Глава 10Глава 10: Нежелательная слава и ребенок

23 августа 2001 г.… Гарри, отреагировав быстро, быстро взял Эндрю на руки и уткнулся лицом сына в изгиб его шеи. Эндрю ничего не сделал, кроме как выполнил безмолвное желание своего отца, и молча слушал весь странный шум, издаваемый вокруг него. Мальчик обнял отца за шею и зевнул, когда его руки слегка сжались. Гермиона, ужасно ошеломленная, просто стояла, широко раскрыв глаза. Ей и ее мужу было брошено столько вопросов и обвинений, что она даже не могла открыть рот. Одна рука автоматически легла на ее живот, а другая держалась за рукав Гарри. «Мы должны убираться отсюда», - думала она, отчаянно оглядываясь по сторонам. «Гарри Поттер, это действительно ты?» спросил кто-то из толпы. Гарри сглотнул, оглядываясь. Он не собирался отвечать. " О Мерлин!" воскликнула женщина, которая была в толпе ближе всех к группе. "Грейнджер беременна!" Гермиона пискнула, ее ногти впились в твердые бицепсы Гарри. «Гарри, мы должны уйти», - с тревогой прошептала она. Он кивнул. «Ребята, просто позвольте мне и моему Wi-Fi… Гермионе пройти!» - крикнул он, пытаясь прорваться, не причинив вреда ни ему, ни его сыну. Он подозревал, что они медленно уходили с дороги, вероятно, потому, что у него на руках был маленький ребенок. "Зачем возвращаться после стольких лет?" - спросил кто-то, следуя за ними в заднюю комнату. Гарри застонал и обернулся, увидев, что многие другие люди тоже следуют за ними. Он взял Гермиону за руку, чтобы убедиться, что Эндрю все еще в безопасности, и наблюдал, как Гермиона поспешно вытаскивает свою палочку. «Вам не кажется, что вы нанесли достаточно вреда?» "Что скажут два младших Уизли?" "Поддерживаете ли вы связь с кем-нибудь за эти годы?" Вопросы приходили в такой быстрой последовательности, что Гарри едва мог их понять. Края Косого переулка начали разделяться, образуя проход для Поттеров. Они быстро прошли, пытаясь избежать людей, которые все еще следовали за ними. Пройдя несколько минут, Гарри и Гермиона наконец нашли переулок. Они быстро повернулись и пошли в тени, вздохнув с облегчением, когда увидели, что мимо проходит растущая толпа зевак. «Может быть, это была не такая уж хорошая идея», - пробормотала Гермиона, потирая живот. Гарри посмотрел на нее, наблюдая, как она трет живот. «Мы можем развернуться, если хочешь. Если это вызывает слишком много стресса, то пойдем. Я не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось». Его глаза были искренними, глядя в глаза его жены. Она ободряюще улыбнулась, взяв его за руку. «Не волнуйся, я в порядке», - утешила она, нежно поцеловав его в шею. "Вы все еще хотите пойти в министерство?" он спросил. "Да." Она вздохнула. «Жаль, что мы не можем аппарировать», - пробормотала она, глядя из переулка, ища кого-нибудь, кто бы их узнал. «С любовью, ты беременна», - напомнил он ей, хотя и не знал, что в этом нет необходимости. Внезапно ему в голову пришла идея. «Что, если мы превратим что-нибудь в пару мантий?» - предположил он, недоумевая, как он упустил из виду предыдущую мысль. Гермиона выглядела задумчивой. «Думаю, это сработает», - согласилась она. «Я никогда не рассматривал эту идею». Она пожала плечами, достала палочку и подняла два случайных камешка. Пробормотав заклинание, камешки превратились в две черные мантии стандартного размера. Надев халат, она протянула ему его и сказала: «Подними свой капюшон и прижми Эндрю к себе. Я не хочу сажать его в коляску, так как ими пользуются маглы. Я не могу удерживать его