Гарри усмехнулся: "Гермиона, я даже представить себе не могу, как мне туда попасть. Я знаю, что это в Лондоне... кажется".
Гермиона встала с пола и прошлась перед своими книжными полками. Остановившись перед одной из них, она достала книгу с полки и снова опустилась перед ним. Книга, которую она взяла в руки, оказалась телефонным справочником Большого Лондона. Она открыла его, и они вдвоем стали листать страницы, пытаясь найти зоомагазин. Через несколько минут они наконец-то нашли нужные страницы. Гермиона с триумфом указала на самое красочное объявление и заявила, что они должны позвонить именно сюда.
Гарри спросил, почему. "Тот, кто помещает в книгу цветную рекламу, занимает важное место. Мой папа так говорит про их рекламные проспекты", - ответила она.
Взяв свои вещи, дети направились в гостиную, где Эмма Грейнджер читала книгу. Гермиона аккуратно положила телефонный справочник на журнальный столик и выжидающе уставилась на маму. Лицо Эммы исказилось, словно она пыталась не замечать, что её дочь возмущена тем, что её заставили ждать. Наконец она сломалась и рассмеялась, увидев выражение лица Гермионы, и отложила книгу.
"Прости, Гермиона. Ты выглядела так мило в этой своей позе. Что случилось, милая?"
Гермиона надулась так, как может надуться только семилетняя девочка перед лицом трудного родителя: «Мамочка, мы с Гарри хотим позвонить в этот зоомагазин и узнать, есть ли у них вороньи перья для палочки Гарри». Она указала на открытое объявление. Эмма перевела взгляд на Гарри и попросила его объяснить. Гарри рассказал ей ту же историю, что и Гермионе. Эмма кивала, слушая длинные объяснения, а потом взяла в руки книгу по изготовлению палочек и просмотрела картинки.
«Хочешь проверить, получится ли у тебя заставить эту палочку колдовать?»
«Да, миссис Грейнджер», - ответил он. Гермиона практически вибрировала от нервной энергии, надеясь, что ее мать согласится на это.
Эмма остановилась на одной странице и посмотрела на Гарри через край книги: «Перо должно быть собрано с птицы или его можно подобрать с земли?»
«Хм...»
Эмма сделала понимающий вид: "Я предлагаю вам еще раз прочитать эту книгу от корки до корки. Здесь сказано, что ядро должно быть собрано и сохранено, если его не собираются использовать сразу. Я очень сомневаюсь, что любой уважаемый зоомагазин позволит вам или кому-то еще приходить и срывать перья со своих птиц. Что касается тренировочных перьев, то, думаю, у твоего отца в витрине найдется что-нибудь, Гермиона". Младшая девочка тут же помчалась в кабинет отца. Через мгновение они с отцом вернулись, причём у последнего было растерянное выражение лица.
"Эм? Что это значит, что тебе нужно перо для проекта?"
Эмма попросила Гарри еще раз объяснить ситуацию мужу, который, слушая ее, почесывал подбородок.
"Ну, у меня есть несколько вороньих перьев, которые ты можешь взять. Думаю, у меня найдется и страусиное перо. Но я хочу, чтобы ты все как следует изучила, прежде чем я тебе их дам, хорошо?"
Его слова были встречены почти двойным энтузиазмом.
Суббота, 9 января 1988 года Резиденция Грейнджер
Гарри и Гермиона играли на переднем дворе, делая из мокрого снега и различных кусочков мусора все, что могли, когда миссис Фигг из соседнего дома проехала мимо, таща за собой тележку. Звук грохочущих банок оповестил детей о ее присутствии.
"Привет, Гарри. Как ты сегодня?"
"Здравствуйте, миссис Фигг. Я в порядке. Просто играю с Гермионой. Мы притворяемся, что снеговик украл весь шоколад в мире, и мы должны его спасти". Арабелла захихикала над его объяснением. Ее стареющему сердцу было очень приятно видеть мальчика Поттера на улице.
Гарри снова втянулся в их игру и начал кричать, что собирается использовать свою «суперудивительную магию», чтобы заставить старого злобного снеговика отдать свою украденную ораву. Глаза Арабеллы расширились от ужаса, когда она заметила, что Гарри вытаскивает из рукава палочку, похожую на настоящую.
"ГАРРИ! НЕТ!"
Гарри остановился и недоуменно повернулся к ней: «Что?»
Арабелла была в бешенстве: как она должна была справиться с этим? Она не умела колдовать, о чем прекрасно знал ее работодатель Альбус Дамблдор. Она быстро подманила мальчика к себе и торопливо зашептала ему на ухо.
"Убери палочку, Гарри. Тебе не следует размахивать ею; что, если мисс Грейнджер увидит тебя? У тебя могут быть неприятности с аврорами!"
Он хотел сказать, что Гермиона - ведьма, но сдержался. Гермиона уже знает о магии, но я не думаю, что стоит говорить об этом миссис Фигг". Он поднял палочку и показал ей.
"Но, миссис Фигг, Гермиона помогла мне ее создать. Видите? Она загорается, когда вы нажимаете на эту кнопку. Батарейка заставляет загораться лампочку на конце. Круто, да?" Он продемонстрировал «волшебную» способность светиться.
Арабелла застыла в шоке от заявления, что Гермиона уже знала, но расслабилась, когда ей показали явно ненастоящую палочку и фокус со светом. Она вытерла лоб и облегченно вздохнула.
"Ну и ну! Гарри, ты меня завел. Пожалуйста, не делай так больше. Альбусу не понравится, если ты будешь делать то, чего делать не следует". Она похлопала его по руке и зашагала прочь.
Гарри повернулся и в замешательстве посмотрел на Гермиону, после чего покачал головой и вернулся к их веселью.
Позже, после согревающей чашки горячего шоколада и бутерброда с жареным сыром, оба ребенка занялись изучением того, как сделать правильную палочку. Судя по инструкциям в толстых книгах по изготовлению палочек, опытному мастеру требовалось в среднем две недели, и это при том, что он почти год или даже больше изучал все, что касалось различных пород дерева, состава сердцевины и мест, откуда она берется. Предстояло узнать так много, что Гарри начал понемногу отчаиваться, думая, что никогда не сможет достать свою палочку и творить волшебство. Эмма утешительно обняла его и напомнила, что чуть больше чем через три года он отправится в Хогвартс изучать магию, и они не отпустят его с пустыми руками.
Обновлено: 19.01.2026