В этом мире нет ничего, что не решит порция шашлыка. А если есть — то две.
Когда Ван Лу впервые услышал эту фразу, он счёл её очень мудрой. И сейчас ему срочно требовался шашлык, чтобы прийти в себя.
В десять вечера у ларька с шашлыком было людно, со всех сторон доносились громкие разговоры, на столах и под ними валялись пустые коробки.
В это время ночной рынок был в самом разгаре, посетители шли нескончаемым потоком, и это оживляло окрестности.
В людных местах, наверное, не стоит бояться ни злых духов, ни внезапного убийства.
Нелепая смерть, когда ты ешь шашлык, поёшь песни и вдруг получаешь пулю в голову, здесь вряд ли случится.
Заказав две бутылки пива, Ван Лу почувствовал себя немного спокойнее.
Он открыл одну и протянул Гу Юню.
По дороге он, конечно, перезвонил на тот таинственный номер, и, как и ожидалось, номер не существовал.
— Что думаешь о сегодняшнем?
— Не знаю. Но я должен во всём разобраться.
Это было не похоже на предыдущие случаи. Сверхъестественное происшествие случилось в школе его сестры.
Если ничего не поможет, придётся круглосуточно дежурить в школе.
— Я тоже так думаю. Знаешь, почему я так вцепился в это дело? — Ван Лу сделал большой глоток пива. — Потому что оно напомнило мне о том, что случилось со мной в детстве.
Зеркало, свечи.
И призрак, появляющийся в полночь.
Хотя детали изменились, легенда о Кровавой Мэри была почти точной копией той страшилки, которую он слышал в детстве.
В этом мире за всё нужно платить. К сожалению, в детстве он этого не понимал.
Он получил зрение, которое ему не принадлежало, но не знал, какой будет цена.
Однако Ван Лу не спешил рассказывать Гу Юню об учительнице У.
— Честно говоря, мне не очень интересно, что с тобой было в детстве. Давай лучше обсудим дела в школе.
— Эй, ты что за человек такой?
В такой момент, даже если тебе неинтересно, нужно хотя бы из уважения сделать вид!
Ван Лу только что сделал глоток пива, настроился, а Гу Юнь одной фразой всё испортил.
Ладно, сначала о деле.
— Во-первых, нам нужно придумать, как легально провести расследование в школе.
— Это может быть сложно, — сказал Гу Юнь.
Его отношения со старым охранником были, мягко говоря, натянутыми. С тех пор, как он посреди ночи бродил у школы с молотком, он, похоже, попал в список подозрительных лиц.
А после сегодняшнего инцидента охранник, наверное, стал ещё более настороженным.
— Я уже придумал.
— У тебя есть план?
— Когда я шёл сюда, видел объявление, что в эту школу требуются ночные охранники. 500 юаней за ночь. Можно попробовать.
Ван Лу не обращал внимания на реакцию старого охранника.
За годы, проведённые в обществе, он усвоил одну простую истину.
Не можешь победить — присоединяйся.
Теперь мы тоже охранники, как и ты. Не можем же мы всё ещё быть подозрительными, верно?
— Но они, кажется, уже наняли кого-то.
Гу Юнь помнил, что на первом этаже он видел двух молодых людей, патрулировавших вместе со стариком.
— И что? Места временных работников всегда можно... подвинуть.
— Может, не стоит так уж...
— Погоди, мы точно об одном и том же говорим? Расскажи, что ты собирался делать?
— А что тут делать? Конечно, проследить за ними после работы до дома и сделать так, чтобы они больше не смогли работать охранниками, — лицо Гу Юня помрачнело.
В гильдии в его деревне было много заказов на убийства, но он всегда презирал такие методы.
Он считал, что противника нужно побеждать в честном бою, когда тот полностью готов.
Но если дело касалось сестры, можно было и поступиться некоторыми принципами.
— Хм, хорошо, что я спросил.
Сначала учительница У, теперь Гу Юнь.
Ван Лу начал подозревать, что, пока он не знал, убийства вдруг стали законными.
— Оставь дело с охраной на меня. Жди новостей дома. А сейчас нам нужно обсудить более тонкую работу.
Ван Лу уже привык к трудностям этой профессии. Большую часть времени они даже не знали, с кем имеют дело.
Пустые глазницы, плачущая кровавыми слезами женщина-призрак?
Это, очевидно, был художественный образ. Их работа заключалась в том, чтобы, разбирая его по частям, извлечь полезную информацию.
То есть, неважно, сколько у этого призрака было глаз или голов. Важна была её цель.
— Благодаря тебе я об этом и подумал. Посмотри ещё раз на сообщения.
— Что там?
— Она шаг за шагом вела тебя к выполнению ритуала. То есть, это очень целеустремлённый призрак.
А позже она даже навела Гу Юня, чтобы он спас его.
Значит, если предыдущие нападения тоже были делом рук этого призрака, то это не было случайностью.
Здесь должна быть какая-то более глубокая связь.
— После того, как ты выполнил ритуал, ты заметил что-нибудь необычное?
— Не я, а Гу Тяньтянь. Я не смог прочитать те буквы, что ты написал.
— Что ты сказал?! — Ван Лу вскочил со стула. — Почему ты только сейчас об этом говоришь?!
— Тогда ничего не произошло. Наверное, ритуал был фальшивым.
— Если бы он был фальшивым, она бы не вела тебя к его выполнению!
И только сейчас Ван Лу вдруг всё понял.
— Нет времени объяснять, быстро домой! Она нацелилась на твою сестру! Я сейчас поймаю такси...
Не успел он договорить, как Гу Юня уже и след простыл.
— Эй, подожди меня...
Ван Лу хотел было броситься за ним, но перед ним вырос высокий мужчина.
На его обнажённых руках вздулись вены, а в руке блестел нож.
«Киллер!»
Ван Лу сразу понял, кто это.
Учительница У и её организация не отступили. Они просто ждали, когда Гу Юнь уйдёт!
Под испуганным взглядом Ван Лу высокий мужчина медленно произнёс:
— Две бутылки пива, пять куриных шкурок, пять куриных сердечек, пять лука-порея, десять сухожилий. Итого 72 юаня. Наличными, в долг не даём.
...
10:34.
Электронные часы на столе показывали это время.
Гу Тяньтянь, лежавшая в кровати, перевернулась на другой бок. Она бессознательно приоткрыла рот и выдохнула облачко пара.
В круглом зеркале на тумбочке отражалась другая картина.
У окна стояла девушка её возраста. Спиной к зеркалу, она протягивала бледную руку к Гу Тяньтянь.
Увидев, как Гу Тяньтянь слегка нахмурилась, она, словно отдёрнутая током, убрала руку.
Фигура в зеркале, казалось, на мгновение растерялась.
Наконец, словно приняв решение, она снова протянула руку.
Фигура глубоко вздохнула.
И осторожно поправила одеяло, съехавшее с Гу Тяньтянь.
А потом...
— Сестра, ты в порядке?!
— Ай!
Дверь спальни с грохотом отлетела на несколько метров. От этого оглушительного звука Гу Тяньтянь подскочила на кровати.
Она стояла босиком на кровати и, не в силах прийти в себя, смотрела на Гу Юня. Эта немая сцена длилась несколько десятков секунд.
— Бра-а-ат! — раздался долго сдерживаемый, полный негодования крик. — Ты что, с ума сошёл?!
Лунный свет залил комнату. Фигуры в зеркале уже не было.
...
Обновлено: 22.01.2026