надолго. время, так как я беременна, и у тебя есть силы удержать одиннадцатимесячного ребенка сколько бы времени на это ни потребовалось ". Он кивнул, отдав их сына на мгновение матери, чтобы он мог надеть халат, и забрал его обратно, как только он закончил. Эндрю заснул незадолго до того, как они вошли в Косой переулок, и слегка пошевелился, когда его переходили от одного родителя к другому, но вернулся в свое дремлющее состояние после того, как почувствовал твердость груди своего отца. Гарри накрыл Эндрю перед мантией, потирая его поясницу и целовал макушку сына, слегка сдвигая его, чтобы он оказался выше груди, взял его маленькие ручки и обвил ими шею, чтобы не бояться. Не будет неудобно. "Готовый?" - спросил он свою жену, которая в данный момент натягивала капюшон халата, так что он закрывал большую часть ее лица. Она кивнула, но затем скомандовала: «Подними свой капюшон». Видя, как его рука была занята, а другой держал его за спину, следя за тем, чтобы Эндрю не двигался, она подошла к нему и заложила руки за спину Гарри, взяв капюшон и перекинув его через голову. Он улыбнулся, хотя почти не видел ее лица. «А теперь, - сказала она, глядя из переулка, чтобы убедиться, что никто не обращает на них внимания, - пойдемте. Помните, старайтесь держать лицо вниз, чтобы никто вас не узнал». Вспомнив, она добавила: «Хотя, я полагаю, было бы довольно подозрительно, если бы двое взрослых прогуливались по Магическому Сообществу с поднятыми капюшонами». Он пожал плечами. "Ну что ж." Он вышел из переулка, переводя глаза, чтобы посмотреть, не обращает ли кто-нибудь на них внимание. Их не было, и он повернулся, молча показывая жене, что берег свободен. Вскоре эти двое направились в министерство. По пути они услышали много громких перешептываний. Некоторые были про Уизли и их новых кавалеров. Другие были о предполагаемом появлении Гарри Поттера и Гермионы Грейнджер и таинственного ребенка на ее руках. «Мерлин, ты не думаешь, что Гермиона Грейнджер родила ребенка от Гарри Поттера?» подумал случайный человек, что Поттеры прошли мимо. Гарри сделал небольшой вдох, молча проклиная идиотов, которые распространили весть о встрече с ними. Он покачал головой, маневрируя в министерство. Гермиона была рядом с ним, держась за край его мантии, изо всех сил пытаясь сдержать гнев. «Сплетни распространяются здесь быстрее, чем Хогвартс», - подумала Гермиона, сморщив нос от отвращения. «Борода Мерлина», - выдохнул человек рядом с Поттерами. К счастью, этот человек не заметил двух таинственных фигур в капюшонах. Человек повернулся к Поттерам и приподнял брови. "Вы слышали о Гарри Поттере и Гермионе Грейнджер?" - спросил он, обращаясь к Гарри, который немного прикрыл сына своей мантией. Эндрю просто больше прижался к изгибу шеи, бессознательно обвив своими короткими ногами талию отца. «Нет», - пробормотал Гарри, надеясь, что мужчина скоро уйдет. Если он будет продолжать в том же духе, слухи разойдутся. Мужчина ахнул и начал подробные объяснения, не обращая внимания на то, что он разговаривает с двумя совершенно незнакомыми людьми. "Вы не слышали?" Он покачал головой. "Какая жалость, правда". Он засунул руки в карманы халата, следуя за Поттерами к зданию Министерства. «Что ж, очевидно, Гарри Поттера и Гермиону Грейнджер заметили около получаса назад. Честно говоря, я не вижу причины, по которой они должны были вернуться; они нанесли большой ущерб после того, как он победил Сами-Знаете-Кого. Вы думаю, что после того, как человек убьет Темного