Глава 45 — Глава 45

После того как Ли Чанле съел несколько кусочков, он почувствовал лёгкую жажду и, встав, сказал: – Я пойду куплю воды. Ты присмотри за едой, чтобы тётя не забрала её. – Хорошо, поняла, – ответила Ян Гоэр, откладывая палочки. – Что хочешь пить? Кока-колу? – снова спросил Ли Чанле. Ян Гоэр покачала головой: – Воду. Не кока-колу. Ли Чанле быстро купил две бутылки воды и протянул одну Ян Гоэр: – Почему ты не пьёшь кока-колу? Тебе не нравится? – Мама не разрешает мне пить кока-колу, – ответила Ян Гоэр, откручивая крышку и сделав глоток. – Но твоя мама сейчас не здесь, – Ли Чанле посмотрел на неё, чувствуя, что эта девочка слишком уж послушная. – Мама делает это для моего блага. Слишком много кока-колы вредно для зубов. Я должна себя контролировать. Если хочу выпить, нужно сначала спросить у мамы, – объяснила Ян Гоэр. Ли Чанле взглянул на её зубы и согласился: – Тётя права. Было бы жаль, если бы такие красивые белые зубы испортились из-за кока-колы. Ян Гоэр тут же сжала губы, чтобы он не видел её зубов. – Что ты делаешь? Не хочешь показывать мне зубы? – недовольно спросил Ли Чанле. – Девочки должны следить за своим образом и иметь манеры, иначе станут такими, как ты – невоспитанными, – Ян Гоэр сердито посмотрела на него. – Эй, я признаю, что у тебя хороший образ и манеры, но как я невоспитанный? Разве я похож на хулигана? – Ли Чанле был возмущён и смотрел на Ян Гоэр с недовольством. – Ты не похож на хулигана! – Ян Гоэр бросила на него взгляд и тихо пробормотала. – Как я могу быть хулиганом? Я вёл себя хорошо, не приставал к тебе и не говорил с тобой без уважения. Как я могу быть хулиганом? – Ли Чанле чувствовал себя несправедливо обвинённым. С Ян Гоэр он действительно был сдержанным, гораздо более дисциплинированным, чем в баре. Ян Гоэр опустила голову, сжала губы и посмотрела на Ли Чанле: – Ты ударил меня веткой! – Э-э... – Ли Чанле на мгновение потерял дар речи, его взгляд смущённо отвёл в сторону. – Это была особая ситуация, ты не могла притвориться. Это было крайней мерой, так что это нельзя считать хулиганством. Ян Гоэр ткнула палочками в рис в ланч-боксе и с обидой сказала: – С тех пор как я себя помню, меня никто не бил, только ты, и так сильно. Ли Чанле, привыкший к побоям с детства, не мог представить, что эта ветка оставит такой психологический след на девочке, выросшей как драгоценность в ладони. – Я не знал, теперь знаю. В следующий раз не буду, – виновато объяснил Ли Чанле. – Всё равно ты хулиган, – Ян Гоэр не хотела прощать его и продолжала ворчать. Они закончили обед в этой неловкой атмосфере. Проводя больше времени с Ян Гоэр, Ли Чанле невольно стал есть медленнее, и на этот раз он закончил лишь немного раньше неё. Когда Ян Гоэр доела последний кусочек, она подняла глаза на Ли Чанле и спросила: – Что ты хотел мне сказать? – Ничего серьёзного, просто хочу одолжить твой пропуск. Мне нужно днём в школу по делам. Их школа закрыта в обеденное время, и только дневные ученики могут выходить. В последние несколько раз, когда Ли Чанле выходил с Ян Гоэр, охрана не была строгой и пропускала его после предъявления пропуска. – У меня его нет с собой, он в классе, – сказала Ян Гоэр, ощупывая карман. – Ничего страшного. Ты сначала помой ланч-бокс, а потом я провожу тебя в класс, и ты дашь мне его позже, не спеши. – Хорошо. Тогда подожди меня. С этими словами Ян Гоэр встала и направилась к раковине с ланч-боксом. Ли Чанле последовал за ней и стал ждать, пока она помоет его. Проходящие мимо ученики с любопытством смотрели на них, но никто не лез с расспросами. Чжао Чжо, Цянь Бин и другие тоже прошли мимо, но после утреннего инцидента они не решались подшучивать. Только Чжао Чжо похлопал Ли Чанле по плечу: – Брат Ле, мы идём обратно в класс, не будем вам мешать. Лицо Ян Гоэр слегка покраснело, но Ли Чанле спокойно кивнул: – Хорошо, идите первыми. После их ухода Ян Гоэр быстро помыла ланч-бокс, и они направились к классу. Ян Гоэр долго колебалась, но наконец сказала: – Пусть твои соседи по комнате не болтают лишнего. – Что? – Ли Чанле посмотрел на неё с вопросом. – Хватит притворяться! – Ян Гоэр сердито посмотрела на него. – О чём ты? Я действительно не понимаю, – Ли Чанле улыбнулся и продолжил притворяться. Ян Гоэр разозлилась, увидев его выражение лица, и всё же сказала: – Просто не распространяй такие сплетни. – Какие сплетни? – снова спросил Ли Чанле. Ян Гоэр была почти на грани смущения. Ей было слишком неловко говорить прямо, ведь она считала Ли Чанле другом и не хотела говорить слишком резко. Но Ли Чанле продолжал притворяться и провоцировать её, что окончательно вывело Ян Гоэр из себя. Она почувствовала, что Ли Чанле не уважает её, и с недовольством сказала: – Почему ты такой? Можешь быть серьёзнее? Ли Чанле, увидев её выражение, понял, что зашёл слишком далеко. Ян Гоэр была тонкокожей и доброй девочкой, непохожей на тех, с кем он общался раньше. Он привык говорить так, как раньше, но между ним и Ян Гоэр не было особых отношений, и шутить с ней было неуместно. Если ошибся, нужно признать. Ли Чанле сразу же изменил выражение лица и извинился: – Прости, я был неправ. В следующий раз буду внимательнее. Ян Гоэр не ожидала, что Ли Чанле, который всегда любил говорить ерунду, извинится так быстро. Он выглядел искренним и не казался поверхностным. Она внимательно посмотрела на него, убедилась в его искренности и сказала: – Ничего страшного, просто не делай так в следующий раз.