Ли Чанлэ хотел проспать до самого рассвета.
Но это молодое тело жило по своим биологическим часам и само по себе проснулось в шесть утра.
Он огляделся по комнате, снова убедился, что всё, что произошло вчера, не было сном.
Некоторое время он лежал в кровати, пока солнце не заглянуло в окно, где он забыл закрыть шторы прошлой ночью, и его лицо озарилось теплым светом. Наконец, неохотно он поднялся.
Взяв зеркало с прикроватной тумбочки, Ли Чанлэ внимательно рассмотрел своё молодое отражение. Этот лысоватый подросток не мог сравниться с ним самим в тридцать лет.
Хотя его внешность не была идеальной, эта юношеская незрелость была чем-то, чего он давно не испытывал. После долгого разглядывания он решил, что это лицо всё же сойдёт.
Он потёр лицо, накинул одежду, почесал голову и вышел из комнаты.
В гостиной он услышал звук лопатки на кухне. Ли Чанлэ медленно прошёл во двор и увидел своего отца, Ли Вэйдуна, который протирал свой любимый мотоцикл. Мама готовила завтрак на кухне.
Ли Чанлэ посмотрел на небо, затем лениво улёгся на шезлонг во дворе, наслаждаясь тёплым осенним солнцем.
Вскоре мама, Чжэн Пин, вышла из кухни, вытирая руки, и с удивлением увидела сына, греющегося на солнце.
– Эй, почему ты так рано встал? Обычно в каникулы ты спишь до девяти или десяти! Как раз вовремя, сходи в деревенскую клинику, купи бутылочку масла сафлоры. Когда вернёшься, я намажу тебе синяки, чтобы быстрее зажили. У тебя есть деньги?
Ли Чанлэ услышал слова матери, потрогал карман и вспомнил, что его одежда была новой, а карманы пустыми. Он поднял голову и сказал:
– Нет, оставшиеся деньги на проживание, наверное, в одежде, которую я вчера снял. Забыл их вытащить.
– Этот ребёнок, вечно всё теряет, – пожаловалась Чжэн Пин, доставая из кармана двадцать юаней. Она подошла и протянула их сыну:
– Вот, иди быстрее, завтрак скоро будет готов.
Ли Чанлэ взял деньги, лениво поднялся и направился к выходу. У двери он обернулся и посмотрел на Ли Вэйдуна, который всё ещё протирал мотоцикл:
– Папа, дай мне покататься на твоём мотоцикле, не хочу идти пешком!
Ли Вэйдун поднял голову, недовольно посмотрел на сына и сказал:
– Отвали, это всего две минуты ходьбы. Кататься тут не на чем. Иди сам!
Увидев, что отец не соглашается, Ли Чанлэ только скривился и пошёл сам, думая, что старик всё такой же.
Он так бережёт этот старый мотоцикл, а мне даже покататься не даёт. Разве я не просто случайно сломал фару, когда только купил его? Неужели он до сих пор помнит? Какой скупой.
Подожди, когда я куплю машину, тебе тоже не дам на ней ездить!
Ли Чанлэ шёл к деревенской клинике, покачиваясь и ворча про себя.
Утром на деревенских улицах было мало людей. Проходя мимо деревенского магазина, он увидел соседа, дядю Эра, который выходил с кучей рыболовных снастей.
Дядя Эр держал во рту сигарету, видимо, зашёл купить пачку.
Дядя Эр был двоюродным братом Ли Вэйдуна, но гораздо старше его.
Ли Чанлэ вежливо поздоровался:
– Дядя Эр, на рыбалку идёте?
Дядя Эр услышал голос, поднял голову и, увидев Ли Чанлэ, инстинктивно спрятал новую удочку за спину. Убедившись, что Ли Чанлэ не собирается подходить, он весело сказал:
– Да, на рыбалку. Чанлэ, ты на каникулах?
Ли Чанлэ не стал скрывать:
– Нет, я подрался. Вчера родители забрали меня из школы.
Дядя Эр, немного близорукий, внимательно рассмотрел синяки на лице Ли Чанлэ и спросил:
– Ой, весь в синяках! Ты выиграл или проиграл?