Лорда, он постарается жить нормальной жизнью. Но нет… - его прервала Гермиона. «О, смотрите, - прервала она, - но мы достигли места назначения. Приятно поговорить с вами», - сказала она саркастически и была приятно удивлена, когда обнаружила, что выражение лица мужчины не изменилось. «Но кажется, что мы должны идти». Он кивнул, улыбаясь. «Было приятно поговорить. Но, должен сказать, капюшон ничего не делает для вашей фигуры», - прокомментировал он, помахав им рукой и уйдя , но не раньше, чем сказал: «Чао!» Гарри пришлось закусить губу, чтобы удержаться от смеха. Кто был этот человек и почему он не смущался, разговаривая с двумя незнакомцами? «Да ладно», - подумал он, целуя Эндрю в макушку. Мы все равно здесь. Давай просто покончим с этим. «Да ладно», - пробормотала Гермиона, направляясь вперед. Гарри кивнул и последовал за женой. Войдя в двери Министерства, Гарри мягко улыбнулся, когда увидел фонтан, которому он дал десять галеонов на пятом курсе, и небольшая семья оказалась в толпе. Люди суетились во многих направлениях, никто не обращал на них особого внимания. Они ходили вокруг людей, изо всех сил стараясь не разбудить спящего сына и не выдать свою временную скрытую личность. Они вошли в лифт и стали ждать, пока не войдут другие магические работники. Через несколько минут Гарри и Гермиона оказались перед секретаршей. Она ласково улыбнулась, хотя ее брови нахмурились, когда она увидела, что у них были подняты капюшоны. Встав, она вынула палочку. «Снимите капюшоны, или я позову авроров», - предупредила она. Хотя за последние четыре года у Пожирателей смерти не было серьезных действий, она не собиралась рисковать с этими двумя незнакомцами. Один даже вроде как держал что-то. «Не здесь», - сказал ей Гарри. "Я не хочу ..." «Неважно, что ты хочешь», - вмешалась она, держа палочку наготове. "Я говорю: снимите капюшоны сейчас, или ..." "-Отлично!" - рявкнула Гермиона, ее эмоции вспыхнули. Сняв капюшон, она подняла руку и быстро стянула Гарри вниз. Она посмотрела на секретаршу, ее гнев все еще пылал. "Счастливый?" - саркастически спросила она. «Мы не Пожиратели смерти или что-то в этом роде. Мы здесь, чтобы получить адрес и уйти». Ее глаза расширились. «Гарри Поттер», - пробормотала она. «Гермиона Грейнджер…» Затем ее взгляд переместился на предмет, который держал Гарри. "Что это?" - спросила она, указывая на торс Гарри. Вздохнув, Гарри сдвинул халат так, чтобы обнажить сына. Эндрю вздрогнул, и Гарри немедленно начал растирать спину сына, надеясь согреть маленького ребенка. «Это наш сын», - мягко ответил он, зная, что неразумно выходить из себя и будить сына. Гарри встал перед женщиной, которая казалась на несколько лет старше его двадцати одного года. "Что вы двое здесь делаете?" - спросила она враждебным тоном. «Разве вы двое не должны бежать куда-то, побеждая кого-то еще и заявляя, что вы сделали всю работу?» "Что?" - подумал Гарри, не понимая, что происходит. Что, черт возьми, она говорит? Она закатила глаза. «Если бы это не была моя работа, я бы попросил вас уйти». Она нетерпеливо села, выжидающе глядя на двоих. "Ну? Что ты хочешь?" - рявкнула Гермиона. Иногда эмоциональные американские горки приносили пользу беременности. «Нам нужен адрес. Дайте его нам, и мы будем уходить». Она посмотрела на пожилую женщину, как будто заставляя ее сказать что-то необычное. "ВОЗ?" - спросила она, ее взгляд был копией Гермионы. «Тедди Люпин». Она быстро кивнула и начала перебирать несколько вариантов имен, пока наконец