью приму это». Старый вождь деревни нес чай, радостно напевая мелодию, когда он выходил со двора.