Дядя Эр был немного неуклюжим, а Ли Чанлэ почти таким же. Он с гордостью ответил:
– Как я мог проиграть? Я один против нескольких. Главаря я избил, а сам получил только царапины.
– Вот это да, настоящий сын семьи Ли! А за что ты подрался? – похвалил дядя Эр, а затем вспомнил спросить причину.
– Этот подлец издевался над девочками, я не смог стерпеть, – равнодушно ответил Ли Чанлэ.
– Правильно, молодой человек должен быть смелым и защищать слабых. Не будь трусом! – Дядя Эр одобрительно поднял большой палец.
– Конечно! – Ли Чанлэ тоже был доволен.
Пока они разговаривали, из магазина вышла пожилая женщина с палкой в одной руке и пакетом соли в другой. Она начала бить дядю Эра.
– Ли Лаоэр, ты не человек! Вечно учишь молодёжь плохому! Ты всех этих парней сбил с пути. Они уже взрослые, а всё никак не остепенятся. Я тебя убью, негодяй!
Дядя Эр был вторым в этом поколении, а эта старушка, которую Ли Чанлэ называл бабушкой, была на поколение старше его.
Получив первый удар, Ли Лаоэр начал уворачиваться от палки, приговаривая:
– Эй, Четвёртая мама, за что ты меня бьёшь? Я ничего плохого не сказал. Молодёжь должна быть смелой!
– Ты ещё говоришь! Я тебя убью, идиот! – Увидев, что Ли Лаоэр продолжает оправдываться, старушка подняла палку, чтобы продолжить.
– Ладно, ладно, больше не буду! Я на рыбалку! – Ли Лаоэр схватил свои снасти и убежал.
Прогнав Ли Лаоэра, старушка посмотрела на Ли Чанлэ и сказала:
– Лэлэ, не слушай этого негодяя Ли Лаоэра. Не смей драться. Неважно, выиграешь ты или проиграешь. Слушай бабушку: если что-то случится, просто потерпи, и всё пройдёт. Если не получится, позвони в полицию. Не дерись, понял?
Как бы он ни думал про себя, Ли Чанлэ с улыбкой ответил:
– Понял, бабушка.
Спорить со стариками о правильности и неправильности в такой момент – не самое умное решение.
Попрощавшись с бабушкой, Ли Чанлэ медленно направился к клинике.
Когда он, наконец, вернулся домой, путь, который должен был занять меньше пяти минут, занял у него полчаса.
Увидев сына, Чжэн Пин недовольно сказала:
– Я попросила тебя купить масло, а ты столько времени пропадал. Где ты был? Вечно такой небрежный и непослушный.
Ли Чанлэ равнодушно ответил:
– Встретил соседа, дядю Эра, который шёл на рыбалку, и поговорил с ним.
– Садись есть, еда уже почти остыла, – Чжэн Пин больше не стала ругаться и велела сыну садиться за стол.
Завтрак был простым: каша, булочки и сезонные овощи. Хотя мяса не было, всё было вкусно.
Ли Чанлэ сделал глоток тёплой каши и откусил хрустящий огурец. После нескольких кусочков он услышал, как мама вдруг спросила:
– Я вспомнила, ты взял удочку дяди Эра?
Ли Чанлэ слегка удивился, затем вспомнил и сказал:
– Кто взял? Я её одолжил, что тут такого!
– Одолжил – значит взял. Если взял, верни дяде. Он приходил к нам и спрашивал, а я не знаю, куда ты её спрятал! – Чжэн Пин посмотрела на сына, который пытался оправдаться, и отругала его.
– Не верну, – упрямо отвернулся Ли Чанлэ.
– Это чужая вещь, верни её!
Ли Чанлэ всё ещё не хотел, опустил голову и сказал:
– Нет, у него столько удочек, он всё равно не использует их все. Что плохого, если я возьму одну поиграть!
– Это чужая вещь, почему ты меня не слушаешь, мальчишка! – Чжэн Пин ткнула сына пальцем в голову.
Обновлено: 17.01.2026