не нашла его. Она махнула рукой над куском пергамента, который волшебным образом дублировался. Вручая его единственной женщине, Поттеру, она саркастически сказала: «Хорошего дня». Она улыбнулась, все еще глядя на нее, и зашипела на женщину. "О, я намерен". Она обернулась, ее халат за спиной вспыхнул, как у Снейпа в годы их жизни в Хогвартсе, и сказала: «Гарри, пошли». «Теперь я вижу, кто носит штаны», - пробормотала секретарша достаточно громко, чтобы Гарри мог его услышать. Гарри зарычал, следуя за женой. Они забыли снова надеть капюшоны, и вторые люди начали теснить лифты, и их сразу узнали. Некоторые люди молчали, другие смотрели на шрам Гарри, гадая, действительно ли это знаменитые, но коварные Гарри Поттер и Гермиона Грейнджер после их четырехлетнего отсутствия. «О, боже», - прошептал мужчина, стоявший рядом с Гарри. « Да, я Гарри Поттер», - наконец отрезал он, обратив внимание на мужчину. «Хотя, я удивлен, что ты даже помнишь мое имя, ведь я, казалось, исчез». «Так драматично», - прошептала женщина рядом с мужчиной. Гарри закатил глаза, и они с женой вышли из загруженного лифта, пробираясь к выходу из большого здания. Они пытались не обращать внимания на всех вокруг, поскольку постепенно люди прекращали то, что они делали, уставившись на Поттеров, как будто они были в трепете. Однако, прежде чем они смогли выбраться из Косого переулка, большую группу репортеров окружили маленькую семью, задавая вопросы направо и налево. "Почему после стольких лет?" «Это твой сын или в твоей жизни была еще одна женщина?» «Как Уизли это воспринимают? Они вообще знают?» «Вы взяли новый стиль одежды, чтобы почувствовать себя уникальным, чтобы вас никто не узнал?» « Пожалуйста, остановись», - прошипел Гарри, глядя кинжалом на каждого репортера. «И просто позволь нам уйти». «Мисс Грейнджер, кто этот ребенок на руках у мистера Поттера? Это ваш ребенок?» Гермиона зарычала, закинула капюшон на голову и с силой протолкнулась сквозь безумно мигавших репортеров и толпы фотоаппаратов. «Как я могла быть настолько глупа, чтобы думать, что нас не узнают», - думала она, направляясь к выходу. Совершенно очевидно, что нас с Гарри - в основном Гарри - узнали, и мы злимся на нас. Она застонала, игнорируя шок, гнев, беспокойство, вынула палочку и вышла из Косого переулка обратно в заднюю часть Дырявого Котла. Гарри наступал ей по пятам, он был рад, что она позаботилась о внезапном публичном инциденте. Он не был уверен, насколько он мог разозлиться, когда Эндрю был в его руках. Следуя за женой из Косого переулка, он тоже натянул капюшон, прикрывая Эндрю, который медленно просыпался. «Пожалуйста, позвольте им игнорировать нас», - пробормотал он про себя, догоняя свою разгневанную жену. "Ой!" крикнул мужчина прежде. Это был тот же человек, который настоял, чтобы Гарри и Гермиона в последний раз были здесь, чтобы выпить пинту. "Кто вы такие?" Гарри проигнорировал его, как и Гермиона, как и ожидалось. Они быстро прошли через старый паб и ушли, хлопнув дверью, благодаря Гермионе. Торопливо пробираясь в переулок, Гермиона порылась в сумочке в поисках сморщенной машины. Найдя его, она вынула его, положила на холодный бетонный пол и пробормотала: « Конечно». Она села в теперь уже полноразмерную машину, оставив дверь открытой, чтобы Гарри мог ее сына. "С тобой все в порядке, любимый?" - спросил Гарри, передавая Гермионе почти проснувшегося Эндрю. Она кивнула. «Типа», - ответила она, усаживая Эндрю в его автокресло. «Я просто… сейчас слишком гормональный». Она застенчиво улыбнулась, свободно взяв мужа за руку. Гарри кивнул, встал на колени и нежно поцеловал ее руку, затем ее губы. Они целовались несколько секунд, медленно и сладко. Отрываясь, он пробормотал: «Хорошо». Закрыв дверь, он подошел к другой стороне машины и сел, тяжело вздохнув. "Ты в порядке?" - спросила Гермиона, пристегивая ремень безопасности. Он кивнул. «Хотя мои руки чертовски болят». Он улыбнулся, вынул ключи из заднего кармана и вставил их в замок зажигания. Включив машину задним ходом, он выехал из переулка, ухмыляясь и рассердив нескольких прохожих. "Теперь, какой адрес снова?" - спросил он, переходя к рулю. Она протянула ему газету. «Они живут в Кенсингтоне», - сказала она. «Вау», - пробормотал он. «Хорошо. Так что мы будем там через некоторое время». Она кивнула, сжала плечо Гарри и вернулась на свое место, глядя в окно, гадая, будет ли эта встреча лучше, чем их встреча с Уизли. «У них здесь интересное место», - прокомментировал Гарри, припарковав машину перед скромным домом. Дом находился в магловском районе, поэтому Гарри не чувствовал необходимости уменьшать размер машины и носить их мантии. Он снял его, швырнул на пассажирское сиденье и немного натянул джинсы на бедра. Пока он вел машину, они подъехали так, что оказались на его талии, и ему было неудобно с ними на талии. Обычно они были у него на бедрах, так как он не носил штанов на талии со второго курса. Гермиона кивнула и положила сумку в маленькое отделение коляски Эндрю. Он был похож на другие дома на улице, все с подстриженной живой изгородью и красивыми кустами роз. Улыбаясь, она толкнула коляску Эндрю, обвив руку Гарри своей собственной, и подошла к входной двери. Глубоко вздохнув, Гарри постучал в дверь. Он сжал руку Гермионы, и они оба ждали. "Один момент!" крикнула женщина из дома. Через несколько секунд дверь открылась. На школу смотрела старушка с четырехлетним ребенком на руках. «О боже…» Она посмотрела на троих, ее глаза расширились, когда она подошла к каждому. Гарри, Гермиона, а затем ее взгляд, наконец, переместился на маленького малыша, который смотрел на нее, держа крошечный кулачок во рту. «П-Гарри…?» Он кивнул. "Скучает по Тонкс?" «О, боже», - пробормотала она, мягко отпуская Тедди и быстро обволакивая Гарри, а затем Гермиону. «О, это было так давно», - прошептала она. «Слишком долго. Слишком долго». Она улыбнулась и сказала: «Ой, входите, пожалуйста, входите!» Они кивнули и тихо вошли в дом. Юный Тедди Люпин замер, с любопытством глядя на Поттеров. «Гамма», - прошептал он, подбегая к бабушке и натягивая ее длинную юбку. "Кто они?" он спросил. Она улыбнулась, поднимая Тедди. «Он твой крестный отец, Тед», - сказала она ему, указывая на Гарри, который нерешительно улыбнулся маленькому ребенку. "Почему бы тебе не поздороваться?" Он вылез из ее рук и медленно подошел к Гарри. «Привет», - тихо сказал он, его ярко-желтые глаза, без сомнения, использующие его способности к трансформации, смотрели в ярко-изумрудно-зеленый цвет Гарри. Он опустился на колени до уровня Тедди и сказал: «Привет, Тедди». Гермиона молча стояла, наблюдая, как Крестный отец и Крестник застенчиво беседуют. "Ты, Тедди, не возражал бы, если бы у него был друг, с которым можно было бы поиграть?" - спросила она, обращаясь к пожилой женщине. «О, я не думаю, что он будет против», - ответила мисс Тонкс. Гермиона вытащила Эндрю из коляски и усадила его. Эндрю безумно хихикнул, найдя дырки в джинсах своей матери забавными. Он подбежал к ее обтянутой джинсами ноге и попытался засунуть пальцы в маленькие потертые дырочки джинсов Гермионы. "Мама!" - хихикнул он, завоевав внимание Тедди Люпина. "Смотри!" - пробормотал он, видя, как младший ребенок играет со штанами его матери. "Вы хотите поиграть с ним?" - тихо спросил Гарри Тедди. "Могу я?" он спросил. Он кивнул. "Да!" - ухмыльнулся он, подпрыгивая. «Я показываю игрушки и игры, и фильмы, и много и весело!» Гарри ухмыльнулся, осторожно оторвав руки своего хихикающего сына, поднял его. «Эндрю, это Тедди, твой… кузен», - сказал он, глядя на Тедди, улыбаясь ему. "Эби!" воскликнул Эндрю, не в силах назвать имя Тедди. Он начал бормотать еще какую-то ерунду, изо всех сил стараясь произнести свое имя. Гарри усмехнулся, зная, что его сын не может сказать больше, чем «папа», «мама» и «плати». "Кин мы идем?" - спросил Тедди, взяв Эндрю за руку. Он кивнул, позволяя сыну встать. «Давай. Но сделай мне одолжение и оставайся там, где мы можем тебя видеть, хорошо?» он попросил маленького ребенка. Он медленно кивнул. "Кей." Он потянул Эндрю за руку, и они вошли в столовую, которая примыкала к гостиной, и начали играть с различными игрушками. Встав, он увидел, что Гермиона и мисс Тонкс уже погрузились в разговор. Его жена сидела на диване, положив одну руку на живот, а другую на подлокотник. Мисс Тонкс сидела в кресле напротив нее, аккуратно сложив руки на коленях. «Я не верю в это», - пробормотала Гермиона, качая головой. «Это ужасно», - пробормотала она. «Джинни даже не знала, что такое крестражи!» Она кивнула. «Мне очень жаль, дорогая, но это правда». Наконец ее внимание обратилось к Гарри, который сел рядом со своей женой. «О, я забыл о манерах. Хотите чаю?» Гермиона вежливо улыбнулась. «Спасибо, я выпью немного. Гарри не пьет много чая», - ответила она за них обоих. Она кивнула. «Хорошо. Я вернусь через минуту». Она встала, слегка улыбнувшись, когда увидела, что двое детей счастливо вышли, играя с волшебными грузовиками и самолетами. "О чем она говорила с тобой?" - спросил Гарри. «Вот увидишь», - пробормотала она, похлопывая его по бедру. "Вот увидишь…" Он кивнул, хотя и немного скептически. Через несколько минут она вернулась с подносом. Поставив его, она разлила чай в две фарфоровые чашки. Она протянула одну Гермионе, которая сделала небольшой глоток, и поставила на стол. Несколько минут они молчали: Гарри смотрел на двух детей, весело проводящих время, Гермиона смотрела на свой дымящийся чай, а Андромеда смотрела на молодоженов. Гарри первым нарушил молчание. "Так, эээ, мисс Тонкс ..." «О, Гарри, пожалуйста, зови меня Андромедой», - вмешалась она, улыбаясь. Он кивнул. «Итак, где ... где твой муж?» он спросил. «О, он идет за продуктами», - ответила она, махнув рукой. Он кивнул. «Итак… эээ… я как бы хотел знать… что-что с нами случилось?» Он покачал головой. «Я имею в виду, что случилось с нами? Мы… мы ни в чем не участвуем. Я имею в виду…» Он пожал плечами. «Вы понимаете, о чем я…» Он слегка покачал головой, думая, что мне это никогда не нравилось. «Я уже кое-что объяснила с Гермионой, - сказала она, указывая на его жену. «И мне тоже придется вам это объяснить». Они кивнули. «А после этого, - строго сказала она, - я хочу знать, что случилось с вами двумя во время вашего« отсутствия »». Гарри и Гермиона кивнули, молча обещая. Глубоко вздохнув, она вздрогнула. «Видишь ли, все началось через несколько недель после того, как вы двое уехали…»
Обновлено: 18.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...